GrandTerrier - Nouvelles pages [fr]

EssaiMig

GdTerrier — Sun, 03 Dec 2023 17:40:38 GMT

Résumé :

<gallery>
Image:ListeElect-1910-01.jpg
Image:ListeElect-1910-02.jpg
Image:ListeElect-1910-03.jpg
Image:ListeElect-1910-04.jpg
Image:ListeElect-1910-05.jpg
Image:ListeElect-1910-06.jpg
Image:ListeElect-1910-07.jpg
Image:ListeElect-1910-08.jpg
Image:ListeElect-1910-09.jpg
Image:ListeElect-1910-10.jpg
Image:ListeElect-1910-11.jpg
Image:ListeElect-1910-12.jpg
Image:ListeElect-1910-13.jpg
Image:ListeElect-1910-14.jpg
Image:ListeElect-1910-15.jpg
Image:ListeElect-1910-16.jpg
Image:ListeElect-1910-17.jpg
Image:ListeElect-1910-18.jpg
Image:ListeElect-1910-19.jpg
Image:ListeElect-1910-20.jpg
Image:ListeElect-1910-21.jpg
Image:ListeElect-1910-22.jpg
</gallery>

Blog 01.07.2023

GdTerrier — Fri, 30 Jun 2023 08:01:04 GMT

Résumé : /* Bulletin Kannadig Estival */

{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 01.07.2023|{{TousBlogs}} }}
==Bulletin Kannadig Estival==
Billet du 01.07.2023 - Au sommaire de ce numéro : des journaux paroissiaux trouvés aux Archives diocésaines, un placard anti-ivrognes, une fille de mauvaise vie, la carte postale d'une course à Odet et la papeterie en 1944-49 ... et le nouveau look du site .bzh en dernière page.
<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
{|width=100%
|width=49% valign=top {{jtfy}}|Ce trimestre on a largement puisé dans les Archives Diocésaines :

• Tout d’abord les pages des journaux de cinq recteurs : Guillaume Jézéquel (1862-1870), Louis Lein (1909-1913), Louis Pennec (1914-1938), Gustave Guéguen (1941-1956) et Pierre Pennarun (1956-57).

• Ensuite deux documents portant l’un sur une facture pour la statue de ND de Kerdévot par Laouic Saliou (dont nous tentons de dresser un inventaire des réalisations), et l’autre sur un certificat de bénédiction de deux cloches en 1837.

On a publié aussi deux pièces en provenance des Archives Départementales : un placard pour lutter contre l’alcoolisme en 1834, et la dénonciation-expulsion d’une fille de mauvaise vie en 1791.

Pour ce qui concerne la presse, on a sélectionné des articles du journal Ouest-France consacrés à la reprise d’activité à la papeterie d’Odet en 1944-49.

Une carte postale datée de février 1911 et localisée à l’usine d’Odet a été exhumée ce trimestre : on y voit un groupe de « courreuses » sur la ligne de départ.

[[Image:BandoMobileGT.jpg|center|370px]]

Et enfin la toute dernière page qui est consacrée au lancement du nouveau site grandterrier.bzh : ça y est, c’est prêt d’un point de vue technique, on peut y accéder depuis son smartphone avec les standards technologiques d’aujourd’hui.

Ce qui reste à faire pendant la trêve estivale (interruption des nouveaux billets hebdos) : on va recopier tout l’historique des articles de grandterrier.net, ainsi que les comptes des abonnés. Début septembre, les domaines bzh et net seront fusionnés, et on reprendra les billets en pleine forme !
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=49% valign=top {{jtfy}}|
<imagemap>Image:Kannadig62-000.jpg|370px|center|
default [[Kannadig n° 62 Juillet 2023]]
desc none</imagemap>

 <center>[[Image:square.gif]][[Image:Space.jpg]]<big>Lire, feuilleter ou imprimer le bulletin en ligne</big> : « [[Kannadig n° 62 Juillet 2023|KANNADIG n° 62 JUILLET 2023]] »</center>
|}</blockquote>{{Newline}}
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 01.07.2023|{{FinBlog}} }}
[[Category:Blog]]

Kannadig n° 62 Juillet 2023

GdTerrier — Fri, 30 Jun 2023 07:28:08 GMT

Résumé : New page: {|width=870 |width=25% valign=top|__NOTOC____NUMBERHEADINGS__ 1 Editorial 2 Table des matières 3 Consultation des pages 4 Fichiers pour impression</font...

{|width=870
|width=25% valign=top|__NOTOC____NUMBERHEADINGS__
1 Editorial
 2 Table des matières
 3 Consultation des pages
 4 Fichiers pour impression
|width=55% valign=top|[[Image:KannadigBando2.jpg|right|450px]]
|width=20% valign=top align=right|Tous numéros depuis 2007 :
{{Tpg|Bulletins Kannadig}}
|}
==Editorial==
{|width=870
|width=58% valign=top {{jtfy}}|
<big>Archives diocésaines, statues, carte postale et site BZH</big>

Ce trimestre on a puisé abondamment dans les Archives Diocésaines :

* Tout d’abord les pages des journaux de cinq recteurs : Guillaume Jézéquel (1862-1870), Louis Lein (1909-1913), Louis Pennec (1914-1938), Gustave Guéguen (1941-1956) et Pierre Pennarun (1956-57).
* Ensuite deux documents portant l’un sur une facture pour la statue de ND de Kerdévot par Laouic Saliou (dont nous tentons de dresser un inventaire des réalisations), et l’autre sur un certificat de bénédiction de deux cloches en 1837.

On a publié aussi deux pièces en provenance des Archives Départementales : un placard pour lutter contre l’alcoolisme en 1834, et la dénonciation-expulsion d’une fille de mauvaise vie en 1791.

Pour ce qui concerne la presse, on a sélectionné des articles du journal Ouest-France consacrés à la reprise d’activité à la papeterie d’Odet en 1944-49.

Une carte postale datée de février 1911 et localisée à l’usine d’Odet a été exhumée ce trimestre : on y voit un groupe de « courreuses » sur la ligne de départ.

Et enfin la toute dernière page qui est consacrée au lancement du nouveau site grandterrier.bzh : ça y est, c’est prêt d’un point de vue technique, on peut y accéder depuis son smartphone avec les standards technologiques d’aujourd’hui.

Ce qui reste à faire pendant la trêve estivale (interruption des nouveaux billets hebdos) : on va recopier tout l’historique des articles de grandterrier.net, ainsi que les comptes des abonnés. Début septembre, les domaines bzh et net seront fusionnés, et on reprendra les billets en pleine forme !

[[Image:BandoMobileGT.jpg|center|400px]]
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=38% valign=top {{jtfy}}|
[[Image:Kannadig62-000.jpg‎|center|360px]]
|}
{{Newline}}

==Accès aux articles==
{|width=870
|width=48% valign=top|
*{{Pdflink|files/Kannadig62OnLine.pdf|2|Edito - Archives diocésaines, statues, carte postale et site BZH}}
*{{Pdflink|files/Kannadig62OnLine.pdf|3|p. 1 - Le journal paroissial du recteur Guillaume Jézéquel de 1862 à 1870}}
*{{Pdflink|files/Kannadig62OnLine.pdf|5|p. 3 - Le journal annuel de Louis Lein, recteur de la paroisse de 1909 à 1913}}
*{{Pdflink|files/Kannadig62OnLine.pdf|7|p. 5 - Les pages du journal paroissial de Louis Pennec de 1914 à 1938}}
*{{Pdflink|files/Kannadig62OnLine.pdf|9|p. 7 - Le registre journal de Gustave Guéguen, recteur de 1941 à 1956}}
*{{Pdflink|files/Kannadig62OnLine.pdf|11|p. 9 - Le journal des 1ères années du recteur Pierre Pennarun en 1956-57}}
*{{Pdflink|files/Kannadig62OnLine.pdf|13|p. 11 - Le premier inventaire des statues de dévotion du sculpteur Laouic Saliou}}
|width=4% valign=top|
|width=48% valign=center|
*{{Pdflink|files/Kannadig62OnLine.pdf|15|p. 13 - La refonte des deux cloches de l’église paroissiale Saint-Guinal en 1837}}
*{{Pdflink|files/Kannadig62OnLine.pdf|17|p. 15 - Apposition d’un placard pour contrôler les débits de boissons en 1844}}
*{{Pdflink|files/Kannadig62OnLine.pdf|19|p. 17 - Revue de presse Ouest-France consacrée aux papeteries Bolloré en 1944-49}}
*{{Pdflink|files/Kannadig62OnLine.pdf|21|p. 19 - La carte postale Villard des "courreuses d’Odet" pour un mariage en 1911}}
*{{Pdflink|files/Kannadig62OnLine.pdf|22|p. 20 - La dénonciation et l’expulsion d’une fille de mauvaise fréquentation en 1791}}
*{{Pdflink|files/Kannadig62OnLine.pdf|24|p. 22 - Le lancement d’un nouveau site Grandterrier.bzh plus attrayant et mobile}}
|}

 <gallery caption="Les 6 premières pages">
Image:Kannadig62-01.jpg|Page 1
Image:Kannadig62-02.jpg|Page 2
Image:Kannadig62-03.jpg|Page 3
Image:Kannadig62-04.jpg|Page 4
Image:Kannadig62-05.jpg|Page 5
Image:Kannadig62-06.jpg|Page 6
</gallery>

==Fichiers pour impression==
{|width=870
|width=80% valign=top|
Pour récupérer l'un des 2 fichiers PDF :
*[http://{{SERVERNAME}}/wiki/files/Kannadig62OnLine.pdf téléchargement A4] (4,5 megs pour 24 pages "linéarisées" en A4)
*[http://{{SERVERNAME}}/wiki/files/Kannadig62-A5.pdf format A5] (12,3 megs pour 6 pages recto verso en A4 plié)
* clic de droite sur « téléchargement », puis sélectionner « enregistrement de la cible du lien sous ... ».
|}

Blog 24.06.2023

GdTerrier — Fri, 23 Jun 2023 21:15:42 GMT

Résumé :

{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 24.06.2023|{{TousBlogs}} }}
==Une carte postale de 1911==
24.06.2023 - Une nouvelle carte postale gabéricoise éditée par le photographe quimpérois Villard pour le retour de noces de René Bolloré à Odet en 1911.
<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
{|width=100%
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:RBolloré1911Portrait.jpg|120px|left|
default [[1911 - Fête du mariage de René Bolloré, photos de Joseph-Marie Villard#La course des femmes]]
desc none</imagemap>Depuis un certain temps on disposait d'une reproduction en faible résolution de cette carte postale, avec un doute persistant sur sa datation : était-elle de 1911 (fête du mariage de René Bolloré) ou de 1922 (centenaire des papeteries, une sympathique ouvrière, Marjan Mao, gagnant la course). Aujourd'hui, avec la découverte de l'exemplaire ci-contre, le doute n'est plus permis, on y reconnaît bien le lieu entre Ty-Coat et l'usine et l'annotation manuscrite est explicite : « départ des courreuses 18 Février 1911 ».

Les journaux locaux de février 1911 ont bien évoqué cette épreuve sportive : « Après le petit déjeuner et, conformément au rite des noces de campagne, virent les courses d'hommes et de femmes, où les champions des deux papeteries se disputèrent les prix et montrèrent leur agilité. » (Progrès du Finistère).

Les « courreuses » sont sur la ligne de départ, attendant le signe de l'homme au chapeau tenant son drapeau de la main droite. Elles sont 8 à concourir (en excluant celle de droite qui semble plus âgée) et portent la coiffe « borledenn », des souliers et une jupe noire et tabliers plus clairs pour certaines.

Un appel est lancé pour l'identification de ces sportives volontaires. Quelqu'un a peut-être noté le nom de la gagnante. Et qui sait, d'autres clichés de cette collection de cartes postales Villard de cette fête de 1911 pourraient être encore oubliés dans des tiroirs.
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:Course1911Odet.jpg|370px|center|
default [[1911 - Fête du mariage de René Bolloré, photos de Joseph-Marie Villard#La course des femmes]]
desc none</imagemap>

En savoir plus : « [[1911 - Fête du mariage de René Bolloré, photos de Joseph-Marie Villard#La course des femmes]]

Ceci nous donne l'occasion de réparer un oubli sur le GrandTerrier. Ayant omis de créer une notice bibliographique sur la sortie en 2021 du livre de Sorin Pipos et Ariëlle Guyader, les fondateurs de l'école photographique d'Ergué-Gabéric, nous tenons à signaler que les auteurs ont réuni dans leur très bel album des clichés de paysages gabéricois et de richesses patrimoniales : la magie du site du Stangala, la vénérable chapelle de Kerdévot, des arbres majestueux, des routes tout en virages et des sillons champêtres.

En savoir plus : « [[PIPOS Sorin et GUYADER Ariëlle - La beauté d'une ville]]
|}</blockquote>
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 24.06.2023|{{FinBlog}} }}
[[Category:Blog]]

PIPOS Sorin

GdTerrier — Wed, 21 Jun 2023 07:12:37 GMT

Résumé :

[[Catégorie:Biblio|PIPOS]]

{{Isobib
| Type = 1
| NomAuteur = PIPOS & GUYADER
| PrenAuteur = Sorin & Ariëlle
| Titre = La beauté d'une ville Ergué-Gabéric
| Editeur = Maphotodart
| Publication = -
| LieuEdition = Roudenn-Grafik
| AnneeEdition = 2021
| Pages = 3
| ISBN = 295062101
| ArchArkae = non
| PropPers = jc
| cat=Patrimoine
}}
__NOTOC__
{|width=870
|width=37% align=left valign=top|<diapo w=220 f1="BeautéVilleEG-couv.jpg" t1="Couverture"></diapo>{{rama|BeautéVilleEG-couv.jpg}}
|width=63% valign=top|Dans ce très bel album les fondateurs de l'école de photographie d'Ergué-Gabéric ont réuni des clichés de paysages gabéricois et de richesses patrimoniales. On y trouve notamment la magie du site du Stangala, la vénérable chapelle de Kerdévot, des arbres majestueux, des routes tout en virages et des sillons champêtres.

Les explications de textes passent par des aphorismes, souvent autour de l'art photographique : « La photographie élève le réel au niveau du rêve. Elle métamorphose un objet réel en son propre mythe. »

Et aussi des poèmes comme celui-ci :

{|width=100%
|width=33% valign=top|
<pre>Ergué-Gabéric,
Un pays magique !
Son histoire foisonne
De légendes bretonnes</pre>
|width=33% valign=top|
<pre>C'est déjà l'automne
Et mon cœur frissonne.
Sous le vent qui chante,
Le chaos m'enchante.</pre>
|width=33% valign=top|
<pre>Si le Stangala
Surgit sur mes pas ...
Qu'il me jette un sort,
Et je m'évapore !</pre>
|}

Autres lectures : {{Tpg|Bernard Galéron, exposition 'Glaz an Erge Vras' à Kerdévot}}
|}
==Extraits, iconographie ==

<gallery caption="9 pages">
Image:BVPipos-000.jpg|p.i, remerciements
Image:BVPipos-009.jpg|p.9, poème
Image:BVPipos-035.jpg|p.35, l'arbre K
Image:BVPipos-037.jpg|p.37, Stangala
Image:BVPipos-045.jpg|p.45, Stangala bis
Image:BVPipos-049.jpg|p.49, arbre majesté
Image:BVPipos-057.jpg|p.57, Kerdévot
Image:BVPipos-070.jpg|p.70, Kerdévot bis
Image:BVPipos-076.jpg|p.76, St-Guinal
Image:BeautéVilleEG-dos.jpg|dos du livre
</gallery>

{{StatutArticle
| résumé=Fiche bibliographique d'un livre ou article couvrant un aspect du passé d'Ergué-Gabéric
| initiépar=Jean Cognard
| datecréation=Juin 2023
| avancement=3
}}

Blog 17.06.2023

GdTerrier — Sat, 17 Jun 2023 07:19:45 GMT

Résumé :

{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 17.06.2023|{{TousBlogs}} }}
==Des statues de dévotion==
17.06.2023 - Cette semaine, les photos de quelques-unes des statues religieuses réalisées par Laouic Saliou (1909-1990), une facture pour la réplique de ND de Kerdévot (document conservé aux Archives diocésaines), les journaux paroissiaux des recteurs et les articles dans les journaux locaux.
<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
{|width=100%
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:MédaillonLaouic.jpg|120px|left|
default [[Les statues de dévotion du sculpteur sur bois Laouic Saliou]]
desc none</imagemap>Tout d'abord, ce médaillon en bois de 40cm réalisé en 2019 Hervé Saliou, cousin de Laouic et également sculpteur. On remarque son sourire qui évoquait celui de Fernandel et on y lit « Laouic Saliou sculpteur ébéniste 1909-1990 », Laouic étant le diminutif breton de Guillaume. « Ses enfants m’ont demandé un médaillon duquel sera tiré un bronze, qui sera posé sur sa tombe », explique Hervé Saliou dont le parcours présente de curieuses similitudes avec celui de son lointain parent.

La découverte récente d'une facture manuscrite adressée par le sculpteur au recteur Gustave Guéguen nous incite aussi à démarrer l'inventaire patrimonial des oeuvres de Laouic Saliou. Le document porte sur la statue de Notre-Dame avec son enfant Jésus, une réplique au 1/3 de celle réalisée pour la chapelle la chapelle de Kerdévot au XVe siècle (ou XVIIe pour d'autres spécialiste), achevée en début d'année 1953 par Laouic Saliou dans son atelier de Ker-Anna. L'œuvre en bois de 75cm environ ornant le chœur de l'église paroissiale a fait l'objet d'une petite ristourne : « Réduction faite à Monsieur le Recteur pour les travaux 5000 francs.Total : 133.000 francs. ».

Une de ses premières statues est celle d'un Saint André, commandée pour la petite chapelle de Saint-André. L’œuvre est en bois polychrome et ses dimensions sont d'1,12 m en hauteur et 0,25 m de largeur. Le saint se tient debout, ses mains reposant sur sa croix. La statue a sans doute remplacé un saint de pierre blanche dont l'état s'était délabré.

Une autre statue remarquable est celle de Saint Jacques Le Majeur, en bois non peint et livrée en 1942 pour le pardon annuel du saint à la fontaine près de la chapelle de St-André.

On trouvera en ligne les photographies de ces œuvres cédées à la communauté paroissiale d'Ergué-Gabéric. Avec également un saint Guénolé sculpté en 1985 pendant l'année du cinq-centenaire de l'abbaye de Landévennec et acquise par un ami de Laouic. Suite à succession, cette jolie petite statue de 45 cm orne actuellement le buffet d'une maison à 200 mètres à vol d'oiseau de la chapelle éponyme.
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:NDKerdévotFactureSaliou1953.jpg|370px|center|
default [[Les statues de dévotion du sculpteur sur bois Laouic Saliou]]
desc none</imagemap>

L'inventaire étant à ce jour incomplet, nous aimerions le compléter avec le concours de toutes les bonnes volontés. Au niveau de la paroisse nous n'avons pas repéré les statues de saint Joachim et de sainte Anne. Et par ailleurs un cliché du saint Christophe livré en 1957 serait le bienvenu : « La chapelle de Kerdévot est dotée à présent d'une belle statue en chêne de saint Christophe, qui est due au ciseau du sculpteur sur bois Guillaume Saliou d'Ergué-Gabéric. Elle mesure 85 centimètres de hauteur. ».
|}<center>En savoir plus : « [[Les statues de dévotion du sculpteur sur bois Laouic Saliou]] »</center></blockquote>
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 17.06.2023|{{FinBlog}} }}
[[Category:Blog]]

Les statues de dévotion du sculpteur sur bois Laouic Saliou

GdTerrier — Tue, 13 Jun 2023 07:54:06 GMT

Résumé :

{|width=870
|width=25% valign=top|{{StatutLogoPatrimoine | avancement=2}}__NOTOC__

|width=40% valign=top|
Laouic Saliou, né à Ergué-Gabéric en 1909 <ref>Guillaume Saliou est né le 6 juillet 1909 à Ergué-Gabéric et décédé le 17 mai 1990 à Quimper.</ref>, d’un père d’abord ébéniste à Briec puis menuisier à la papeterie, entre à 15 ans comme apprenti sculpteur chez Autret, à Quimper, pour fabriquer des meubles de style et travaille ensuite chez Fanch Le Rest, avant de se consacrer à la sculpture sur bois, en réalisant de nombreuses statues surtout d’inspiration religieuse.

Sources documentaires : les photos de quelques-unes de ses statues de dévotion, une facture pour la réplique de ND de Kerdévot (document conservé aux Archives diocésaines), le journal paroissial du recteur Gustave Guéguen et des articles dans les journaux locaux.

Un appel est lancé pour identifier toutes les autres statues de dévotion réalisées par Laouic Saliou.
|width=25% valign=top|[[Image:NDKerdévotSaliou2007.jpg|right|200px|]]
|}
Autres lectures : {{Tpg|Laouic Saliou (1909-1990) sculpteur autodidacte, Ouest-France 1986 (LQ)}}{{Tpg|La statue de saint André, oeuvre d'un artiste gabéricois et objet inscrit aux M.H.}}{{Tpg|La fontaine de Saint-Jacques, Ouest-France 2009}}{{Tpg|La fontaine de Saint-Jacques, Ouest-France 2009}}{{Tpg|Bénédiction de la statue St-Jacques à St-André, Progrès du Finistère 1942}}{{Tpg|1941-1956 - Le journal-registre paroissial du recteur Gustave Guéguen}}{{Tpg|1956-1957 - Journal paroissial du recteur Pierre Pennarun}}
==Présentation==
{|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
[[Image:MédaillonLaouic.jpg|left|150px|]]Tout d'abord, ce médaillon en bois de 40cm réalisé en 2019 Hervé Saliou, cousin de Laouic et également sculpteur. On remarque son sourire qui évoquait celui de Fernandel et on y lit « Laouic Saliou sculpteur ébéniste 1909-1990 », Laouic étant le diminutif breton de Guillaume. « Ses enfants m’ont demandé un médaillon duquel sera tiré un bronze, qui sera posé sur sa tombe », explique Hervé Saliou dont le parcours présente de curieuses similitudes avec celui de son lointain parent.

La découverte récente d'une facture manuscrite adressée par le sculpteur au recteur Gustave Guéguen, document des Archives diocésaines, nous incite aussi à démarrer l'inventaire patrimonial des oeuvres de Laouic Saliou. Le document porte sur la statue de Notre-Dame avec son enfant Jésus, une réplique au 1/3 de celle réalisée pour la chapelle la chapelle de Kerdévot au XVe siècle (ou XVIIe pour d'autres spécialiste), achevée en début d'année 1953 par Laouic Saliou dans son atelier de Ker-Anna. L'œuvre en bois de 75cm environ ornant le chœur de l'église paroissiale a fait l'objet d'une petite ristourne : « Réduction faite à Monsieur le Recteur pour les travaux 5000 francs.Total : 133.000 francs. ».

Une de ses premières statues est celle d'un Saint André, commandée pour la petite chapelle de Saint-André. L’œuvre est en bois polychrome et ses dimensions sont d'1,12 m en hauteur et 0,25 m de largeur. Le saint se tient debout, ses mains reposant sur sa croix. La statue a sans doute remplacé un saint de pierre blanche dont l'état s'était délabré.

Une autre statue remarquable est celle de Saint Jacques Le Majeur, en bois non peint et livrée en 1942 pour le pardon annuel du saint à la fontaine près de la chapelle de St-André.

On trouvera ci-dessous les photographies de ces œuvres cédées à la communauté paroissiale d'Ergué-Gabéric. Avec également un saint Guénolé sculpté en 1985 pendant l'année du cinq-centenaire de l'abbaye de Landévennec et acquise par un ami de Laouic. Suite à succession, cette jolie petite statue de 45 cm orne actuellement le buffet d'une maison à 200 mètres à vol d'oiseau de la chapelle éponyme.

L'inventaire étant à ce jour incomplet, nous aimerions le compléter avec le concours de toutes les bonnes volontés.
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
[[Image:NDKerdévotFactureSaliou1953.jpg|400px|center]]

Au niveau de la paroisse nous n'avons pas repéré les statues de saint Joachim et sainte Anne. Et par ailleurs un cliché du saint Christophe livré en 1957 serait le bienvenu : « La chapelle de Kerdévot est dotée à présent d'une belle statue en chêne de saint Christophe, qui est due au ciseau du sculpteur sur bois Guillaume Saliou d'Ergué-Gabéric. Elle mesure 85 centimètres de hauteur. ».
|}

==Iconographie et sources==
{|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
<big>Saint Jacques, à la fontaine de St-André</big>
<gallery caption="Photos et journaux" perrow=3>
Image:StJacquesStAndré1.jpg|Statue St Jacques
Image:St-Jacques.jpg|-
Image:StJacquesStAndré2.jpg|-
Image:ProgrèsFinistère01.08.1942StAndré.jpg|Progrès du F. 1942
Image:FontaineStAndre03.jpg|Photo 2007
</gallery>

 Progrès du Finistère, 1942

{{Citation}}
Ergué-Gabéric. Pardon de Sainte-Anne. -- Cette année, plus encore que de coutume, les pèlerins étaient nombreux à la chapelle de Saint-Anne. C'était la clôture de la neuvaine des prisonniers et la bénédiction de la nouvelle statue de S. Jacques destinée à la fontaine nouvellement restaurée. Après les vêpres, la statue fut bénite et portée en procession jusqu'à la fontaine où M. Duvail, fabricien, la déposa dans sa niche. Là, quelques prières furent récitées par l'officiant, M. l'abbé Aulnette, du diocèse de Nantes. Puis M. le Recteur retraça brièvement la vie du saint.
{{FinCitation}}

 <big>Saint André, dans la chapelle éponyme</big>
<gallery caption="Photos et journaux" perrow=3>
Image:AffSaintAndre.jpg|Photo 2016
Image:St-André-3.jpg|-
</gallery>

 Classement et inventaire

{{Citation}}
Cinq objets inscrits aux Monuments Historiques d'avril 2003 ont été versés en 2016 dans la base Palissy pour le mobilier et statues de la chapelle St-André. Parmi elles : « Statue XVIIe siècle : Saint André ; bois : taillé, peint (polychrome) ; saint André en pied et croix de Saint-André ; Saint André se tient debout, ses mains reposant sur sa croix ». Pour la datation, on peut noter un petit écart par rapport à la réalité, sachant qu'elle a été réalisée par Guillaume Saliou au XXe siècle.

Le vieillissement de la statue est certainement dû au premier inventaire des chanoines Peyron et Abgrall en 1909 : « Moitié gothique, moitié Renaissance ... inscription : CHAPELLE COMMENDE LE 27 JUILLET 1603 ... À l'intérieur il y a un retable en pierre blanche ... Dans la maitresse-vitre : ORA PRO NOBIS 1614 ... Dans le retable, deux statues en pierre blanche : saint André et saint Paul, apôtre. »
{{FinCitation}}
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
<big>Statue Notre-Dame de Kerdévot</big>

<gallery caption="Iconographie" perrow=3>
Image:NDKerdévotSaliou.jpg|Photo 2012
Image:NDKerdévotSaliou2007.jpg|2007
Image:ADQ2P51-FactureSaliou1953.jpg|Facture (ADQ)
Image:JournalParoisse1909-1957-88.jpg|p.88 journal GG
Image:OF-01-02-86Quevilly.jpg|Article OF 86 Quevilly
</gallery>

 Facture mars 1953

{{Citation}}
Saliou sculpteur, Ker-Anne. Ergué-Gabéric. Finistère.

Monsieur le Recteur. FAIT

Statue de notre Dame de Kerdévot.

Travail. 8000 x 16 = 128.000

Bois. 10000. Réduction faite à Monsieur le Recteur pour les travaux 5000 francs.

Total : 133.000 francs.

À Ergué-Gabéric le 4 mars 1953.
{{FinCitation}}

 Journal Gustave Guéguen

{{Citation}} Septembre 1953. Pardon de Kerdévot. Quelques jours avant le pardon, les belles statues de bois : Ste Marguerite, St Michel, St Herbot, St Sébastien, N.D. de Kerdévot sculptée par Guillaume Saliou de Lestonan, ont remplacé les plâtres.
{{FinCitation}}

 <big>Autres statues</big>
<gallery caption="Iconographie" perrow=3>
Image:StatueStChristophe.jpg|saint Christophe (disparu ?)
Image:LaouicStGuenole.jpg|saint Guénolé (collect. privée)
Image:OF2019HervéSaliouMédaillonLaouic.jpg|OF 2019 Hervé et Laouic Saliou
</gallery>

 Journal paroissial, 1957
{{Citation}}
Une belle statue de Saint-Christophe

La chapelle bien connue de Notre-Dame-de-Kerdévot, sise en la commune d'Ergué-Gabéric, est dotée à présent d'une belle statue en chêne de saint Christophe, qui est due au ciseau du sculpteur sur bois G. Saliou d'Ergué-Gabéric. Elle mesure 85 centimètres de hauteur. C'est le regretté recteur d'Ergué-Gabéric M. l'abbé Gustave Guéguen qui s'occupa très activement de l'acquisition de cette œuvre d'art pour le célèbre sanctuaire.

La statue a été peinte dans l'atelier de M. Le Bihan-Saluden, rue St-Mathieu à Quimper.

C'est une peinture polychrome à la colle de peau, au blanc de Meudon et aux terres naturelles. La tunique est rouge, le manteau est bleu foncé, la ceinture et la bourse du Saint. Le globe et le col de l'Enfant Jésus est doré à la feuille d'or. Saint Christophe a le pied droit sur la rive du fleuve et le le pied gauche est encore dans l'eau.
{{FinCitation}}
|}

==Annotations==
<references/>

{{StatutArticle
| résumé=Richesses du patrimoine communal
| datecréation=Juin 2023
| avancement=2
}}
[[Catégorie:Patrimoine|RE{{PAGENAME}}]]

Blog 10.06.2023

GdTerrier — Fri, 09 Jun 2023 12:39:58 GMT

Résumé :

{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 10.06.2023|{{TousBlogs}} }}
==Un recteur aux propos âpres==
*NEWS* Avec le billet de cette semaine qui est à la fois sur le site historique [http://grandterrier.net grandterrier.net] et sur le nouveau [http://grandterrier.bzh grandterrier.bzh], vous remarquerez que les fichiers PDF sont bien affichés dans la nouvelle application sans obligation de téléchargement. Ceci malgré les fortes contraintes du navigateur Chrome-Android de Google et en privilégiant la navigation interne avec éventuellement la possibilité d'accès direct aux pages précises.*NEWS*

10.06.2023 - Cette semaine, la toute première publication intégrale du journal paroissial du recteur Gustave Guéguen de 1941 à 1956.
<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
{|width=100%
|width=49% valign=top {{jtfy}}|Il s'agit d'un registre conservé aux Archives diocésaines de Quimper (2P51/1). Les 83 pages de cet imposant journal paroissial apportent un éclairage détaillé sur les 15 ans passés dans la paroisse à un poste d'observateur avec des prises de position souvent âpres.
{{Newline}}
<imagemap>Image:PortraitGustave.jpg|100px|left|
default [[1941-1956 - Le journal-registre paroissial du recteur Gustave Guéguen]]
desc none</imagemap>Avec son caractère entier et ronchon, le recteur Gustave Guéguen ne s'est pas privé d'exprimer ses humeurs sans détour. Pour preuves un mois après son arrivée il note : « Il est toutefois regrettable que certains jeunes gens et jeunes filles, au lieu d'assister aux offices, aient senti le besoin de se réunit trop nombreuses dans les granges du voisinage pour des amusements qui ne sont vraiment pas de raison quand il y a tant de souffrances dans le monde. »

Dès sa venue en janvier 1941 en vélo (« en si piteux équipage », car les taxis manquaient d'essence), il prend le temps de noter en temps réel (son crayon ou style est différent à chaque saisie) ce qui lui semble important, c'est-à-dire les fêtes religieuses et les pardons, les acquisitions d'objets religieux, les élections municipales et paroissiales, les nombreux reproches adressés à ses ouailles ...

On trouvera en ligne le facsimilé complet (fichier pdf), une table des matières chronologique reconstituée à l'analyse de chaque page, et la transcription de quelques passages.

Pendant quinze années les pardons et fêtes se succèdent presque à l'identique, hormis la météo du jour : mi avril le petit pardon de Kerdévot (décalé à fin mai en 1955, avec introduction d'un nouveau pardon de St Guénaël), début mai pardon de la St Jacques fin à St-André, fin juin la fête de St-Eloi à Kerdévot (30 à 70 chevaux y sont bénis), mi juillet le pardon de St-Guénolé, fin juillet pardon de la Ste Anne à St-André, 15 août la grand'messe à Kerdévot, mi septembre le grand pardon de Kerdévot, début novembre le pardon de St-Guinal, fin novembre un pardon isolé à St-André en 1941 (non célébré les années suivantes), le 24 décembre la messe de minuit à St-Guinal et à Odet.
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=49% valign=top {{jtfy}}|En fin d'année le recteur fait le décompte du nombre de baptêmes (45 en moyenne), de mariages (25 environ) et d'enterrements (une trentaine) en précisant les cas spéciaux dans sacrement Il donne aussi le nombre total de communions, soit un chiffre impressionnant de plus de 10.000 avec une répartition à peu près égale entre celles données au bourg et à Odet.

Le journal est également intéressant pour les anecdotes en période d'occupation (occupation des écoles, faits de résistance...) : cela a déjà été évoqué et nous avons déjà donné les transcriptions de ces pages.

L'activité religieuse à l'usine d'Odet en lien avec la famille Bolloré est importante, avec un vicaire résidant qui dispense messes et communions. Même pour des évènements comme le centenaire de Mme Bolloré mère, le recteur ne transige pas : « Dans l'après-midi au patronage une barrique de vin et de cidre en perce pour tous ceux qui en désiraient. Les clients étaient nombreux et fort peu discrets. La famille Bolloré aurait bien mieux fait de donner une bouteille de vin et de cidre <imagemap>Image:VitrailStGuenole1b.jpg|175px|right|
default [[1941-1956 - Le journal-registre paroissial du recteur Gustave Guéguen]]
desc none</imagemap> à chaque famille que d'organiser ces beuveries. »

Gustave a également déployé de l'énergie dans le renouvellement des objets religieux et patrimoniaux. On citera notamment les statues du sculpteur local sur bois Guillaume Saliou (réplique de N.D. de Kerdévot, St Jacques à la fontaine de St-André), les statues de saints en granit du calvaire de Kerdévot par Augustin Beggi et enfin les trois nouveaux vitraux du maître verrier Lorin de Chartes à l'église St-Guinal : l'apparition de sainte Anne à St Nicolazic, l'atelier de Nazareth et saint Guénaël enfant devant saint Guénolé.
|}<center>En savoir plus : « [[1941-1956 - Le journal-registre paroissial du recteur Gustave Guéguen]] »</center></blockquote>
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 10.06.2023|{{FinBlog}} }}
[[Category:Blog]]

Blog 03.06.2023

GdTerrier — Thu, 01 Jun 2023 06:31:29 GMT

Résumé : /* Une fille de mauvaise vie */

{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 03.06.2023|{{TousBlogs}} }}
==Une fille de mauvaise vie==
*NEWS* Vous avez peut-être remarqué que le nouveau site [http://grandterrier.bzh www.grandterrier.bzh] peut devenir facilement une application autonome sur votre smartphone mobile, ce grâce à un simple clic en paramètre/partage "Installer application (Android) ou "Placer sur menu d'accueil" (Iphone). Plus qu'un raccourci, c'est une véritable appli complètement indépendante du navigateur Internet ! Et bien sûr une version classique pour les écrans larges est dispo aussi. *NEWS*

03.06.2023 - Cette semaine une requête adressée en 1791 au Directoire du District de Quimper par les représentants de la municipalité d'Ergué-Gabéric.
<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
{|width=100%
|width=49% valign=top {{jtfy}}|Ces documents conservés aux Archives Départementales du Finistère sous la cote 12 L 4, comprenant une pétition communale et les réponses des autorités révolutionnaires, constituent un véritable morceau d'anthologie.

Le 14 mai 1791, les conseillers de la commune nouvellement créée formulent une pétition auprès des instances administratives révolutionnaires pour se plaindre des agissements d'une fille de mauvaise fréquentation : « 1° Elle n'est pas originaire de notre paroisse, 2° elle a la vérole, 3° elle se lave dans neuf fontaines dans la persuasion de se guérir, superstition, elle est de mauvais exemple, elle a fréquenté les soldats, elle a eu un enfant. »

À la réception de la requête signée par Jérôme Kergourlay, premier maire de la commune, le Directoire du District de Quimper se prononce pour « enjoindre à la fille de se retirer incessamment de la dite paroisse, et au cas qu'elle y reparaisse, à la faire arrêter et conduire aux prisons de cette ville », au nom du principe de « la liberté qu'a incontestablement toute communauté de chasser de son sein les individus qui n'ayant aucun titre à son assistance, lui paroitroient dangereux. ».

La grande vérole dont est atteinte la prostituée est la syphilis, également synonyme de maladie vénérienne. In fine, craignant que l’intéressée ne communique à tout le canton le mal dont elle est atteinte, le Directoire décrète « qu'à la diligence du maire et procureur de la commune de la municipalité d'Ergué-Gabéric, la fille dont il s'agit sera incessamment appréhendée et conduite aux prisons de Quimper et ensuite transférée au frais de l’État à l’Hôpital vénérien de la ville de Brest pour part les gens de l'art, les remèdes convenables, lui être administré, jusqu'à parfaite guérison, et ensuite renvoyé à la municipalité de droit ».

L'hôpital militaire de Brest est bien chargé au 18e siècle du traitement anti-vénérien en Cornouaille et Léon. En 1763 le chirurgien-major M. de Montreux rapporte à son Ministère y avoir traité avec succès des centaines de Vénériens, ceci grâce aux dragées de Jean Keyser. Ces dernières sont en fait des pilules d'acétate de mercure et d'amidon dont la formule est vendue par son inventeur au gouvernement français en 1772.
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:ADF-2L4-2.jpg|370px|center|
default [[1791 - Requête municipale contre une fille de mauvaise vie]]
desc none</imagemap>
 On ne sait pas si la fille vénérienne d'Ergué-Gabéric, guérie de son mal, a finalement élevé son enfant, évité les mauvaises fréquentations et oublié la haine des gabéricois qui l'ont rejetée comme une étrangère : « Elle n'est pas originaire de notre paroisse ».
|}<center>En savoir plus : « [[1791 - Requête municipale contre une fille de mauvaise vie]] »</center></blockquote>
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 03.06.2023|{{FinBlog}} }}
[[Category:Blog]]

1941-1956 - Journal paroissial du recteur Gustave Guéguen

GdTerrier — Tue, 30 May 2023 09:19:42 GMT

Résumé :

{|width=870
|width=20% valign=top|
{{StatutLogoLeftDoc | avancement=2 | cat=}}
|width=65% valign=top {{jtfy}}|__NOTOC____NOEDITSECTION__
Le dépouillement des 83 pages de cet imposant journal paroissial apporte un éclairage détaillé sur les 15 ans passés dans la paroisse à un poste d'observateur avec des prises de position souvent âpres.

Document conservé aux Archives diocésaines de Quimper (2P51/1).
|width=15% valign=top|
[[Image:JournalParoisseCouvSmall.jpg|right|200px]]
|}
Autres articles : {{Tpg|Gustave Guéguen, recteur (1941-1956)}}{{Tpg|Journal paroissial du recteur Gustave Guéguen, extraits 1941-47}}{{Tpg|Gustave "Person bragou ruz" raconté par Jean Guéguen et l'abbé Pennarun}}{{Tpg|Les années difficiles 1940-1945, témoignage de Jean Guéguen}}{{Tpg|KERGOURLAY Guillaume - Le pays des vivants et des morts|Le pays des vivants et des morts}}{{Tpg|Bénédiction de la statue St-Jacques à St-André, Progrès du Finistère 1942}}{{Tpg|1954 - Lettre d'un prêtre d'Issy-les-Moulineaux au recteur Gustave Guéguen}}

==Présentation==
{|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
[[Image:PortraitGustave.jpg|120px|left]]Avec son caractère entier et ronchon, le recteur Gustave Guéguen ne s'est pas privé d'exprimer ses humeurs sans détour. Pour preuves un mois après son arrivée il note : « Il est toutefois regrettable que certains jeunes gens et jeunes filles, au lieu d'assister aux offices, aient senti le besoin de se réunit trop nombreuses dans les granges du voisinage pour des amusements qui ne sont vraiment pas de raison quand il y a tant de souffrances dans le monde. »

Dès sa venue en janvier 1941 en vélo (« en si piteux équipage », car les taxis n'avaient plus d'essence), il prend le temps de noter en temps réel (son crayon ou style est différent à chaque saisie) ce qui lui semble important, c'est-à-dire les fêtes religieuses et les pardons, les acquisitions d'objets religieux, les élections municipales et paroissiales, les nombreux reproches adressés à ses ouailles ...

On trouvera ci-dessous le facsimilé complet (fichier pdf), une table des matières chronologique reconstituée à l'analyse de chaque page, et la transcription de quelques passages.

Pendant quinze années les pardons et fêtes se succèdent presque à l'identique, hormis la météo du jour : mi avril le petit pardon de Kerdévot (décalé à fin mai en 1955, avec introduction d'un nouveau pardon de St Guénaël), début mai pardon de la St Jacques fin à St-André, fin juin la fête de St-Eloi à Kerdévot (30 à 70 chevaux y sont bénis), mi juillet le pardon de St-Guénolé, fin juillet pardon de la Ste Anne à St-André, 15 août la grand'messe à Kerdévot, mi septembre le grand pardon de Kerdévot, début novembre le pardon de St-Guinal, fin novembre un pardon isolé à St-André en 1941 (non célébré les années suivantes), le 24 décembre la messe de minuit à St-Guinal et à Odet.

|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|En fin d'année le recteur fait le décompte du nombre de baptêmes (45 en moyenne), de mariages (25 environ) et d'enterrements (une trentaine) en précisant les cas spéciaux dans sacrement Il donne aussi le nombre total de communions, soit un chiffre impressionnant de plus de 10.000 avec une répartition à peu près égale entre celles données au bourg et à Odet.

Le journal est également intéressant pour les anecdotes en période d'occupation (occupation des écoles, faits de résistance...) : cela a déjà été évoqué et nous avons déjà donné les transcriptions de ces pages.

L'activité religieuse à l'usine d'Odet en lien avec la famille Bolloré est importante, avec un vicaire résidant qui dispense messes et communions. Même pour des évènements comme le centenaire de Mme Bolloré mère, le recteur ne transige pas : « Dans l'après-midi au patronage une barrique de vin et de cidre en perce pour tous ceux qui en désiraient. Les clients étaient nombreux et fort peu discrets. La famille Bolloré aurait bien mieux fait de donner une bouteille de vin et de cidre [[Image:VitrailStGuenole1b.jpg|175px|right]] à chaque famille que d'organiser ces beuveries. »

Gustave a également déployé de l'énergie dans le renouvellement des objets religieux et patrimoniaux. On citera notamment les statues du sculpteur local sur bois Guillaume Saliou (réplique de N.D. de Kerdévot, St Jacques à la fontaine de St-André), les statues de saints en granit du calvaire de Kerdévot par Augustin Beggi et enfin les trois nouveaux vitraux du maître verrier Lorin de Chartes à l'église St-Guinal : l'apparition de sainte Anne à St Nicolazic, l'atelier de Nazareth et saint Guénaël enfant devant saint Guénolé.
|}

==Table des matières==

{|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
<big>Pages 17 à 30, janvier 1941 à août 1942 :</big>
 Accès direct au fac-similé PDF {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|2|p. 17}}
{{Citation}}
[p.18] 29 janvier 1941, arrivée en bicyclette.
<hr>
[p.18] Conseil paroissial. Février visite de la paroisse. 16 février offrande de 5 francs. 3 mars pardon de St-Guénolé, "Il est toutefois regrettable que certains jeunes gens et jeunes filles..."
<hr>
[p.19] 30 mars annonce de l'augmentation du prix de location des chaises. 10 avril, jeudi saint avec la JAC. 3 mai messe à Odet pour le 95e anniversaire de Mme Bolloré mère. 20 avril, Quasimodo à Kerdévot. 19 mai, retraite des enfants.
<hr>
[p.20] Ascension, communion solennelle. 1er juin, Pentecôte, "16 hommes à la grand'messe". 29 juin, pardon de St Eloi - St Jean à Kerdévot, "59 chevaux à faire". Début juillet; achat de tentures funèbres. 13 juillet, séance récréative jaciste pour les prisonniers. 20 juillet, pardon de St-Guénolé
<hr>
[p.21] 27 juillet, pardon de Ste Anne à St-André. 15 août, grand'messe à Kerdévot. 24 août, appel à la population pour un don à ND de Kerdévot.
<hr>
[p.22] Suite de l'appel.
<hr>
[p.23] Résultat de l'appel, 3 ornements de velours pour 19.400 fr. 14 septembre, pardon de Kerdévot. 15 septembre, avertissement à la tenancière de l'auberge de Kerdévot.
<hr>
[p.24] Une troupe avinée chantant l'Internationale. 19 octobre, annonce d'une fête rurale à Kerdévot.
1er novembre, fêtes de la Toussaint. 2 novembre, messe régulière à St-Guénolé.
<hr>
[p.25] 11 et 16 novembre, commande d'une tenue brocard or. 9 novembre, pardon de St-Guinal. 30 novembre, pardon de St-André. Début année 1942, conseil paroissial.
<hr>
[p.26] 2 avril, décès du vénérable Jean-Marie Nédélec de St-Joachim. 12 avril, petit pardon de Kerdévot, décision de garder les bannières au bourg. 19 avril, conseil paroissial, élection de Jean Nédélec de St-Joachim. 25 avril, procession de St Marc à St-André.
<hr>
[p.27] 3 mai, pardon de St Jacques à St-André, foule et fontaine désencombrée. Le soir à Odet vêpres pour les 95e anniversaire de Mme Bolloré. 23 mai, réception d'ornement. 28 mai, retraite. 31 mai, messe de communion.
<hr>
[p.28] 31 mai, communion. 7 juin, fête-Dieu.
<hr>
[p.29] 16 juin, remplacement de vitrail. 17 juin, le sculpteur Saliou prend une statue de St Roch comme modèle du St Jacques de la fontaine de St-André. 28 juin, pardon de St Eloi à Kerdévot, 63 chevaux. 1er juillet, ordination de l'abbé Huitric d'Odet.
<hr>
[p.30] 26 juillet, inauguration de la statue de St Jacques à St-André. 11 août, messe basse à Odet pour le décès du chanoine Thubé. 16 août, grand'messe à Kerdévot.
{{FinCitation}}

<big>Page 31 à 40, août 1942 à juillet 1943</big>

Accès direct au fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|16|p. 31}}
{{Citation}}
[p.31] Suite messe, pincée de terre portée par Pétain au pied de la statue de Vercingétorix. 9 septembre, mariage à 8 h. d'une jeune fille déshonorée par un domestique de ferme.
<hr>
[p.32] 12 septembre, pardon de Kerdévot.
<hr>
[p.33] 3 octobre; circulaire pour livrer les métaux non ferreux aux occupants. 4 octobre, pardon du Rosaire, procession à la croix de Kergaradec. 7-14 octobre, mariage d'une fille enceinte d'une famille riche. 8 novembre, pardon de St-Guinal.
<hr>
[p.34] Pardon suite. 30 novembre, prières nationales pour les prisonniers. 6décembre, service pour les marins victimes de sabordage de la flotte. 25 décembre, dîner des fabriciens. Durant l'année : 26 baptêmes ; 21 mariages ; 28 enterrements. Début d'année 1943, collecte de dons pour les vitraux de St-Guinal.
<hr>
[p.35] Suite de la collecte. 5 mars, réception de 2 bannières. 7 mars, pardon de St-Guénolé. 28 mars, vêpres solennelles à Kerdévot. 23 avril, jeudi saint.
<hr>
[p.36] 23 avril, suite jeudi saint. 2 mai, pèlerinage à Kerdévot.
<hr>
[p.37] Suite pèlerinage à Kerdévot.
<hr>
[p.38] 9 mai, pardon de St-André. Le soir vêpres à Odet. 23 mai, pardon des enfants à Kerdévot. 30 mai, fête des mère, décoration de 36 mères de famille.
<hr>
[p.39] 8 juin, communion solennelle. 27 juin, réservation d'une croix processionnelle. Mercredi 20, bisbilles pour la 1ère messe de l'abbé Huitric.
<hr>
[p.40] 4 juillet, dons de deux alliances en or pour l'achat de deux croix. 11 juillet, messe solennelle de l'abbé René Huitric à Odet. 15 juillet, Ordre de réquisition de l'école des religieuses du bourg et des écoles d'Odet.
{{FinCitation}}

<big>Page 41 à 50, juillet 1943 à septembre 1944</big>

Accès direct au fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|26|p. 41}}
{{Citation}}
[p.41] 18 juillet, pardon de St-Guénolé. 25 juillet, fête de Ste Anne à la chapelle St-André. 15 août, grand'messe à Kerdévot. 22 août, arrivée de deux croix à Kerdévot. 11 et 12 septembre, pardon de Kerdévot. 7 novembre, pardon de St-Guinal.
<hr>
[p.42] Suite pardon. 1er novembre, fêtes de la Toussaint.
<hr>
[p.43] 19 octobre, réception de l'architecte en chef pour les vitraux. 11 novembre, les deux ballons de barrage.
<hr>
[p.44] 30 novembre, les vitraux anciens de la région quimpéroise dans la chapelle de St-Guénolé. 4 décembre, réparations dans l'église paroissiale. 24 décembre, tapage nocturne. 25 décembre, conseil paroissial.
<hr>
[p.45] L'année 1943 s'achève avec 45 baptêmes. 24 mariages ; 15 décès ! Lous beo ! 20 janvier 1944, journée rurale. 5 mars, pardon de St-Guénolé, délégation de Lestonan pour réclamer le catéchisme pour l'école laïque. Jeudi et vendredi saints. 11 avril, conflit de la salle Balès. 5 mai, achat d'un ornement gothique blanc. 7 mai, pardon de St Jacques à St-André.
<hr>
[p.46] 28 mai, Pentecôte, pardon des enfants. 31 mai, messe de communion des mères et des enfants. 1er juin, groupe de jeunes filles d'Odet et mécontentement du père Rozec. 6 juin, communion des hommes et débarquement anglais.
<hr>
[p.47] 18 juin, fête du Saint sacrement. 25 juin, pardon des chevaux à Kerdévot, plus de 70. Même jour grenade au Rouillen blessant un jeune réfugié. 16 juillet, pardon de St-Guénolé. 31 juillet, pardon de Ste Anne à St-André. 4 août, un train déraille et pillage par les habitants.
<hr>
[p.48] 4 août, émoi en prévision de l'arrivée des résistants. 6 août, arrivée des sections.
<hr>
[p.49] 7 août, fusillade l'Eau blanche. 8 août, un drapeau sur le clocher par un scout. Mercredi 9, mess des officiers. Jeudi 10, prisonniers du ToT. 20 août, la mort de François Balès. 11 août, "cette mort m'affecte beaucoup".
<hr>
[p.50] Enterrement de François Balès. 3 septembre, 500 bombardiers américains, la mort d'Yves Benoit. 17 septembre, grand pardon de Kerdévot.
{{FinCitation}}

<big>Pages 51 à 60, de septembre 1944 à décembre 1946</big>

Accès direct au fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|36|p. 51}}
{{Citation}}
[p.51] Suite pardon de Kerdévot. 1er novembre, fêtes de la Toussaint. 5 novembre, pardon de St-Guinal. Octobre, négociations avec l'architecte départemental pour le transfert du retable de Kerdévot contre le mur Nord.
<hr>
[p.52] 6 septembre, transfert de la statue ND de Kerdévot et du retable. 25 décembre, messe de minuit à l'église, arbre de Noël à Odet. L'année s'achève avec 42 baptêmes. 9 mariages. 90 enterrements. 9050 communion, 11.500 Odet. Année 1945. 10 janvier, projet de trône de N.D.
<hr>
[p.53] 4 mars, pardon de St-Guénolé. 22 mars, transport nouvel autel de Kerdévot. 21 avril, l'abbé Guillou résident à Odet est nommé recteur de Lennon. 7 mai, Rogations. 8 mai, Kerdévot.
<hr>
[p.54] 8 mai, carillon de la victoire. 29 avril, élections municipales. 25 mai, nomination de l'abbé Eon comme résident à Odet. 24 juin, pardon des chevaux à Kerdévot, "animaux moins nombreux". 13 juillet, veillée funèbre. 15 juillet, pardon de St-Guénol".
<hr>
[p54b] Listes électorales.
<hr>
[p.55] 29 juillet, pardon de Ste Anne à St-André. 7 septembre, installation du piédestal en chêne de la statue de ND de Kerdévot. 9 septembre, grand pardon de Kerdévot.
<hr>
[p.56] Suite du pardon. 4 novembre, pardon de St-Guinal. 30 novembre, installation du piédestal de N.D. 25 décembre, messe de minuit.
<hr>
[p.57] L'année 1945 s'achève par 42 baptêmes ; 30 mariages ; 34 décès ; 7.100 communions au bourg, à Odet. Année 1946. 3 mars, pardon de St-Guénolé. 28 avril, Quasimodo, pardon de N.D. de Kerdévot. 5 mai, référendum, réunion du conseil paroissial. 12 mai, petit pardon N.D. retardé.
<hr>
[p.58] 19 mai, pardon de St-André. 25 mai, retraite des enfants. 19 mai, grand service pour Mgr Duparc. 30 juin, pardon de St Jean, environ 70 chevaux. 7 juillet, grande messe solennelle de l'abbé Tanguy.
<hr>
[p.59] 21 juillet, pardon de St Jacques à St-Guénolé. 15 août, grand'messe à Kerdévot. 18 août, grand'messe de l'abbé Pierre Le Meur nommé au diocèse de Port-au-Prince Haïti.
<hr>
[p.60] 8 septembre, pardon de Kerdévot. 25 décembre, fête de Noël attristée par l'assassinat de René Lasseau de la Salle Verte. Conseil paroissial.
{{FinCitation}}
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
<big>Pages 61 à 70, décembre 1946 à mai 1949</big>

Accès direct au fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|47|p. 61}}
{{Citation}}
[p.61] L'année 1946 s'achève par 56 baptêmes ; 35 mariages ; 30 enterrements. Communion bourg 6.800, Odet 7.500, total 14.32 ; 8 morts sans sacrements, une pendue de Briec, 1 accident d'auto, un assassinat. Année 1947. 25 février, affaire de la route empiétant sur le jardin du presbytère.
<hr>
[p.62] Suite de la lettre de protestation. 2 mars, pardon de St-Guénolé. 3 mai, centenaire de Mme Bolloré mère. 4 mai, pardon de St-André.
<hr>
[p.63] 16 juin, retraite des enfants. 13 juillet, pardon de St-Guénolé. 15 aoôut, fête à Kerdévot. 14 septembre, grand pardon de Kerdévot. 12 octobre, départ du vicaire Marc Dibit, remplacé par Jean Jézéquel.
<hr>
[p.64] 19 octobre, élections municipales. 30 octobre, élection du maire. 2 novembre, fêtes de la Toussaint. 9 novembre pardon de St-Guinal. 13 novembfe, finalisation des vitraux. 25 décembre, fêtes de Noël, coupure de courant.
<hr>
[p.65] Conseil paroissial. Mouvement paroissial : Baptêmes 61. Mariages 34. Enterrements 40. Communions bourg : 7.850. Odet 5595 (34 filles 27 garçons). Année 1948. 5 janvier, pose des 3 vitraux à St-Guinal. 17 et 20 janvier, plaque de marbre rouge. 20 février, enterrement hors classe de Mme Bolloré mère.
<hr>
[p.66] 28 février, fausses reliques de Marie-Thérèse de Soubirous. 24 février, médaillon. 4 mars, pardon de St-Guénolé. 4 avril, pardon de N.D. de Kerdévot. 29 mars, relique de St Jean Discalceat.
<hr>
[p.67] 25 avril, nettoyage de l'église par les femmes. 28 avril, retraite des enfants. 31 mai, réunion de la ligue d'A.C.F. à Kerdévot.
<hr>
[p.68] Suite journée des ligueuses. 1er juin, Adoration. 18 juillet, pardon de St-Guénolé.
<hr>
[p.69] 25 juillet, pardon de Ste Anne à St-André. 12 septembre, pardon de Kerdévot. 2 novembre, fête de la Toussaint. 7 novembre, pardon de St-Guinal. L'année 48 s'achève avec 72 baptêmes ; 30 mariages ; 26 décès. Conseils paroissiaux. Année 1949. Année mariale, préparation à l'année sainte.
<hr>
[p.70] 29 janvier, noce d'or de l'ouvrier agricole de Kerellou. 23 février, pèlerinage du grand Séminaire à Kerdévot. 24 avril, petit pardon de Notre-Dame. 1er mai, pardon de St-André. 12 mai, élèves de St-Yves à Kerdévot. 15 mai, un groupe de jeunes filles à Kerdévot. 24 mai, pélerinage du cour dse l'Espérance.
<hr>
[p.70b] Coupure de presse : 170 Jeunes Filles de Quimper se rendent à pied à N.-D. de Kerdévot.
{{FinCitation}}

<big>Page 71 à 80, de juin 1949 à octobre 1951</big>

Accès direct au fac-similé PDF {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|58|p. 71}}
{{Citation}}
[p.71] 6 juin, un car d'Audierne à Kerdévot. 10-11 juin, meurtre à Niverrot. 26 juin, pardon des chevaux, 31 au lieu de 74. 17 juillet, pardon de St-Guénolé. 15 août, grand'messe à Kerdévot.
<hr>
[p.72] 18 août, pèlerinage de Juvénistes, panneau de l'adoration des mages. 10-11 septembre, pardon de Kerdévot.
<hr>
[p.73] Suite du pardon. 30 octobre, pèlerinage. 6 novembre, pardon de St-Guinal.
<hr>
[p.74] 23 novembre, recherche du cantique de St Guénaël. 4 décembre, troupe de routiers à Kerdévot. L'année s'achève comptant 75 baptêmes, 24 mariages, 40 décès, 14.049 communions. 28 décembre, l'abbé Eon résidant à Odet nommé à Plounévezel. Année 1950. 5 mars, petit pardon de St-Guénolé.
<hr>
[p.75] 15 avril, petit pardon de N.D. 7 mai, pardon de St-André. 28 mai, Pentecôte et pardon des petits enfants. 6 juin, caisses des vitraux de Kerdévot et de l'église paroissiales expédiées à Paris. 18 juin, procession de la fête Dieu à Odet. 25 juin, pardon de St-Eloi à Kerdévot, 23 chevaux.
<hr>
{p.76] 26 juin, retraite des enfants. 9 juillet, 250 pèlerins de Quéméneven. 16 juillet, pardon de St-Guénolé. 20 juillet, pardon de St Jacques à St-André. 4 août, les vitraux reviennent de Paris. 6 août, réunion des sacristes.
<hr>
[p.77] 30 août, arrivée des vitraux à Kerdévot. 10 septembre, pardon de Kerdévot. 14 septembre, pose verrière du bourg. 5 novembre, pardon de St-Guinal.
<hr>
[p.78] Année 1951. 8 mars, pardon de St-Guénolé. 10 avril, petit pardon de N.D. 15 avril, changement d'horaires des messes. 15-19 mai, Jubilé.
<hr>
[p.79] Suite Jubilé. 21-24 mai, retraite des enfants. 24 juin, pardon des chevaux, une trentaine.
<hr>
[p.80] 8 juillet, conférence pour l'abbaye de Landévennec. 15 juillet, pardon de St-Guénolé. 29 juillet, pardon de Ste Anne à St-André. 9 septembre, pardon de Kerdévot. 11 octobre, l'abbé Jézéquel va visiter Eon à Plounévézel.
{{FinCitation}}

<big>Page 81 à 90, octobre 1951 à septembre 1954</big>

Accès direct au fac-similé PDF {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|68|p. 81}}
{{Citation}}
[p.81] 11 octobre, Jézéquel nommé vicaire à Pleyben et remplacé par Roignant. 25 décembre, fête de Noël. Conseil paroissial. L'année se solde par 64 baptêmes, 34 enterrements, 17 mariages. Année 1952. 2 mars, pardon de St-Guénolé. 20 avril, Quasimodo, petit pardon de N.D.
<hr>
[p.82] 4 mai, pardon de St-André. 16 mai, agneau de bronze doré. 22 mai, communion et confirmation. 26 mai, réunion des ligueuses. 28-31 mai, Adoration.
<hr>
[p.83] "Les pardons de St-Guénolé et de St-André n'ont rien eu de vaillant". 14 septembre, pardon de Kerdévot. 18 octobre, une statue ancienne de St Yves du XVIIe.
<hr>
[p.84] Statue de Ste Bernadette. L'année 1952 s'achève par 49 baptêmes (28 garçons, 21 filles). Mariages 21. Enterrements 34. Communions 13.115. Année 1953. 1er mars, pardon de St-Guénolé, statue de N.D. à Ker Anna. 12 avril, petit pardon de Kerdévot. 25 avril, élections municipales, ballotage "6 candidats de la bonne liste".
<hr>
[p.85] 5 mai, maire élu pendant voyage à Fatima. 7 juin, communion solennelle. 19 juillet, pardon de St-Guénolé. 26 juillet, pardon de Ste Anne à St-André. 28 juillet, étude de l'orfèvrerie religieuse par l'inspecteur Auzas, statue de St Yves à Kerdévot.
<hr>
[p.86] 3 août, 1ère grand'messe du R.P. Jean Hénaff, "le jeune prêtre chante fort bien". 15 août grand'messe à Kerdévot.
<hr>
[p.87] 13 septembre, pardon de Kerdévot.
<hr>
[p.88] Suite pardon, la statue de ND de Kerdévot de Guillaume Saliou. 8 novembre, pardon de St-Guinal. 25 décembre, fête de Noël. Année 1954, année mariale. 7 mars, pardon de St-Guénolé. 23 avril, Kerdévot. 2 mai, St-André.
<hr>
[p.89] 23 mai, procession cantonale à Loc Maria. 21-24 juin, retraite des enfants. 27 juin procession dans le parc. 4 juillet, procession cantonale à Ty-mam-Doue. 7 juillet, dons de Guennaël Bolloré pour les statues du calvaire de Kerdévot, statues commandée au sculpteur Bégi. 12 septembre, pardon de Kerdévot.
<hr>
[p.90] Pardon de Kerdévot, clergé qui se désiste.
{{FinCitation}}

<big>Page 91 à 99, septembre 1954 à </big>

Accès direct au fac-similé PDF {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|78|p. 91}}
{{Citation}}
[p.91] Pardon de Kerdévot.
<hr>
[p.92] 21 octobre, pèlerinage à Kerdévot de l'Institution Ste Anne. 31 octobre, journée d'achèvement de l'année mariale.
<hr>
[p.93] 8 décembre, demande aux ouvriers d'Odet de descendre N.D. de son trône, transport de la statue à la cathédrale de Quimper. 31 décembre, l'année s'achève avec 54 baptêmes ; 17 mariages ; 28 enterrements ; 5 morts subites ; 6 sans avoir reçu tous leurs sacrements. Année 1955. 6 mars, pardon de St-Guénolé. 17 avril, Quasimodo, 1er pardon de St Guenaël, le petit pardon de Kerdévot transféré fin mai.
<hr>
[p.93b] 1er mai, pardon de St-André. 29 mai, petit pardon de Kerdévot transféré. 10 juin, édification de la chaire à prêcher.
<hr>
[p.94] 12 juin, Saint sacrement. 16 juin, rénovation des promesses baptismales. 26 juin, bénédiction des chevaux à Kerdébot. 17 juillet, pardon de St-Guénolé.
<hr>
[p.95] 22 juillet, enlèvement près du château de Lezergué d'un vieux pressoir à pommes en granit pour servir de table à l'église paroissiale. 26 juillet, enlèvement de lierre à St-Guénolé. 31 juillet, pardon de St-André. 23 août, arrivée des 4 premières statues du calvaire de Kerdévot, suite de l'histoire du pressoir. 14 septembre, pardon de Kerdévot.
<hr>
[p.96] Pardon de Kerdévot. Année 1956. 4 mars, pardon de St-Guénolé. 12 mars, confirmations.
<hr>
[p.97] Article nécrologique. Le successeur de Gustave Guéguen est l'abbé Pierre Pennarun.
<hr>
[p.98] 25 mars, procession des Rameaux. 29 mars, Jeudi saint à Kerdévot. Vendredi saint, messe, vêpres à Odet. 15 avril, pardon de St-Guénaël. Obsèques de Monsieur l'abbé Gustave Guéguen, rappelé à Dieu le 15 juin 1956, inhumé à Locronan le 17 juin.
<hr>
[p.98b] Suite article nécrologique.
<hr>
[p.99] Idem page 97.
{{FinCitation}}
|}

==Quelques transcriptions==

{|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
<big>Année 1941, travail de Fanch Ach (Arkae)</big>
{{Citation}}
Le mercredi 29 janvier, par une radieuse journée, arrivaient péniblement au bourg d'Ergué-Gabéric en bicyclette deux abbés Guéguen : l'un doyen du Chapitre, l'autre nouveau recteur de la paroisse, transféré de Clohars-Fouesnant et succédant à Monsieur Neildé mort accidentellement le 11 janvier [1].

L'abbé Gustave Guéguen avait vainement cherché à Quimper chez les différents loueurs de taxi une voiture : le manque d'essence fit qu'aucun véhicule ne pouvait sortir et qu'en conséquence les deux cousins germains, en plein XXe siècle, durent venir de Quimper en si piteux équipage. En cours de route les deux cyclistes communiquaient leurs impressions sur la dureté des temps.

Le conseil paroissial se trouvait réuni au complet : Jean-Marie Nédélec de Saint-Joachim, René Riou de Tréodet, Pierre Tanguy de Kérellou (maire), Jérôme Quelven de Garsalec, Pierre Le Bihan d'Odet, Alain Le Roux de Mélennec, Pierre Le Roux de Kerfort.

Dans la salle à manger du presbytère, on procéda à la prise de possession telle qu'elle figure au registre des délibérations. On décida que le nouveau Recteur ferait son entrée le jeudi suivant 6 février à 15 heures, mais sans aucune solennité à cause des évènements.
{{FinCitation}}
*Suite : {{Tpg2|Journal paroissial du recteur Gustave Guéguen, extraits 1941-47|Extraits 1941-47 du journal de Gustave}}
*Fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|1|p.1}}

<big>Juillet 1943, travail de Jean Guéguen</big>
{{Citation}}
Jeudi 15 Juillet 1943. Ordre de réquisition des autorités allemandes d'occupation pour les écoles des religieuses du bourg et de celles de St Joseph et Ste Marie de Lestonan, ainsi que la salle de bal de chez Quéré (celle qui aujourd'hui sert de bar, à la grande salle).

Au bourg d'Ergué, le bruit courait d'une occupation imminente des écoles par suite de la visite des locaux, mais on ne s'émotionnait pas outre mesure, parce que déjà il y avait de semblables démarches, restées sans suite.

Le vendredi 16 juillet, au matin trois soldats allemands arrivent et exigent la livraison des locaux pour le samedi à midi. On avertit les gens de la campagne et aussitôt des charrettes viennent de Pennarun, St Joachim, Congallic, Lezergué etc. et l'on charge le bois, le charbon, les meubles etc. La population du bourg toute entière s'est montrée admirable de dévouement. Jusqu'à 23 h on a transporté au presbytère dans la cour, les objets les plus hétéroclites. Dans la matinée du samedi le clergé, les abbés ont mis un peu d'ordre dans ce capharnaüm, le samedi soir la cour était parfaitement dégagée, les lits des filles réfugiées brestoises sont dressés dans les mansardes nord avec 2 autres lits pour les maîtresses. La chambre dite épiscopale occupée par 2 religieuses, la bonne du couvent partage la chambre de la "karabassen". Dès le dimacnche 18, les 2 installations différentes sont achevées et chacun vivra sous le même toit de sa vie propre dans l'entente la plus cordiale.
{{FinCitation}}
*Suite : {{Tpg2|Journal paroissial du recteur Gustave Guéguen, extraits 1941-47|Extraits 1941-47 du journal de Gustave}}
*Fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|25|p.40}}

<big>Août 1944, travail de Jean Guéguen</big>
{{Citation}}
1944. 28 mai. 6 juin. Retraite adoration au bourg.

Le lundi 6 juin, messe de communion des hommes, à l'issue de laquelle l'on a appris le débarquement Anglais, dans le Nord à Caen, le soir on a été mieux fixé.

Le 25 juin, un jeune réfugié de Lorient, Jacques Le Mouël a été affreusement blessé par une grenade au Rouillen, à quelques mètres plus bas que la maison André, sur la route de Squividan. Diverses versions. 1) Il s'amusait avec cette grenade avec d'autres compagnons comme avec une balle. 2) Il a voulu éviter que de jeunes enfants la touchent (???=. En fait, il a eu la main emportée, les poumons perforés, transporté à l'hôpital, on lui a amputé la main, sans l'endormir, il est mort le lundi à 13 h et a été enterré le lendemain.

Le jeudi 4 août, un train a déraillé sur la voie à 50 mètres en aval de la station signalétique, plusieurs wagons étaient remplis de petits morceaux de bois bien sec pour gazogène. Dès le soir et toute la matinée du lendemain, des brouettes, des charrettes à bras, de grosses charrettes sillonnaient les prairies environnantes pour prendre leur part de butin et, sous une chaleur tropicale, transportent à domicile la provision hivernale. Pour l'honneur de l'humanité l'on eût souhaité que les riches laissent aux pauvres le soin de profiter de l'aubaine. Hélas ! l'humanité n'est pas belle.
{{FinCitation}}
*Suite : {{Tpg2|Journal paroissial du recteur Gustave Guéguen, extraits 1941-47|Extraits 1941-47 du journal de Gustave}}
*Fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|31|p.46}}
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
<big>Août 1941-47, 95-100 ans et décès de Mme Bolloré mère</big>
{{Citation}}
[p.19] 3 mai (1941). M. le Recteur a célébré la messe à la chapelle d'Odet pour fêter le 95e anniversaire dre Mme Bolloré mère, très touchée de cette célébration de son pasteur.
<hr>
[p.27] 3 mai (1942). Le soir à Odet vêpres solennelles à l'occasion du 95e anniversaire de Mme Bolloré. Procession dans le parc, allocution de M. le Recteur au pied du calvaire adressée à la vénérable jubilaire.
{{FinCitation}}
*Fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|4|p.19}} - {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|12|p.27}}

{{Citation}}
[p.62] 3 mai (1947). Centenaire de Mme Bolloré mère. Temps affreux, ondées très froides, particulièrement le matin. M. le Recteur célèbre une messe basse à Odet. Le Père de la Chevasnerie SJ, fondateur des agnelles de Jésus à Brest, fait un éloge dithyrambique de Mme René Bolloré son amie intime ! Lafamille a trouvé cela parfait. Probablement l'assistance a jugé différemment. Durant le Saint Sacrifice accompagnement de violons. La centenaire a communié avec plusieurs membres de sa famille. A 11h arrivée du préfet pour décorer les vieux serviteurs de l'usine. Cérémonie fastidieuse à cause de sa monotonie. Quelques mots quelconques du préfet. Comme clergé en plus du clergé paroissial, le RP de la Chevasnerie et le P. S. Augé de Roscavel, M. Guillou recteur de Lennon, M. Belboch recteur de Brasparts, petit fils de la centenaire, M. Huitric professeur à Pont-Croix, M. paland professeur à Bon Secours, M. Messager vicaire à Briec, Ces messieurs ont pris le repas de midi chez M. Eon aumônier. À la table de famille ont pris place les 2 SJ, les petits fils et le Recteur. Vin d'honneur offert au préfet et aux ouvriers, le clergé dans un débarras à part !!! Dans l'après-midi au patronage une barrique de vin et de cidre en perce pour tous ceux qui en désiraient. Les clients étaient nombreux et fort peu discrets. La famille Bolloré aurait bien mieux fait de donner une bouteille de vin et de cidre à chaque famille que d'organiser ces beuveries. C'est une singulière façon de se faire estimer que d'exciter les appétits gloutons d'une foule.
{{FinCitation}}
*Fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|48|p.62}}

{{Citation}}
[p.65] 20 février (1948). Enterrement hors classe de Mme Bolloré mère qui aurait atteint ses 101 ans le 3 mai prochain. Enlevée très rapidement elle est morte le mercredi 18 à 12h-1/2. Les pompes funèbres de Quimper sont venues trop tard le jeudi 19 pour décorer l'église. Ils ont du travailler la nuit. D'après les commères du village les décors étaient bien moins grandioses que pour son fils. L’évêché invité par l'Usine a délégué le nouveau chancelier chanoine Louarn. Les 2 évêques ont écrit à la famille. Ils ont eu le bon esprit de ne point venir à la cérémonie, non à cause de la vénérable centenaire mais à cause d'évènements fâcheux survenus dans cette malheureuse famille. Beaucoup d'étrangers, fort peu de monde de la campagne.
{{FinCitation}}
*Fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|51|p.65}}

<big>Année 1947, travail de Fanch Ach (Arkae)</big>

{{Citation}}
25 février 1947

Je viens d'apprendre que ma lettre de protestation, adressée à la mairie au sujet de projet de route de "Carn ar Cosquer" traversant le jardin du presbytère n'a pas eu de succès. Depuis longtemps il était question de ce tracé. En novembre 46 l'ingénieur avait posé à travers la propriété les piquets de l'axe de la route qui abîme considérablement la propriété. Je n'avais rien dit mais ai consulté un autre ingénieur qui me dit que le plan de Mr GUILLAMET ne pouvait être modifié. Je comptais sur la résistance opiniâtre de certains conseillers municipaux n'acceptant pas le morcellement de cette propriété communale en particulier Mr Auguste Laurent de Kermoysan et Louis LE ROUX de Lezouanach. Voici le texte de ma lettre. »

"Monsieur le Maire, MM. les conseillers municipaux.

Je me permets d'attirer votre bienveillante attention sur les réflexions dont je vous fais part au sujet du tracé du chemin de "Carn ar Cosquer".

Au point de vue technique j'avoue mon incompétence : pour y remédier, j'ai consulté des gens de métier. Ceux-ci m'ont dit : que le tracé prévu était défendable mais que l'on pouvait concevoir d'autres projets n'offrant pas les inconvénients de celui-ci.

En tant que conseillers municipaux, vous êtes les défenseurs-nés de ce bien d'Eglise, devenu légalement propriété communale, depuis la séparation des Églises et de l’État ; il vous appartient donc de revendiquer vos droits.
{{FinCitation}}
*Suite : {{Tpg2|Journal paroissial du recteur Gustave Guéguen, extraits 1941-47|Extraits 1941-47 du journal de Gustave}}
*Fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|47|p.61}}
|}

==Annotations==
<references/>

{{StatutArticle
| résumé=Mémoires de nos anciens gabéricois.
| initiépar=Jean Cognard
| datecréation=avril 2023
| avancement=3
}}
[[Catégorie:Documents|6{{PAGENAME}}]][[Catégorie:Personnalités|GUEGUEN]][[Catégorie:Prêtres|Gueguen]]

Blog 27.05.2023

GdTerrier — Sat, 27 May 2023 07:01:11 GMT

Résumé :

{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 27.05.2023|{{TousBlogs}} }}
==Journal paroissial de 1956-57==
27.05.2023 - Document conservé aux Archives diocésaines de Quimper et de Léon (2P51/1) illustrant une évolution en préparation du catholicisme.
 *NEWS*NEWS* Le nouveau site Internet du GrandTerrier se prépare dare-dare : doté d'un moteur hybride ordinateur-smartphone, il est visible derrière l'adresse [http://grandterrier.bzh grandterrier.bzh], en attendant le transfert de tous les articles de [http://grandterrier.bzh grandterrier.net] pendant la trêve estivale. Qu'en pensez-vous ?
<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
{|width=100%
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:PortraitPierrePennarun.jpg|100px|left|
default [[1956-1957 - Journal paroissial du recteur Pierre Pennarun]]
desc none</imagemap>Huit pages manuscrites et quatre petites coupures de presse pour les 13 premiers mois du recteur Pierre Pennarun, né à Briec en 1904 et nommé prêtre en 1934.

Ce qui est marquant dans ce journal, c'est le constat de l'évolution de la liturgie catholique : « L'office du soir a lieu en français. Tous ont un feuillet entre les mains. Les prières ne sont-elles pas faites pour que tous les comprennent et y participent ? ... Le jeudi, la messe est célébrée face au peuple au milieu de la nef. ».

L'adaptation de l'Église aux besoins du temps présent sera confirmée en 1962 par le concile Vatican II, mais déjà en 1957 le rite tridentin qui consiste à dire la messe en latin en restant dos aux fidèles est remis en question.

Le recteur se permet même de critiquer certains confrères : « Avant le salut, M. l'abbé Queinnec curé de Briec s'adresse aux pèlerins dans un style trop relevé ». Mais il adresse aussi des reproches à ses paroissiens : « Les habitants d'Ergué-Gabéric manquent d'esprit paroissial, de sens communautaire » ; « La messe est mal suivie. La plupart y semblent passifs. L'on se tient le plus loin possible de l'autel, le long des murs ou derrière les piliers. »

Il semble agacé du côté pingre des participants des cérémonies religieuses, avec une tentative de trait d'humour : « Pour permettre à ces indigents de donner aussi leur pièce de 5 francs aux quêtes extraordinaires, M. le Recteur a proposé de faire une collecte en leur faveur. Il aurait pu y donner suite, car la grenaille continue d'arriver. »

Les autres évènements marquants sont :

•[[Image:Space.jpg]]Son arrivée le 3 juillet et son installation solennelle le 15 juillet : « 50 à 60 voitures lui font escorte jusqu'au bourg ».

•[[Image:Space.jpg]]Le grand pardon pluvieux de Kerdévot en septembre 1956.

•[[Image:Space.jpg]]L'arrivée de 100 chaises neuves en février 1957 et d'une grande armoire pour les bannières adossée à l'orgue de l'église paroissiale.
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=49% valign=top {{jtfy}}|•[[Image:Space.jpg]]Deux nouvelles classes à l'école Ste-Marie de Lestonan en mars "offerte" par la famille Bolloré : « La bénédiction en a lieu dans l'intimité en présence de la famille bienfaitrice, de la maîtrise de l'usine et des seuls parents des élèves. ».

•[[Image:Space.jpg]]Le remplacement du catafalque « monument désuet, surmonté d'un baldaquin » par une jolie table en bois exotique d'iroko.

•[[Image:Space.jpg]]Les pardons de St-Guénolé et de St-André en juillet., et celui de St-Eloi et de St-Christophe à Kerdévot en juin : « La bénédiction des chevaux eut lieu aussitôt après, devant la chapelle, en présence des statues de Saint Eloi et de Saint Christophe. »

<imagemap>Image:StatueStChristophe.jpg|190px|right|
default [[1956-1957 - Journal paroissial du recteur Pierre Pennarun]]
desc none</imagemap>

Lors du pardon de St-Eloi de Kerdévot, la statue de St-Christophe commandée à Laouic Saliou, sculpteur sur bois gabéricois, a été exposée dans la chapelle de Kerdévot : « C'est une peinture polychrome au blanc de Meudon et aux terres naturelles. La tunique est rouge, le manteau est bleu foncé, la ceinture et la bourse du Saint. Le globe et le col de l'Enfant Jésus est doré à la feuille d'or. Saint Christophe a le pied droit sur la rive du fleuve et le le pied gauche est encore dans l'eau. »

C'est le recteur Gustave Guéguen qui avait commandité la réalisation de cette statue. Mais où est-elle aujourd'hui, est-elle partie en voyage ? Elle n'est plus à Kerdévot a priori, un appel est lancé pour la retrouver, avec l'aide requise du saint patron des voyageurs.

En savoir plus : « [[1956-1957 - Journal paroissial du recteur Pierre Pennarun]] »
|}</blockquote>
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 27.05.2023|{{FinBlog}} }}
[[Category:Blog]]

Blog 20.05.2023

GdTerrier — Sat, 20 May 2023 08:38:44 GMT

Résumé :

{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 20.05.2023|{{TousBlogs}} }}
==Journal paroissial 1914-1938==
20.05.2023 - Transcription intégrale du journal paroissial de Louis Pennec conservé aux Archives diocésaines de Quimper (2P51/1). Les semaines à venir on complétera par les 82 et 8 pages rédigées par les recteurs Gustave Guéguen (1941-1956) et Pierre Pennarun (1956-57).
<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
{|width=100%
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:JournalParoisseCouvSmall.jpg|175px|left|
default [[1914-1938 - Journal paroissial du recteur Louis Pennec]]
desc none</imagemap>Louis Pennec, natif de Port-Launay, est installé comme recteur d'Ergué-Gabéric le 3 mars 1914 et y reste pendant 24 ans jusqu'à l'été 1938.

Les caractéristiques et faits marquants de son ministère, tels qu'on peut les comprendre via les 5 pages de son journal paroissial :

•[[Image:Space.jpg]]L'activité du recteur et de ses trois vicaires est mesurée annuellement par les chiffres, à savoir essentiellement le nombre de baptêmes, de mariages et d'enterrements.

•[[Image:Space.jpg]]Dans les années normales on compte une moyenne de 40-70 baptêmes (en bleu sur le graphique ci-contre), 25 mariages (en rouge), 30 décès (en gris).

•[[Image:Space.jpg]]Les 5 années de guerre en 1914-1918 sont particulières : très peu de mariages (qui reprennent fortement dès 1919), une chute du nombre de baptêmes (le taux de natalité restera haut à partir de 1920, puis rebaissera en 1930) et une mortalité plus forte (accentuée par le comptage à part des « morts à la guerre », en noir sur la courbe).

•[[Image:Space.jpg]]Pendant la guerre seul le recteur reste actif, les vicaires et le bedeau étant mobilisés. Heureusement « Laurent Le Gall, comptable à Odet et retenu par ses obligations, rendit de grands services à la paroisse comme chantre et comme organiste bénévole. »

•[[Image:Space.jpg]]Certains grands évènements marque la vie religieuse paroissiale : les confirmation données par Monseigneur Duparc ou Cogneau (378 enfants en 1920, 220 en 1924 ...), une grande mis-
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:StatsLPennec-1914-1937.jpg|370px|center|
default [[1914-1938 - Journal paroissial du recteur Louis Pennec]]
desc none</imagemap>
sion avec 2000 communiants en 1922, une mission lors du jubilé marial de 1938 ...

•[[Image:Space.jpg]]Les noms des notables gabéricois sont notés lors des élections comme conseillers paroissiens ou les parrainages de confirmation : les Le Roux de Mélennec, Nédélec de Lezergué, Danion de Saint-Joachim, les Le Guay mère et fille de Kerampensal, M. et Mme Mme Charruel du Guérand d'Odet, Jérôme Quelven de Garsalec, Hervé Le Goff de Sulvintin, Yves Mahé de Kerdévot, Rose Riou de Tréodet, Monsieur Bolloré (remplacé par son comptable Laurent Le Gall), Pierre Tanguy de Kerellou, maire.

•[[Image:Space.jpg]]Fin 1922 bénédiction d'un nouveau cimetière au bourg : « La première personne qui y fut inhumé ce fut le 19 décembre : Mme Louise Troalen du Bourg, femme Daoudal. »

•[[Image:Space.jpg]]En enfin la grande fête de 1922 pour les papeteries Bolloré : « Cette même année l'Usine d'Odet fêta le Centenaire de sa fondation, 8 juin. »

En savoir plus : « [[1914-1938 - Journal paroissial du recteur Louis Pennec]] »
|}</blockquote>
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 20.05.2023|{{FinBlog}} }}
[[Category:Blog]]

Journal paroissial du recteur Pierre Pennarun, 1956-1957

GdTerrier — Thu, 18 May 2023 13:49:33 GMT

Résumé :

{|width=870
|width=20% valign=top|
{{StatutLogoLeftDoc | avancement=2 | cat=}}
|width=65% valign=top {{jtfy}}|__NOTOC____NOEDITSECTION__
Les 8 pages de ce journal paroissial des premiers mois du ministère du recteur Pierre Pennarun en 1956-1957, faisant suite au journal plus détaillé de son prédécesseur Gustave Guéguen. Document conservé aux Archives diocésaines de Quimper (2P51/1).

Autres articles : {{Tpg|Pierre Pennarun, recteur (1956-1969)}}{{Tpg|1946-196x - La tarification des cérémonies religieuses de secondes classes}}{{Tpg|1957-1961 - La restauration du presbytère par Roger Le Flanchec}}{{Tpg|Laouic Saliou (1909-1990) sculpteur autodidacte, Ouest-France 1986 (LQ)}}
|width=15% valign=top|
[[Image:JournalParoisseCouvSmall.jpg|right|200px]]
|}

==Présentation==
{|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
[[Image:PortraitPierrePennarun.jpg|120px|left]]Huit pages manuscrites et quatre petites coupures de presse pour les 13 premiers mois du recteur Pierre Pennarun, né à Briec en 1904 et nommé prêtre en 1934.

Ce qui est marquant dans ce journal, c'est le constat de l'évolution de la liturgie catholique : « L'office du soir a lieu en français. Tous ont un feuillet entre les mains. Les prières ne sont-elles pas faites pour que tous les comprennent et y participent ? ... Le jeudi, la messe est célébrée face au peuple au milieu de la nef. ».

L'adaptation de l'Église aux besoins du temps présent sera confirmée en 1962 par le concile Vatican II, mais déjà en 1957 le rite tridentin qui consiste à dire la messe en latin en restant dos aux fidèles est remis en question.

Le recteur se permet même de critiquer certains confrères : « Avant le salut, M. l'abbé Queinnec curé de Briec s'adresse aux pèlerins dans un style trop relevé ». Mais il adresse aussi des reproches à ses paroissiens : « Les habitants d'Ergué-Gabéric manquent d'esprit paroissial, de sens communautaire » ; « La messe est mal suivie. La plupart y semblent passifs. L'on se tient le plus loin possible de l'autel, le long des murs ou derrière les piliers. »

Il semble agacé du côté pingre des participants des cérémonies religieuses, avec une tentative de trait d'humour : « Pour permettre à ces indigents de donner aussi leur pièce de 5 francs aux quêtes extraordinaires, M. le Recteur a proposé de faire une collecte en leur faveur. Il aurait pu y donner suite, car la grenaille continue d'arriver. »

Les autres évènements marquants sont :
* Son arrivée le 3 juillet et son installation solennelle le 15 juillet : « 50 à 60 voitures lui font escorte jusqu'au bourg ».
* Le grand pardon pluvieux de Kerdévot en septembre 1956.
* L'arrivée de 100 chaises neuves en février 1957 et d'une grande armoire pour les bannières adossée à l'orgue de l'église paroissiale.
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
* Deux nouvelles classes à l'école Ste-Marie de Lestonan en mars "offerte" par la famille Bolloré : « La bénédiction en a lieu dans l'intimité en présence de la famille bienfaitrice, de la maîtrise de l'usine et des seuls parents des élèves. ».
* Le remplacement du catafalque « monument désuet, surmonté d'un baldaquin » par une jolie table en bois exotique d'iroko.
* Les pardons de St-Guénolé et de St-André en juillet., et celui de St-Eloi et de St-Christophe à Kerdévot en juin : « La bénédiction des chevaux eut lieu aussitôt après, devant la chapelle, en présence des statues de Saint Eloi et de Saint Christophe. »

 [[Image:StatueStChristophe.jpg|200px|right]]Lors du pardon de St-Eloi de Kerdévot, la statue de St-Christophe commandée à Laouic Saliou, sculpteur sur bois gabéricois, a été exposée dans la chapelle de Kerdévot : « C'est une peinture polychrome au blanc de Meudon et aux terres naturelles. La tunique est rouge, le manteau est bleu foncé, la ceinture et la bourse du Saint. Le globe et le col de l'Enfant Jésus est doré à la feuille d'or. Saint Christophe a le pied droit sur la rive du fleuve et le le pied gauche est encore dans l'eau. »

C'est le recteur Gustave Guéguen qui avait commandité la réalisation de cette statue. Mais où est-elle aujourd'hui, est-elle partie en voyage ? Elle n'est plus à Kerdévot a priori, un appel est lancé pour la retrouver, avec l'aide requise du saint patron des voyageurs.
|}

==Transcriptions==
Les textes transcrits ci-dessous contiennent des paragraphes ( § ) non déployés. Vous pouvez les afficher en un seul clic : <spoiler all='991,992,993,994,995,996,997,998,999,9910,9911,9912,9913,9914,9915'></spoiler>
{|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
Page 99:
{{Citation}}
Le successeur de M. G. Guéguen est nommé le 22 juin. C'est Mr l'abbé Pierre Pennarun, précédemment recteur de Plouyé.

Accompagné de Mr Le Bihan, curé d'Huelgoat, il vient prendre possession de son nouveau poste le 22 juin.

Le 3 juillet à 8 h du soir à Guerneve, il est reçu officiellement par la population. 50 à 60 voitures lui font escorte jusqu'au bourg où l'attend une belle affluence d'écoliers et de grandes personnes. Comme il est de tradition, il se rend au monument des morts pour le dépôt d'une gerbe. Ensuite, le cortège prend le chemin de l'église où le nouveau recteur adresse un mot de remerciement à ses paroissiens. Un vin d'honneur lui permet de faire plus ample connaissance avec une centaine d'hommes réunis
{{FinCitation}}

Page 100 :
{{Citation}}
au presbytère.

L'installation solennelle a lieu le 15 juillet. Elle est présidée par Mr le Chanoine F. Le Séac'h, grand Pénitencier <ref name="Pénitencier">{{K-Pénitencier}}</ref> et cousin de Mr le Recteur. En voici le récit d'après l'"Ouest-France" du lendemain.

<spoiler id="991" text="Ouest-France ..."><big>M. l'abbé PENNARUN, recteur d'Ergué-Gabéric a été installé hier dans sa nouvelle paroisse en présence de très nombreux fidèles</big>

M. l'abbé Pierre Pennarun, nouveau recteur d'Ergué-Gabéric, a été installé hier solennellement en présence de très nombreux fidèles.

C'est le chanoine Le Seac'h membre du chapitre, originaire de Briec, comme le nouveau recteur, qui procéda à l'installation, entouré de M. le chanoine Poupon, doyen du chapitre ; M. l'abbé Ricou, recteur de St-Guénolé, faisant fonction de diacre ; M. l'abbé Huitric, d'Ergué-Gabéric, professeur à Pont-Croix, sous-diacre ; M. l'abbé Blons, aumônier diocésain de la J.A.C. ; M. l'abbé Roignant, vicaire à Ergué-Gabéric ; M. l'abbé Corre, vicaire à Odet.

L'église paroissiale était comble pour la grand-messe, la plupart des familles ayant tenu à être présentes à la cérémonie d'installation.

Le nouveau recteur fut conduit processionnellement à l'église. Après la cérémonie d'installation proprement dite il s'adressa aux fidèles dans une allocation qui fut très goûtée.

Photo : Le nouveau recteur et le clergé au départ de la procession. La procession gagne l'église.
</spoiler>
Les jours qui suivent Mr le Recteur les passe à visiter la paroisse. Il est présenté dans les divers quartiers par les conseillers de l'église. Il bénit chaque foyer et ??te les mains des habitants. Partout l'accueil est chaleureux.

9 septembre. Pardon de N.D. de Kerdévot

Mgr Fauvel avait laissé espérer sa venue si son Em. Nonce Apostolique Mgr Marella, présent au Folgoat daignait l'accompagner. Ce fut le contraire qui arriva.

Les 1ères vêpres sont célébrées la veuille et suivies de quelques confessions.

Le lendemain, dimanche, les messes se succèdent d'heure en heure depuis 7h jusqu'à 10h30. Nombreux sont les pèlerins venus des paroisses environnantes. La plupart se confessent et communient. La grand'messe a lieu à 11h, célébrée par M. Queinnec, curé doyen
{{FinCitation}}

Page 101 :
{{Citation}}
de Briec, assisté de MM. les abbés Quilliou et Quéau, professeurs à St-Charles. Le sermon est donné par M. le Chanoine Courtet, cure archiprêtre de St-Corentin. Autour de M. l'abbé Pennarun, recteur, et des abbés Corre et Roignant vicaires, on remarque M. l'abbé Menut, recteur de Locmaria, M. l'abbé Clech, recteur d'Ergué-Armel, M. l'abbé Dilasser, recteur de Landudal ; M. l'abbé Huitric, professeur à Pont-Croix ; M. l'abbé Le Goff, vicaire à Elliant, etc ... Le chant est dirigé par M. l'abbé Prat, vicaire à Kerfeunteun.

Le matin, le temps est à peu près convenable, mais, dès le début de l'après-midi la pluie se met à tomber. Malgré cela, les pèlerins sont très nombreux aux vêpres présidées par M. le Chanoine Courtet.

Profitant d'une accalmie, le procession ose sortir, et réussit à parcourir les allées qui précèdent le sanctuaire. Le reste de la cérémonie se déroule autour du podium dressé contre le calvaire. Avant le salut, M. l'abbé Queinnec curé de Briec s'adresse aux pèlerins dans un style trop relevé, il leur demande de méditer la vie de la Vierge, de regarder sa simplicité qui est une leçon pour notre époque de confort à tout prix. Le prédicateur souligne les danger de ce désiquilibre moral qui a pour cause la place excessive donnée par notre époque aux appétits de bien-être et de jouissance.

Après la bénédiction, M. l'abbé Pennarun tire les conclusions de cette journée religieuse et remercie ceux qui ont contribué à son succès.

Toussaint et commémoration de tous les fidèles défunts. Les offices enregistrent une assistance record aussi bien le matin que le soir. À noter cependant que les confessions et les communions ne sont as bien nombreuses malgré le rappel de la nécessité d'être unis à Dieu pour
{{FinCitation}}

Page 102 :
{{Citation}}
devenir des saints et pour œuvrer efficacement en faveur des défunts. L'office du soir a lieu en français. Tous ont un feuillet entre les mains. Les prières ne sont-elles pas faites pour que tous les comprennent et y participent ? L’atmosphère de recueillement et les réflexions des gens prouvent que notre effort n'a pas été vain.

Il faut savoir s'adapter. D'ailleurs, c'est ce que nous essayons sans cesse. Tous nos offices sont dirigés : nous voudrions tant que nos paroissiens participent aux chants et aux prières. Pour encore, les résultats sont peu encourageants. Il faudra continuer à exhorter "opportune et importune".

Noël 1956. Plusieurs répétitions de chants, assez mal suivies, ont préparé la fête. La veillée, "L'attente du Sauveur", a été très goûtée. Nous avons compté dans les 200 communions entre toutes les messes. Beaucoup de fidèles ont quitté l'église dès la seconde messe. L'effet a été pénible pour ceux qui restaient. L'an prochain il y aura lieu de supprimer la 3ème messe et d'insister pour qu'en pareille fête, les paroissiens restent à une 2ème messe, ne fut-ce que pour faire leur action de grâces.

46 baptêmes, 18 mariages, 28 décès.

1er de l'an 1957

M. le Recteur présente ses vœux, fait les remarques de circonstance. Les habitants d'Ergué-Gabéric manquent d'esprit paroissial, de sens communautaire. Ainsi plus du tiers des baptêmes en 1956 a eu lieu à Quimper. Le dimanche, c'est la grande dispersion : chacun se rend où bon lui semble. L'on ne sent aucun effort pour assister aux offices dans sa paroisse. Plusieurs préfèrent être anonymes dans quelqu'église de Quimper. Aucun contôle possible de la pratique religieuse. La messe est mal suivie. La
{{FinCitation}}
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
Page 103 :
{{Citation}}
plupart y semblent passifs. L'on se tient le plus loin possible de l'autel, le long des murs ou derrière les piliers. Les chaises du haut et du milieu sont trop souvent vides. La participation aux prières et aux chants est imperceptible dès que les enfants sont absents. Les communions, malgré notre insistance et les facilités accordées pour le jeûne eucharistique, demeurent très peu nombreuses les dimanches ordinaires. À la quête, plusieurs persistent à mettre leur pièce de 1 f. ou de 2 f. Pour permettre à ces indigents de donner aussi leur pièce de 5 francs aux quêtes extraordinaires, M. le Recteur a proposé de faire une collecte en leur faveur. Il aurait pu y donner suite, car la grenaille continue d'arriver.

Mois de février. Arrivée de 100 chaises neuves fournies par la maison Rouat de Landeleau. Cet achat s'imposait. Il ne suffit même pas tant il y a des chaises hors d'usage. Dans les tribunes, installation d'une grande armoire pour les bannières contre le buffet d'orgues. Vers la même époque, une installation électrique provisoire est faite par M. Chabeau de Quimper.

Le dimanche, plusieurs grands services survenaient souvent en même temps. Il était matériellement impossible de les chanter dignement, sans compter que les fidèles étaient fatigués de rester à des prières si interminables. Après consultations et explications données en chaire, M. le Recteur décide que désormais un seul grand service tiendra lieu pour plusieurs quand ceux-ci surviendront le même dimanche. Tout le monde y trouve son compte et s'en va content.

Les enfants de l'École Ste Marie de Lestonan étaient
{{FinCitation}}

Page 104 :
{{Citation}}
vraiment trop à l'étroit. Deux nouvelles classes parfaitement aménagées leur sont offertes par la famille Bolloré. La bénédiction en a lieu dans l'intimité en présence de la famille bienfaitrice, de la maîtrise de l'usine et des seuls parents des élèves. M. le recteur dit les bienfaits de l'instruction et de l'éducation chrétiennes, remercie, félicite ... Pour la plupart des catholiques, la liberté de choisir l'enseignement n'est qu'un leurre. Ici, c'est une oasis où la liberté est égale pour "celui qui croit en Dieu et pour celui qui n'y croit pas". Cependant que cette grande facilité ne porte pas les parents chrétiens à se désintéresser de leurs enfants, à les gâter, à négliger de leur donner une éducation forte. Que maîtres et maîtresses se gardent de "l'embourgeoi-sement !".

Pâque approche. Nous sommes déjà au 2ème dimanche de la Passion. La procession part de la croix du cimetière. Les enfants portent de longs rameaux de lauriers. Les fidèles restent avec le petit balai traditionnel. Tous reçoivent des feuillets de chants. Et, pour une fois, le cortège qui s'ébranle derrière la Croix victorieuse du sauveur, a un air de triomphe.

Les offices des jeudi et vendredi saints ont lieu à Kerdévot. Une tradition plusieurs fois centenaire fait venir des pèlerins à la chapelle durant ces jours. Le jeudi, la messe est célébrée face au peuple au milieu de la nef. Pour plus de facilité, les fidèles communient debout. Une heure d'adoration devrait suivre la messe. Un bon nombre de paroissiens sont partis avant la fin : ils n'ont pas pu veiller une heure avec le Christ ! Le vendredi, l'assemblée est composée surtout de personnes âgées. Presque toutes ont communié.

La Veillée Pascale s'est déroulée à l'église du bourg,
{{FinCitation}}

Page 105 :
{{Citation}}
longue et souvent sans grand intérêt pour des personnes insuffisamment initiées. L'office a, malgré tout, réuni une belle assemblée. Nous sommes restés à la disposition des pénitents toute la soirée. Beaucoup cependant ne se sont pas approchés de la sainte table.

Mois de Marie. Les paroissiens de N.D. de Kerdévot n'ont pas le dévouement, ni la ferveur de leurs ancêtres. Le mois de Marie a peu de succès. Aucun homme n'y vient. Au bourg, les internes de l'école sont là sur commande. À part elles l'on remarque une demi-douzaine de vieilles personnes et, de rares fois, quelques jeunes filles de Poulduic, de la Croix-Rouge, etc ... Dans les chapelles, le résultat n'est guère beaucoup meilleur.

Le catafalque <ref name="Catafalque">{{K-Catafalque}}</ref> d'Ergué-Gabéric, comme celui d'autres lieux, est un monument désuet, surmonté d'un baldaquin. Placé au milieu de l'église, il masque l'autel. Cet appareil lugubre jure avec la joie qui doit régner dans la maison de Dieu. Mais le voici décapité, réduit à une simple table. Au pied du défunt, sur un beau chandelier en bois d'iroquo <ref name="Iroko">{{K-Iroko}}</ref>, se dresse un unique cierge, le cierge de son baptême, de sa communion solennelle, cierge symbole du Christ, lumière du monde, venu parmi nous pour nous apporter la vérité et le salut, Christ aujourd'hui ressuscité, vivant, glorieux au Ciel. La croix placée à la tête du défunt nous dit que c'est par l'acceptation des peines de cette vie que nous le rejoindrons, que nous arriverons à la lumière.

5 Mai, pardon de St-Guénaël. Sermon par M. le Chanoine Lescop, supérieur de St-Yves. Messe chantée par M. le Chanoine Hervé, vicaire général. Bonne affluence, surtout aux vêpres grâce à l'apport d'Odet.
{{FinCitation}}

Page 106 :
{{Citation}}
27 Mai à 10h. Ouverture de la Retraite des enfants, prêchée par le Révérend Père Blauet; S. J.de Roz-Avel. Dans les 120 enfants l'ont suivie avec attention et recueillement. Le jeudi, jour de l'Ascension, communion solennelle et rénovation des vœux du baptême. La cérémonie est centrée sur cette idée, que c'est la participation à la messe paroissiale du dimanche (plus que des déclarations verbales, inopérantes, sinon mensongères) qui constitue le meilleur témoignage de fidélité du baptême. La formule qui avait fait ses preuves à Plouyé, a été aussi appréciée à Ergué. La fête a été magnifique. Puisent ses fruits demeurer !

16 Juin. Service anniversaire pour M. Guéguen, ancien recteur de la Paroisse. Son long dévouement est assez mal reconnue : assistance très restreinte, aucun homme.

30 Juin. Pardon de St Éloi et de St Christophe : ci-contre.

<spoiler id="992" text="Article 1 (30 Juin 1957) ..."><big>Le pardon de St-Eloi et de St-Christophe à Ergué-Gabéric. </big>

Hier s'est déroulé en la chapelle Notre-Dame de Kerdévot le pardon célèbre en l'honneur de Saint-Eloi et de Saint-Christophe. Fort pittoresque, se déroulant dans un cadre charmant, ce pardon pourrait retrouver une grande faveur populaire, ainsi que l'a montré le chanoine Nédélec, secrétaire-archiviste de l'Evêché, dans son sermon ; Saint Éloi et surtout Saint Christophe sont plus que jamais des saints d'actualité.

Le pardon a commencé hier par une procession. La bénédiction des chevaux eut lieu aussitôt après, devant la chapelle, en présence des statues de Saint Eloi et de Saint Christophe.

La grand'messe fut célébrée par l'abbé Pennarun, recteur d'Ergué-Gabéric. Dans le chœur, avait également pris place l'abbé Rognant, vicaire à Ergué-Gabéric.

Le sermon fut prononcé par le chanoine Nédélec. Celui-ci évoqua la vie de Saint-Eloi, orfèvre devenu le conseiller d'un roi, puis évêque, et celle moins connue de Saint Christophe.

Il mit l'accent sur le caractère actuel de leur protection et invita ceux qui possèdent les moyens de déplacement que la tecnique moderne met à notre disposition à en user avec prudence et à ne pas perdre de vue, dans ce domaine, la charité.

Après la grand'messe eut lieu la bénédiction des tracteurs et des voitures.
</spoiler><spoiler id="993" text="Article 2 (statue)..."><big>Une belle statue de Saint-Christophe</big>

La chapelle bien connue de Notre-Dame-de-Kerdévot, sise en la commune d'Ergué-Gabéric, est dotée à présent d'une belle statue en chêne de saint Christophe, qui est due au ciseau du sculpteur sur bois G. Saliou d'Ergué-Gabéric. Elle mesure 85 centimètres de hauteur. C'est le regretté recteur d'Ergué-Gabéric M. l'abbé Gustave Guéguen qui s'occupa très activement de l'acquisition de cette œuvre d'art pour le célèbre sanctuaire.

La statue a été peinte dans l'atelier de M. Le Bihan-Saluden, rue St-Mathieu à Quimper.

C'est une peinture polychrome à la colle de peau, au blanc de Meudon et aux terres naturelles. La tunique est rouge, le manteau est bleu foncé, la ceinture et la bourse du Saint. Le globe et le col de l'Enfant Jésus est doré à la feuille d'or. Saint Christophe a le pied droit sur la rive du fleuve et le le pied gauche est encore dans l'eau.
</spoiler>

21 Juillet. Pardon de St-Guénolé, beau pardon ...

28 Juillet. Pardon de St-André <spoiler id="994" text="Article 3 (28 juillet 1957) ..."><big>Le pardon de St-André a été très suivi</big>

Pieuse animation au pardon de St-André qui s'est déroulé hier sans la petite chapelle située à proximité du carrefour des routes de Trégourez et de Coray.

Petite fête toute simple, toute émouvante dans son intimité que créait la population des environs qui avait tenu à rendre hommage à son saint patron.

La grand'messe fut célébrée par l'abbé Roignant, vicaire, et suivie par une assistance nombreuse.

À l'issue des vêpres, chantées par M. Pennarun, recteur, et M. Roignant, les fidèles portant les statues de saint Roche, saint Jacques, saint Jacques de Compostelle, saint André et une statue de la Vierge très ancienne et très précieuse par son authenticité, se dirigèrent jusqu'au carrefour de la croix St-André, d'où ils s'en revinrent à l'église.
</spoiler>
{{FinCitation}}
|}

==Originaux==

 <gallery caption="Les 8 pages de 1956-57>
Image:JournalParoisse1909-1957-99.jpg|p. 99
Image:JournalParoisse1909-1957-100.jpg|p. 100
Image:JournalParoisse1909-1957-101.jpg|p. 101
Image:JournalParoisse1909-1957-102.jpg|p. 102
Image:JournalParoisse1909-1957-103.jpg|p. 103
Image:JournalParoisse1909-1957-104.jpg|p. 104
Image:JournalParoisse1909-1957-105.jpg|p. 105
Image:JournalParoisse1909-1957-106.jpg|p. 106
</gallery>

==Annotations==
Certaines références peuvent être cachées ci-dessus dans des paragraphes ( § ) non déployés. Cliquer pour les afficher : <spoiler all='991,992,993,994,995,996,997,998,999,9910,9911,9912,9913,9914,9915'></spoiler>
<references/>

{{StatutArticle
| résumé=Mémoires de nos anciens gabéricois.
| initiépar=Jean Cognard
| datecréation=avril 2023
| avancement=3
}}
[[Catégorie:Documents|6{{PAGENAME}}]][[Catégorie:Personnalités|PENNARUN]][[Catégorie:Prêtres|Pennarun]]

Journal paroissial du recteur Louis Pennec, 1914-1938

GdTerrier — Tue, 16 May 2023 07:35:45 GMT

Résumé :

{|width=870
|width=20% valign=top|
{{StatutLogoLeftDoc | avancement=2 | cat=}}
|width=65% valign=top|__NOTOC____NOEDITSECTION__
Les 5 pages de ce journal paroissial de la période 1914 à 1938 insérées dans le registre des ministères de 4 recteurs de 1909 à 1957 (Louis Lein, Louis Pennec, Gustave Guéguen, Pierre Pennarun). Document conservé aux Archives diocésaines de Quimper (2P51/1).

Autres articles : {{Tpg|Louis Pennec, recteur (1914-1938)}}{{Tpg|1912 - Fiche préfectorale de renseignements sur une commune réactionnaire}}{{Tpg|Des faits-divers gabéricois, Le Courrier du Finistère 1914-1919}}{{Tpg|Les pierres tombales de l'enclos paroissial St-Guinal}}{{Tpg|Interdiction du bal des poilus et intransigeance du recteur Pennec, Le Finistère 1919}}
|width=15% valign=top|
[[Image:JournalParoisseCouvSmall.jpg|right|200px]]
|}

==Présentation==
{|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
Louis Pennec, natif de Port-Launay, est installé comme recteur d'Ergué-Gabéric le 3 mars 1914 et y reste pendant 24 ans jusqu'à l'été 1938.

Les caractéristiques et faits marquants de son ministère, tels qu'on peut les comprendre via les 5 pages de son journal paroissial, sont :
* L'activité du recteur et de ses trois vicaires est mesurée annuellement par les chiffres, à savoir essentiellement le nombre de baptêmes, de mariages et d'enterrements.
* Dans les années normales on compte une moyenne de 40-70 baptêmes (en bleu sur le graphique ci-contre), 25 mariages (en rouge), 30 décès (en gris).
* Les 5 années de guerre en 1914-1918 sont particulières : très peu de mariages (qui reprennent fortement dès 1919), une chute du nombre de baptêmes (le taux de natalité restera haut à partir de 1920, puis rebaissera en 1930) et une mortalité plus forte (accentuée par le comptage à part des « morts à la guerre », en noir sur la courbe).
* Pendant la guerre seul le recteur reste actif, les vicaires et le bedeau étant mobilisés. Heureusement « Laurent Le Gall, comptable à Odet et retenu par ses obligations, rendit de grands services à la paroisse comme chantre et comme organiste bénévole. »
* Certains grands évènements marque la vie religieuse paroissiale : les confirmation données par Monseigneur Duparc ou Cogneau (378 enfants en 1920, 220 en 1924 ...), une grande mission avec 2000 communiants en 1922, une mission lors du jubilé marial de 1938 ...
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
[[Image:StatsLPennec-1914-1937.jpg|420px|center]]
* Les noms des notables gabéricois sont notés lors des élections comme conseillers paroissiens ou les parrainages de confirmation : les Le Roux de Mélennec, Nédélec de Lezergué, Danion de Saint-Joachim, les Le Guay mère et fille de Kerampensal, M. et Mme Mme Charruel du Guérand d'Odet, Jérôme Quelven de Garsalec, Hervé Le Goff de Sulvintin, Yves Mahé de Kerdévot, Rose Riou de Tréodet, Monsieur Bolloré (remplacé par son comptable Laurent Le Gall), Pierre Tanguy de Kerellou, maire.
* Fin 1922 bénédiction d'un nouveau cimetière au bourg : « La première personne qui y fut inhumé ce fut le 19 décembre : Mme Louise Troalen du Bourg, femme Daoudal. »
* En enfin la grande fête de 1922 pour les papeteries Bolloré : « Cette même année l'Usine d'Odet fêta le Centenaire de sa fondation, 8 juin. »
|}

==Transcriptions==

{|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
Page 13 :
{{Citation}}
<center><big>1914</big></center>

Le 4 Mars de cette année Monsieur Louis Victor Marie Pennec, précédemment Recteur d'Irvillac, a été installé recteur d'Ergué Gabéric par le Conseil paroissial.

Étaient conseillers paroissiaux en ce moment Yves Mahé, Jean-Marie Nédelec, Hervé Le Menn, Charruel du Guérand, Alain Le Roux, Jean Le Berre.

Étaient vicaires : Corentin Breton, Théophile Madec, Louis Le Roux.

<center><big>La guerre de 1914</big></center>

Dès le début d'Août de cette année commença la guerre qui ne se termina qu'en 1918. Les vicaires ne tardèrent pas à être mobilisés et le Recteur dût seul assurer le service de la paroisse.

Monsieur Breton mobilisé à Quimper put quelquefois rendre service pour le ministère dans la paroisse. Monsieur Le Gall après avoir été réformé fut successivement auxiliaire à Fouesnant, à Edern, à Morlaix. Monsieur Madec put rarement aider au service de la paroisse en raison de ses obligations militaires. Le bedeau lui-même fut quelque temps mobilisé.

Durant la guerre, Laurent Le Gall, comptable à Odet et retenu par ses obligations, rendit de grands services à la paroisse comme chantre
{{FinCitation}}

Page 14 :
{{Citation}}
et comme organiste bénévole.

Presque au début de la guerre parvinrent des annonces attristantes par les décès de nos soldats.

En 1914 il y eut 81 baptêmes, 15 mariages, 37 décès, plus 28 morts à la guerre.

En 1915 : 47 baptêmes, 1 seul mariage, 53 décès + 23 morts à la guerre.

1916 : 37 baptêmes, 4 mariages, 43 décès + 23 morts à la guerre.

1917 : 43 baptêmes, 18 mariages, 44 décès + 11 morts à la guerre.

1918 : 54 baptêmes, 19 mariages, 53 décès + 24 morts à la guerre.

1919 : 62 baptêmes, 59 mariages, 38 décès.

1920 : 92 baptêmes, 45 mariages, 42 décès.

Cette année la Confirmation a été donnée par Monseigneur Duparc à 378 enfants le 17 avril. Parrain : Alain Le Roux, Mélennec. Marraine : Corentine Danion de Saint-Joachim.

1921 : 82 baptêmes, 30 mariages, 35 décès.
{{FinCitation}}

Page 15:
{{Citation}}
<center><big>1922</big></center>

79 baptêmes, 31 mariages, 36 décès.

Cette année a été bénit solennellement le nouveau cimetière. La première personne qui y fut inhumé ce fut le 19 décembre : Mme Louise Troalen du Bourg, femme Daoudal.

Mission. Une grande mission fut prêchée dans la paroisse. Semaine pour les enfants du 30 avril au 6 mai : président Mr Chapalain recteur de Bodilis. M. Thomas recteur d'Ergué-Armel, M. Madec vicaire de Plougasnou, M. Hemery vicaire de St-Evarzec. Du 7 au 14 : Mr Queinnec chanoine titulaire, M. Portier recteur de Plouzané, M. Le Roux recteur de Poullan, Arhan vicaire à Scaër, Le Moen vicaire à Comana, Kerebel vicaire à Plouguerneau, Chaussy vicaire à Lampaul-Guimiliau, Le Menn vicaire à Plougoulm, Lester vicaire à Primelin. Du 14 au 21 : Monsieur Corre recteur d'Audierne, Hamon recteur à Laz, Le Decrech à Beuzec-Conq, Blouet recteur à Mahalon, Guirrierc recteur de Plozevet, Jezegou recteur de Plobannalec, Coajou recteur de Hanvec, Arhan vicaire à Treffiagat, Caroff vicaire à Landunvez. La mission donna 2000 communions.

Cette même année l'Usine d'Odet fêta le Centenaire de sa fondation, 8 juin.

1923 : 80 baptêmes ; 27 mariages ; 32 décès.

1924 : 79 baptêmes ; 35 mariages ; 39 décès.

Confirmation par Monseigneur Duparc. 9 juin. Parrain : Hervé Le Goff, Sulvintin. Marraine : Mme Charruel du Guérand Odet. 220 enfants.
{{FinCitation}}
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
Page 16 :
{{Citation}}
Cette même année 1924 nomination de 2 nouveaux conseillers paroissiaux : Joseph Bacon de Kerfort, René Riou de Tréodet.

1925 : 73 baptêmes ; 21 mariages ; 40 décès.

1926 : 80 baptêmes ; 32 mariages ; 47 décès.

1927 : 63 baptêmes ; 27 mariages ; 39 décès.

Nomination d'un nouveau conseiller paroissial : Pierre Tanguy de Kerellou.

1928 : 76 baptêmes ; 38 mariages ; 32 décès.

Confirmation par Monseigneur Duparc le 18 Avril. Parrain : Monsieur Bolloré remplacé par Laurent Le Gall. Marraine : Madame Le Guay remplacée par sa fille Melle Suzanne. 175 confirmants.

1929 : 80 baptêmes ; 20 mariages ; 46 décès.

Nomination d'un nouveau conseiller paroissial : Jérôme Quelven de Garsalec.

1930 : 56 baptêmes ; 22 mariages ; 41 décès.

1931 : 55 baptêmes ; 18 mariages ; 43 décès.

1932 : 47 baptêmes ; 27 mariages ; 31 décès.

Confirmation par Monseigneur Duparc, 23 Mai. Parrain : Pierre Tanguy de Kerellou, maire. Marraine : Mme Rose Riou, Tréodet. 200 confirmés.

1933 : 52 baptêmes ; 25 mariages ; 24 décès.

1934 : 51 baptêmes ; 21 mariages ; 36 décès.

1935 : 46 baptêmes ; 18 mariages ; 35 décès.

1936 : 50 baptêmes ; 22 mariages ; 26 décès.

Confirmation par Monseigneur Cogneau, 10 juin. Parrain : Jean Marie Quéau, Parc al Lans. Marraine : veuve Calvez, Odet. 245 confirmés.
{{FinCitation}}

Page 17 :
{{Citation}}
1937 : 38 baptêmes ; 14 mariages ; 44 décès.

Nomination de 2 conseillers paroissiaux en remplacement de Mr Charruel qui a quitté la paroisse et de M. Alain Le Roux décédé : Pierre Le Bihan, Odet ; Alain Le Roux, fils, Melennec.

<center><big>1938</big></center>

Mission à l'occasion du jubilé marial du 12 au 29 Mai.

Prêches par les Révérends Pères Le Jollec, Colin et Chevance de la résidence de Quimper. Du 12 au 15 pour les enfants, du 15 au 22 et du 22 au 29. Chantres : M. Guilchen vicaire à Elliant. M. Plantec vicaire à Elliant, M. Balcon vicaire à Saint-Mathieu de Quimper. Confesseurs : Le Père Person ; Perrot vicaire à Pont-l'Abbé, Le Gac vicaire à Chateaulin, Tanguy vicaire à St-Pol-de-Léon. La clôture de la mission a été faite le 29 à 3H à la chapelle de Kerdévot.

La Vierge de Kerdévot pour la circonstance était placée dans le chœur sur une estrade improvisée.

On a compté jusqu'à 1885 communions pour la mission.

M. Leidé précédemment vicaire à Saint-Louis de Brest a été installé le 19 Août 1938. Décédé 7 Janvier 1941. cf. notre cahier des délibérations.
{{FinCitation}}
|}

==Originaux==

 <gallery caption="Les 5 pages de 1914 à 1938>
Image:JournalParoisse1909-1957-13.jpg|p. 13
Image:JournalParoisse1909-1957-14.jpg|p. 14
Image:JournalParoisse1909-1957-15.jpg|p. 15
Image:JournalParoisse1909-1957-16.jpg|p. 16
Image:JournalParoisse1909-1957-17.jpg|p. 17
</gallery>

==Annotations==

<references/>

{{StatutArticle
| résumé=Mémoires de nos anciens gabéricois.
| initiépar=Jean Cognard
| datecréation=avril 2023
| avancement=3
}}
[[Catégorie:Documents|6{{PAGENAME}}]][[Catégorie:Personnalités|PENNEC]][[Catégorie:Prêtres|Pennec]]

Blog 13.05.2023

GdTerrier — Fri, 12 May 2023 10:26:55 GMT

Résumé :

{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 13.05.2023|{{TousBlogs}} }}
==Guinal-Louis-Marie et Corentin-Marie==
13.05.2023 - Certificat de bénédiction des cloches en 1837 (Arch. diocésaines) et devis de reconstruction (Arch. départ.) après le passage d'une tornade.
<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
{|width=100%
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:ClocherStGuinal2.jpg|120px|left|
default [[1837 - La bénédiction des nouvelles cloches de l'église St-Guinal]]
desc none</imagemap>Les dégâts matériaux occasionnés par la tornade de février 1836 ont été considérables : « Ce clocher de forme pyramidale a été renversé et sapé jusqu'à sa base ». La tempête n'a laissé aucune chance de survie aux deux cloches : « L'une des cloches a été brisée en plusieurs morceaux, la seconde est fendue de manière à ne rendre aucun son ».

Et le devis de reconstruction d'avril 1836 précise également que « Les deux cloches brisées seront refondues ». Ce qui fut fait en cours d'année 1837 avec la remontée des cloches sur leur nouveau clocher dessiné par l'architecte Joseph Bigot.

Le document manuscrit attestant de la cérémonie de bénédiction le 12 décembre 1837 est à la première personne du singulier : « j'ai béni deux cloches », et est signé « Le Roux, Recteur ». Yves Le Roux, recteur gabéricois pendant 26 ans de 1822 à 1848, précise qu'il l'a fait avec « l'autorisation de Monseigneur l'Evêque de Quimper ».

Quatre autres personnes, à savoir les parrains et marraines des cloches, signent le certificat, formant une représentation des deux instances politiques (conseil paroissial de la fabrique et municipalité), une localisation sur 4 villages répartis sur l'ensemble du territoire et bien sûr un quota égalitaire hommes/femmes :
 •[[Image:Space.jpg]]Louis Le Roux, agriculteur à Kerelou et trésorier du conseil de fabrique, parrain de la 1ère cloche
 •[[Image:Space.jpg]]Marie Anne Feunteun, cultivatrice à Creac'h-Ergué et mariée à Louis Le Roux en (3e noces), marraine de la 1ère cloche.
 •[[Image:Space.jpg]]René Corentin Laurent, agriculteur à Squividan et maire de la commune de 1824 à 1846, parrain de la 2e cloche.
 •[[Image:Space.jpg]]Marie Jeanne Gouzien, agricultrice à Kerdévot et mariée à Jean Mahé, marraine de la 2e cloche.

Les caractéristiques des cloches sont indiquées par le recteur :
 •[[Image:Space.jpg]]leurs poids respectifs : 478 livres pour la première (239 kilos), 400 pour la seconde (200 kilos). À noter que dans le devis les poids étaient estimés à 260 kilos chacune.
 •[[Image:Space.jpg]]leurs noms de baptême complets, à savoir :
 Guinal Louis Marie, « en l'honneur de saint Guinal » (patron de la paroisse), avec l'ajout des prénoms du parrain (Louis) et de la marraine (Marie).
 Corentin Marie, « en l'honneur de la sainte vierge » avec le 2e prénom du parrain (Corentin) et le 1er de la marraine (Marie).
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:ClochesStGuinal1937.jpg|370px|center|
default [[1837 - La bénédiction des nouvelles cloches de l'église St-Guinal]]
desc none</imagemap>
Le devis d'avril 1836 précise le prix d'acquisition des cloches à hauteur de « 1,90 fr le kilo en matière fondue », soit 494 francs pour chacune, sur un total de 7486 francs pour l'ensemble des travaux de reconstruction du clocher.

Le conseil de fabrique avait demandé pour tous ces travaux une aide substantielle au roi Louis-Philippe dans une supplique rédigée en langue bretonne (cf article séparé). Mais la valeur du don sur les fonds d'état ne s'est élevée qu'à 500 francs de secours, soit l'équivalent d'une des deux cloches. Le conseil général du département cotisera aussi pour le même montant, soit la valeur de la 2e cloche. Mais pour les 6500 francs restants il faudra puiser dans les caisses de la fabrique et de la commune et compter sur les dons des habitants.
|}<center>En savoir plus : « [[1837 - La bénédiction des nouvelles cloches de l'église St-Guinal]] » et « [[1837 - Lettre en breton de paroissiens gabéricois à leur roi Louis-Philippe]] »</center></blockquote>
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 13.05.2023|{{FinBlog}} }}
[[Category:Blog]]

1837 - La bénédiction des nouvelles cloches de l'église St-Guinal

GdTerrier — Wed, 10 May 2023 15:10:07 GMT

Résumé :

{|width=870|
|width=20% valign=top|{{StatutLogoLeftDoc | avancement=2 | cat=}}
|width=60% valign=top {{jtfy}}|__NOTOC__
Le 12 décembre 1837 le recteur d'Ergué-Gabéric procède à la bénédiction des cloches neuves suite à la chute des précédentes en 1836 lors d'un orage qui a décimé le clocher en plein bourg. 

Sources : certification de bénédiction conservé aux Archives diocésaines (cote 1 P 51) et devis de reconstruction aux Archives départementales (cote 1 V 331).
|width=20% valign=top rowspan=2|[[Image:ClocherStGuinal2.jpg|right|120px]]
|-
|colspan=2|Autres lectures : {{Tpg|1836-1837 - Lettres et archives relatives à la chute du clocher St-Guinal et sa restauration}}{{Tpg|Yves Le Roux, recteur (1822-1848)}}{{Tpg|René Laurent, maire (1824-1846)}}{{Tpg|1837 - Lettre en breton de paroissiens gabéricois à leur roi Louis-Philippe}}{{Tpg|Lettre en breton au roi Louis-Philippe, Le Siècle et L'Armoricain 1837}}
|}

==Présentation==

{|width=870|
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
Les dégâts matériaux occasionnés par la tornade de février 1836 ont été considérables : « Ce clocher de forme pyramidale a été renversé et sapé jusqu'à sa base ». La tempête n'a laissé aucune chance de survie aux deux cloches : « L'une des cloches a été brisée en plusieurs morceaux, la seconde est fendue de manière à ne rendre aucun son ».

Et le devis de reconstruction d'avril 1836 précise également que « Les deux cloches brisées seront refondues ». Ce qui fut fait en cours d'année 1837 avec la remontée des cloches sur leur nouveau clocher dessiné par l'architecte Joseph Bigot.

Le document manuscrit attestant de la cérémonie de bénédiction le 12 décembre 1837 est à la première personne du singulier : « j'ai béni deux cloches », et est signé « Le Roux, Recteur ». Yves Le Roux <ref>Le Roux Yves : Né le 21-12-1790 à Plouénan ; 1817, prêtre ; vicaire à Pleyben ; 1822, recteur d'Ergué-Gabéric ; décédé le 27-12-1848. </ref>, recteur gabéricois pendant 26 ans de 1822 à 1848, précise qu'il l'a fait avec « l'autorisation de Monseigneur l'Evêque de Quimper ».

Quatre autres personnes, à savoir les parrains et marraines des cloches, signent le certificat, formant une représentation des deux instances politiques (conseil paroissial de la fabrique et municipalité), une localisation sur 4 villages répartis sur l'ensemble du territoire et bien sûr un quota égalitaire hommes/femmes :
* Louis Le Roux <ref>Louis Corentin Laurent le ROUX né le 3 août 1790 à Kerelou. Marié le 26 juillet 1816, Ergué-Gabéric, avec Marie Louise LOZACH.</ref>, agriculteur à Kerelou et trésorier du conseil de fabrique <ref name="Fabrique">{{K-Fabrique}}</ref>, parrain de la 1ère cloche
* Marie Anne Feunteun <ref>Naissance - 13/frim/An14 - Ergué-Gabéric (Creach ergué). LE FEUNTEUN Marie Anne, enfant de Michel, âgé de 36 ans et de Marie Jeanne GARS, âgée de 29 ans. Décès - 10/04/1858 - Ergué-Gabéric Où est-ce ? (Crech-Ergué). FEUNTEUN Marie Anne. Ménagère, âgé de 53 ans. Mariage - 31/10/1829 - Ergué-Gabéric. LE ROUX Louis Jean Cultivateur,</ref>, cultivatrice à Creac'h-Ergué et mariée à Louis Le Roux en (3e noces), marraine de la 1ère cloche.
* René Corentin Laurent <ref>René Corentin Laurent est né le 26 octobre 1792 à Squividan en Ergué-Gabéric. Il se marie le 26 octobre 1792 avec Marie Louise Crédou avec qui il aura 9 enfants. Il décède le 19 avril 1862 au Bourg d'Ergué-Gabéric.</ref>, agriculteur à Squividan et maire de la commune de 1824 à 1846, parrain de la 2e cloche.
* Marie Jeanne Gouzien <ref>Naissance - 13/02/1814 - Ergué-Gabéric (Niverrot) GOUZIEN Marie Jeanne. Décès - 08/04/1874 - Ergué-Gabéric (Kerdevot) GOUZIEN Marie Jeanne. Conjoint : Jean MAHE. Décès - 12/06/1878 - Ergué-Gabéric (Kerdevot) MAHE Jean Grégoire. Mariage - 02/05/1831 - Ergué-Gabéric . MAHE François Grégoire. avec GOUZIEN Marie Jeanne</ref>, agricultrice à Kerdévot et mariée à Jean Mahé, marraine de la 2e cloche.

Les caractéristiques des cloches sont indiquées par le recteur :
* leurs poids respectifs : 478 livres pour la première (239 kilos), 400 pour la seconde (200 kilos). À noter que dans le devis les poids étaient estimés à 260 kilos chacune.
* leurs noms de baptême complets, à savoir :
:Guinal Louis Marie, « en l'honneur de saint Guinal » (patron de la paroisse), avec l'ajout des prénoms du parrain (Louis) et de la marraine (Marie).
:Corentin Marie, « en l'honneur de la sainte vierge » avec le 2e prénom du parrain (Corentin) et le 1er de la marraine (Marie).

Le devis d'avril 1836 précise le prix d'acquisition des cloches à hauteur de « 1,90 fr le kilo en matière fondue », soit 494 francs pour chacune, sur un total de 7486 francs pour l'ensemble des travaux de reconstruction du clocher.
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
[[Image:ClochesStGuinal1937.jpg|400px|center]]

Le conseil de fabrique avait demandé pour tous ces travaux une aide substantielle au roi Louis-Philippe dans une supplique rédigée en langue bretonne (cf article séparé). Mais la valeur du don sur les fonds d'état ne s'est élevée qu'à 500 francs de secours, soit l'équivalent d'une des deux cloches. Le conseil général du département cotisera aussi pour le même montant, soit la valeur de la 2e cloche. Mais pour les 6500 francs restants il faudra puiser dans les caisses de la fabrique <ref name="Fabrique">{{K-Fabrique}}</ref> et de la commune et compter sur les dons des habitants.
|}

==Documents==

{|width=870|
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
<big>Certificat de bénédiction, 12.1837</big>

 <gallery caption="Archives diocésaines">
Image:Cloches1937LiasseADQ-1P51.jpg
Image:ClochesStGuinal1937.jpg
</gallery>

 {{Citation}}
Le douze décembre mil huit cents trente sept d'après l'autorisation de Monseigneur l'Evêque de Quimper accordée le quatre du même mois, j'ai béni deux cloches,

l'une en l'honneur de Saint Guinal et à laquelle on a donné les noms de de Guinal Louis Marie. Elle pèse 478 livres. Les parrains et marraines ont été Louis Le Roux trésorier et Marie Anne Feunteun ;

l'autre en l'honneur de la sainte vierge et à laquelle on a donné les noms de Corentin Marie. Elle pèse quatre cents livres. Les parrains et marraines ont été René Corentin Laurent, maire, et Jeanne Gouzien qui signent.

Signatures : Louis Le Roux ; Laurent, maire ; Le Roux, recteur ; Marie Anne Feunteun ; Marie Jeanne Gouzien.
{{FinCitation}}
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
<big>Devis l'Haridon, 04.1826</big>

 <gallery caption="Archives départementales">
Image:AR-1V331-Clocher18360401-14.jpg
Image:AR-1V331-Clocher18360401-14j.jpg
Image:AR-1V331-Clocher18360401-14k.jpg
</gallery>

 {{Citation}}
L'une des cloches a été brisée en plusieurs morceaux, la seconde est fendue de manière à ne rendre aucun son.

[...]

Les deux cloches brisées seront refondues, chacune d'elles pèse 260 kilogrammes à 1fr 90c le kilo, prix moyen, eu égard au déchet de la veille matière cy ... 494 fr 00 c

Valeur de la seconde cloche semblable ... 494 fr 00 c

Notal : le prix de la façon est évalué à 1 fr le kilo en matière fondue, et celui de la fourniture et façon à 3 fr 60 le kilo

Restauration de l'horloge. Somme approximative ... 500 fr 00 c

Réparation de l'horloge. Somme approximative .... 700 fr 00 c

Valeur pour objets imprévus dont il sera rendu compte ... 200 fr 00 c

Le charroi, la fourniture et l'extraction des pierres dont se charge la commune sont estimés valoir la somme de ... 700 fr 00 c

Valeur pour objets divers. Total : ... 3088 fr 00 c

Récapitulation sommaire des dépenses ci-après détaillées.

*La valeur des travaux du clocher s'élève à 3500.00 fr
*Celle des réparations intérieures de l'église à 542.30
*Celle pour cloches, horloge, jeu d'orgues, ... 3.088.00

Total : 7120 fr 30 c

*Honoraires de l'architecte pour l'acte des lieux, rédaction du projet et direction des travaux 5v% : 356.50

Total général 7486 fr 30 c
{{FinCitation}}
|}

==Annotations==
<references/>

{{StatutArticle
| résumé=Etude de documents anciens.
| initiépar=Jean Cognard,
| datecréation=Mai 2023
| avancement=2
}}
[[Catégorie:Documents|5{{PAGENAME}}]]

Blog 06.05.2023

GdTerrier — Sat, 06 May 2023 07:59:58 GMT

Résumé :

{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 06.05.2023|{{TousBlogs}} }}
==Contrôle des débits de boissons==
06.05.2023 - Source documentaire : cote 2 O 792 aux Archives départementales du Finistère en Série O (administration et comptabilité communales).
<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
{|width=100%
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:Lettre1844Placards.jpg|370px|center|
default [[1844 - Placards réglementaires pour les cabarets gabéricois]]
desc none</imagemap>Il s'agit précisément d'une lettre adressée le 18 octobre 1844 par le maire René Laurent sollicitant la validation d'un règlement de police des débits de boisson dont le texte, sous la forme d'une affiche appelée à l'époque « placard » est joint.

En cette année 1844, il y a sur le territoire communal quinze établissements vendant des boissons alcoolisés, si l'on en croit le nombre de placards devant être « distribués à chaque caberetier ».

En 1836, pour 2025 habitants, neuf cabaretiers sont déclarés sous cette appellation dans le recensement officiel : François Ascoët à Pen carn Lestonan, Laurent Douguet à Gadigou (route de Coray), Pierre Peron au Bourg, Jacques Calloc'h au Bourg, Hervé Auffret au Bourg, Yves Taboret au Bourg, Toussaint Caugant à Gars halec, Jean Caugant à Lenhesk et Yves Auffret à la Croix-Rouge. Mais les cabarets ou auberges supplémentaires sont très certainement aussi ouvertes dans d'autres commerces, à l'instar des forgerons ou des cordonniers, et ce dans les villages un peu excentrés comme Saint-André, St-Guénolé, Lostarguillec, Kerdévot.

En 1868, une enquête diligentée par le ministre de l'intérieur sur le développement de l'ivrognerie en France donne les chiffres suivants pour le département du Finistère : « Il y a dans le département 5806 débits de boissons, c'est à dire un pour 114 habitants [....] Pas une commune n'est exempte de ce fléau. Un homme sobre est une exception. Dans les classes élevées, on s'inquiète. Les propriétaires surtout qui voient leurs champs délaissés pour le cabaret ».

Pour ce qui concerne Ergué-Gabéric, le nombre de débits de boisson par rapport à la population est proche de cette moyenne nationale en 1836-1844, soit un café pour 135 habitants (15 pour 2025), bien que la population soit très rurale et éclatée sur tout le territoire communal.
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:ArreteIvrognerie1959.jpg|180px|right|
default [[1844 - Placards réglementaires pour les cabarets gabéricois]]
desc none</imagemap>D'où la nécessité pour la municipalité de lutter contre les dérives des débits de boissons en rédigeant un règlement de police comme forme de placards ou affichettes à apposer dans ces lieux de perdition.

Après ces premiers affichages, la préfecture du finistère généralisera cette action préventive à tout le département en publiant des « arrêtés contre l'ivrognerie ». Ainsi cette affiche du préfet Richard en 1859 (cf. ci-contre, ADF 4M68).

Mais autant le texte préfectoral est plutôt sommaire, la seule interdiction étant de servir jusqu'à l'ivresse, la version gabéricoise de 1844 est bien plus contraignante :

•[[Image:Space.jpg]]Le premier article interdit carrément l'ouverture des bars pendant les messes, dimanches et jours de fête. Ces jours-là « Il est interdit à tous cabaretiers de cette commune, de donner à boire à qui que ce soit ».

•[[Image:Space.jpg]]Sont exclus des établissements à toute heure, conformément à l'article 2, les enfants au-dessous de seize ans, « à moins qu'ils n'accompagnent leurs auteurs ou tuteurs », les vagabonds, les filles publiques et « les gens dans l'ivresse ».

•[[Image:Space.jpg]]Les horaires doivent être strictement respectés, surtout en soirée : ouverture après 4 heures du matin et fermeture avant 8 heures du soir (7 heures en hiver).

•[[Image:Space.jpg]]Les autres règles administratives sont de disposer « d'une enseigne distincte où son nom sera écrit en caractères bien lisibles » (article 4), de faire une déclaration à la mairie pour toute ouverture ou déménagement (article 5), de « débiter des boissons falsifiées » (article 6), et de respecter toutes les mesures légales (article 7).

•[[Image:Space.jpg]]Et enfin, un article 8 de politique familiale et de lutte contre l'alcoolisme : « Il est enjoint aux cabaretiers de livrer à la première réquisition des pères, mères et tuteurs les personnes réclamées par ces derniers. »
|}<center>En savoir plus : « [[1844 - Placards réglementaires pour les cabarets gabéricois]] »</center></blockquote>
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 06.05.2023|{{FinBlog}} }}
[[Category:Blog]]

Blog 29.04.2023

GdTerrier — Thu, 27 Apr 2023 15:16:50 GMT

Résumé :

{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 29.04.2023|{{TousBlogs}} }}
==Dévotion, dons et miracle==
29.04.2023 - Un journal paroissial pour la période 1862 à 1870 conservé aux Archives Diocésaines (2P51/1) et rédigé par le recteur Guillaume Jézéquel.
<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
{|width=100%
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:JournalParoisse1862-1870.jpg|360px|center|thumb|Journal de la fabrique d'E.-G. à partir du mois d'août 1862, époque de l'arrivée de Mr Jézéquel comme Recteur dans cette paroisse.
default [[1862-1870 - Journal paroissial du recteur Guillaume Jézéquel]]
desc none</imagemap>Le journal démarre par l'année de l'installation du recteur desservant et énumère entre autres toutes les acquisitions d'objets de culte pendant son ministère pour s'achever en 1870, soit 8 ans avant son départ de la paroisse.

Ces objets religieux sont une croix de procession et de pardon, des ornements noir et blanc pour les enterrements, une bannière de procession, un ciboire, un pavillon de ciboire, une conapée, une vierge et son piédestal, un harmonium à Kerdévot, un autel neuf à St-Guénolé ...

Les prix des achats et des travaux sont consciencieusement notés, ainsi que tous les noms des donateurs et des donatrices. Notamment en 1869-70 pour financer la réfection de lambris et des peintures de l'église du bourg, les travaux ayant déjà commencé : « Les paroissiens voyant que les réparations leur plaisaient ont voulu contribuer à les payer. »

On constate d'ailleurs que les femmes sont plus nombreuses et généreuses que les hommes. Parmi les noms cités dans les 4 longues listes de bienfaiteurs on notera :

•[[Image:Space.jpg]]L'implication de l'usine papetière d'Odet : Mademoiselle Le Marié, fille du fondateur et religieuse, donne en 1864 et 1869, Le Marié et Bolloré s'associent en 1869 pour un don important, Mme Bolloré René en 1864, la belle famille de Pontois associée à Le Marié, et 4 autres familles dites « du moulin à papier ».

•[[Image:Space.jpg]]Le nom du recteur Jézéquel et du vicaire Emily apparaissent aussi comme donateurs individuels.

•[[Image:Space.jpg]]Le maire Joseph Le Roux de Lezouanac'h donne aussi, ainsi que Jean-Marie Nédélec, figure de Lezergué, et le futur maire Hervé Le Roux du Mélennec.
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:JournalParoisse1867Miracle.jpg|360px|center|thumb|Rapport adressé à Monseigneur l’Évêque de Quimper et de Léon le cinq septembre 1867, relativement à une guérison subite et extraordinaire obtenue par l'intercession de Notre Dame de Kerdévot le 2e dimanche de septembre, jour du Grand pardon en l'année 1849.
default [[1862-1870 - Journal paroissial du recteur Guillaume Jézéquel]]
desc none</imagemap>

Mais l'évènement le plus marquant pour le recteur est la lettre envoyée à l'Evêché en 1867 pour demander une officialisation de miracle au Grand pardon de Kerdévot en 1849 : la guérison subite et extraordinaire d'une fillette muette depuis 4 ans.

Le déroulé de l'histoire est le suivant :

•[[Image:Space.jpg]]Marie-Anne Jaouen, une fillette d'un village d'Edern restée muette suite à une maladie pendant 4 ans, vient à cheval avec ses parents au pardon de Kerdévot.

•[[Image:Space.jpg]]Le père fait la promesse d'offrir à la chapelle le prix de vente du cheval si sa fille y retrouve la parole.

•[[Image:Space.jpg]]Au second son des Vêpres, le père, voyant que sa fille est toujours muette, lui dit qu'il était temps de partir, et alors l'enfant répond qu'ils étaient encore dans les temps.

•[[Image:Space.jpg]]Le recteur de la paroisse d'Ergué-Gabéric, monte en chaire après vêpres et raconte ce qui vient de se passer, et sa guérison est confirmée dans les mois et années qui suivent.

•[[Image:Space.jpg]]18 ans après, le vicaire de Briec fait son enquête et prend sa plume pour signaler le miracle. Mais a priori Marie-Anne Jaouen n'a pas été béatifiée pour autant !

Si l'on en croit également l'ancien cantique de Kerdévot, rédigé en breton en 1712, les bienfaits de Notre-Dame de Kerdévot ont été nombreux, notamment de ramener à la vie les noyés ou les morts à la guerre, de guérir les malades de tous les maux, de retrouver les objets volés, d'assister juridiquement, d'aider les mères, et bien sûr de redonner la parole aux muets : « Dre ho craç, Guerc'hes santel, en deus bet or prezec » (strophe 39, "Par votre grâce, Vierge Sainte, elle a retrouvé l'élocution").
|}<center>Deux articles détaillés pour en savoir plus : « [[1862-1870 - Journal paroissial du recteur Guillaume Jézéquel]] », « [[1849 - Une guérison subite et extraordinaire au grand pardon de Kerdévot]] »</center></blockquote>
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 29.04.2023|{{FinBlog}} }}
[[Category:Blog]]

Journal paroissial du recteur Guillaume Jézéquel, 1862-1870

GdTerrier — Mon, 24 Apr 2023 14:28:25 GMT

Résumé :

{|width=870
|width=20% valign=top|
{{StatutLogoLeftDoc | avancement=2 | cat=}}
|width=65% valign=top|__NOTOC____NOEDITSECTION__
Un registre de 9 pages constituant le journal paroissial de la période 1862 à 1870 conservé aux Archives Diocésaines (2P51/1) et rédigé par le recteur Guillaume Jézéquel.

Autres articles : {{Tpg|Guillaume Jézéquel, recteur (1862-1878)}}{{Tpg|Les miracles de l'ancien cantique Itron Varia Kerdevot de 1712}}{{Tpg|1849 - Une guérison subite et extraordinaire au grand pardon de Kerdévot}}{{Tpg|Laurent Palud, recteur (1849-1862)}}{{Tpg|PEYRON et ABGRALL - Notices sur les paroisses de l'évêché de Quimper et de Léon}}
|width=15% valign=top|
[[Image:JournalParoisse1862-1870.jpg|right|200px]]
|}

==Présentation==
{|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
Le journal démarre par l'année de l'installation du recteur desservant et énumère entre autres toutes les acquisitions d'objets de culte pendant son ministère pour s'achever en 1870, soit 8 ans avant son départ de la paroisse.

Ces objets religieux sont une croix de procession et de pardon, des ornements noir et blanc pour les enterrements, une bannière de procession, un ciboire <ref name="Ciboire">{{K-Ciboire}}</ref>, un pavillon de ciboire <ref name="Pavillon">{{K-Pavillon}}</ref>, une conapée <ref name="Conapée">{{K-Conapée}}</ref>, une vierge et son piédestal, un harmonium à Kerdévot, un autel neuf à St-Guénolé ...

Les prix des achats et des travaux sont consciencieusement notés, ainsi que tous les noms des donateurs et des donatrices. Notamment pour la réfection de lambris et des peintures de l'église du bourg en 1869-70 : « Les paroissiens voyant que les réparations leur plaisaient ont voulu contribuer à les payer. »

On constate d'ailleurs que les femmes sont plus nombreuses et généreuses que les hommes. Parmi les noms cités dans les 4 longues listes de bienfaiteurs on notera :

* L'implication de l'usine papetière d'Odet : Mademoiselle Le Marié, fille du fondateur et religieuse, donne en 1864 et 1869, Le Marié et Bolloré s'associent en 1869 pour un don important, Mme Bolloré René en 1864, la belle famille de Pontois associée à Le Marié, et 4 autres familles dites « du moulin à papier ».
* Le nom du recteur Jézéquel et du vicaire Emily apparaissent aussi comme donateurs individuels.
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
* Le maire Joseph Le Roux de Lezouanac'h donne aussi, ainsi que Jean-Marie Nédélec, figure de Lezergué, et le futur maire Hervé Le Roux du Mélennec.

Mais l'évènement le plus marquant pour le recteur est la lettre envoyée à l'Evêché en 1867 pour demander une officialisation de miracle au Grand pardon de Kerdévot en 1849 : la guérison subite et extraordinaire d'une fillette muette depuis 4 ans. Voir plus de détail dans l'article séparé : {{Tpg|1849 - Une guérison subite et extraordinaire au grand pardon de Kerdévot}}.

[[Image:JournalParoisse1867Miracle.jpg|400px|center|thumb]]
|}

==Transcriptions==
{|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
Page 1 :
{{Citation}}
<center><big>1862</big></center>

Journal de la fabrique d'Ergué-gabéric à partir du mois d'août 1862, époque de l'arrivée de Mr Jézéquel comme Recteur dans cette paroisse.

La croix de procession, cuivre doré, qui se trouve à Kerdévot, a été achetée à l'occasion du Grand Pardon 1862. Elle a coûté 500 francs. Marie Pétillon du moulin Pont-ar-marc'hat a donné 400 francs à cet effet et la Fabrique a payé les 100 autres francs.

Le même jour et la même année a été donné aussi en offrande à la chapelle par Marie-Hélène Jaouen de Poulduic, l'encensoir en cuivre argenté qui lui a coûté 100 francs.

En la même année 1862 on a acheté aux urselines de Quimper un ornement noir de 78 francs et à la providence un ornement blanc de 82 francs.

On a fait faire aussi au compte de la Fabrique le buffet neuf de la cuisine avec son vaisselier le tout 75 francs.

<center><big>1863</big></center>

Pour réparation au presbytère on a dépensé 1800 francs. Pour consolider la croix de mission on a dépensé 180 francs et pour la peindre et dorer 82 francs dont Yves Laurent de Lost ar guillec a payé 25 francs. À l'occasion du Grand pardon de Kerdévot le Bian de Kersaux a donné en offrande la petite bannière des filles.

<center><big>1864</big></center>

Adoration le 12 février. Nous avons réparé la charpente et refait le toit de l'église paroissiale, de la sacristie et du reliquaire, à cet effet on a dépensé 1000 francs.

Mademoiselle Le Marié a donné 30 francs pour aider
{{FinCitation}}

Page 2 :
{{Citation}}
à payer les ouvriers. Ont de plus donné des arbres pour la charpente Hervé Le Roux du Mélennec, Jean-Marie Nédélec de Lezergué, Jean Mahé, fils, de Kerdévot, Louise Le Corre de Créac'hergué, Mademoiselle Bois de Kerjenny, Louis Le Roux de Kerélou et Jean-René Huitric du Niverrot.

Le 4 août nous avons eu la Confirmation et on a acheté une conapée <ref name="Conapée">{{K-Conapée}}</ref> 32 francs et un ornement vert 80 francs. Le tout de la providence, on a fait aussi un confessionnal de 22 francs à la sacristie.

À l'occasion du Grand Pardon de Kerdévot, les paroissiens ont fait cadeau à la chapelle d'un ciboire <ref name="Ciboire">{{K-Ciboire}}</ref> en argent de 200 francs et un pavillon <ref name="Pavillon">{{K-Pavillon}}</ref> 8 francs.

Voici les noms des donateurs :
 Marguerite Laurent de Quénécrazé ... 25.00
 Louis Cariou du Moulin à papier ... 20.00
 La veuve Huitric du Niverrot ... 15.00
 Etienne Le Corre de Creac'hergué ... 5.00
 Les filles Le Bian de Kersaux ... 5.00
 Leur frère de Kersaux ... 5.00
 Marguerite Jaouen de Kermoysan ... 10.00
 Corentine Crac'hgadic de Kervreyen ... 10.00
 Louise Le Corre de Crec'hergué ... 5.00
 Un autre ... 5.00
 Marie-Louise Bacon du Bourg ... 5.00
 Marie Le Roux du Mélennec ... 10.00
 Jean-Pierre Guillamet de Poulduic ... 7.00
 Monsieur Pontois ... 5.00
 Anne Le Gall du moulin à papier ... 5.00
 Marie-Jeanne Dénez de Quénec'h Daniel ... 5.00
 Marie-Yvonne Droul de Sulvintin ... 5.00
 Une autre femme du même village ... 10.00
 Marie-Jeanne Guillermou du Niverrot ... 5.00
 Anne-Jeanne Huitric du Niverrot ... 10.00
 Marie-Louise Poupon de Mez-anlez ... 5.00
{{FinCitation}}

Page 3 :
{{Citation}}
Marie-Catherine Jaouen de Poulduic ... 5.00
 René Signour de Keroux ... 5.00
 François Laurent de Squividan ... 5.00
 Perrine Le Grand de Kervéguen ... 5.00
 Alain Kernévez du Bourg ... 5.00
 Madame Bolloré René ... 5.00
 Marie-Jeanne Quelven de Méout ... 5.00

Ce qui est resté, après avoir payé le ciboire, l'ai compté comme offrande du consentement des donnateurs.

On a acheté un ornement vert 80. Une étole pastorale simple 14.

<center><big>1865</big></center>

Pour faire le mois de Marie on a acheté une vierge 18 francs et le piédestal 20 francs.

Pour grosses réparations à l'écurie du presbytère, une porte au jardin été, on a dépensé 700 francs. Les deux confréries du Rosaire et du Scapulaire <ref name="Scapulaire">{{K-Scapulaire}}</ref> ont été exigées par Monseigneur Sergent dans l'église d'Ergué-Gabéric le 22 octobre et affiliée une confrérie de Rome le 1er novembre. On a fait teindre en noir un ornement presque jaune 14 francs.

<center><big>1866</big></center>

La rosace du midi auprès de l'autel des trépassés presque détruite par la tempête de janvier a été restaurée. Le fer et le grizedilles ont été renouvelés. Le tout a coûté plus de 250 francs.

En cette même année nous avons fait peindre la chapelle de Kerdévot, à cet effet nous avons voté la somme de 1200 francs seulement, et nous y avons dépensé 2300 francs. Comme nous n'avions pas en caisse de quoi faire face à une pareille dépense, on a fait appel à la générosité des paroissiens, et on est parvenu de cette manière à réaliser la somme de 630 francs. La fabrique a payé le reste, c'est-à-dire 1660 francs.

Voici les noms des personnes qui ont contribué à réaliser cette somme de 630 francs :
 Jean-Marie Nédélec de Lezergué, trésorier, a donné une poutre à la chapelle.
{{FinCitation}}

Page 4 :
{{Citation}}
Marie Le Berre veuve ... à Mélenec a donné ... 100.00
 Marie ... veuve Laurent de Lost ar guillec ... 100.00
 Alain Feunteun, Gongalic ... 40.00
 M. Jezequel Recteur ... 30.00
 Le Bian de Kersaux ... 20.00
 Mr Emily vicaire ... 20.00
 Marie Louise Le Berre de Kervian ... 20.00
 Louise Le Corre de Créc'hervé ... 20.00
 Mr le maire, Joseph Le Roux de Lezouanac'h ... 20.00
 Marguerite Le Roux femme Feunteun de Kerbabic (Ergué-Armel) ... 15.00
 Alain Guillamet de Poulduic ... 15.00
 Marguerite Le Roux femme Feunteun de Kerbabic (Ergué-Armel) ... 15.00
 Alain Guillamet de Poulduic ... 15.00
 Marguerite Le Berre de Kerdohal ... 15.00
 Marie-Jeanne Quéré du moulin Bougastel ... 15.00
 Jeanne Le Corre de Crec'hergué ... 10.00
 Anne-Jeanne Jaouen du Niverrot ... 10.00
 Louis Le Roux de Kerélou ... 10 fr
 Marguerite Laurent de Quénécrazé ... 8.00
 Pierre Pennanec'h de Kerautret ... 5.00
 Marie-Barbe Daoudal du bourg ... 5.00
 Marie-Jeanne Kerverc'h de Kerouzel ... 5.00
 Cariou du moulin à Papier ... 5.00
 Marie-Jeanne Le Corre de Kergonan ... 5.00
 Chrystophe Crédou de Lezergué ... 5.00
 Jean Caradec du Bourg ... 5.00
 Marie-Jeanne Quelven de Méout-vras ... 5.00
 Hervé Hostiou de Parc-al-Lan ... 5.00
 La Soeur blanche, fille d'Etienne Le Corre de Créc'hergué ... 5.00
 Françoise Guyader du bourg ... 5.00
 Marie-Louise Bacon du bourg ... 5.00
 Marie-Louise Poupon de Gongalic ... 5.00
 Jean Barré ... 5.00
 Corentin Le Naour de Kervernic ... 5.00
 Yves Louis Serman de Munidic ... 5.00
 Jean Laurent de Kermoysan ... 5.00
 Mr Pontois au moulin à Papier ... 5.00
 Un particulier a donné ... 4.00
 10 ont donné chacun ... 3.00
 13 ont donné chacun ... 2.00
 10 ont donné chacun ... 1.00
 4 ont donne chacun ... 0.50

Nous avons payé aussi 60 francs pour faire placer une porte neuve à Kerdévot. Le peintre nous a fait une diminution de 125 francs sur le prix convenu.
{{FinCitation}}
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
Page 5 :
{{Citation}}
<center><big>1867</big></center>
Cette année nous avons renouvelé le plancher et la tapisserie de la salle à manger, plafonné les deux chambres du haut et percé une porte pour y entrer ; nous avons en sus percé une porte pour entrer du cimetière à la sacristie ; le tout a coûté 650 francs. Nous avons aussi acheté pour Kerdévot un harmonium qui a coûté 500 francs. La même année encore la fabrique a donné à Mr le Recteur 500 francs pour aider à couvrir les frais d'une Grande mission donnée sur la paroisse depuis le 12 jusqu'au 27 mai.

Voici le nom des missionnaires qui y ont travaillé :
 Mr Lamarque, missionnaire apostolique, archiprêtre de St-Corentin Quimper, supérieur de la mission.
 Mr Marzin, curé doyen de Briec.
 Mr Le Grand, recteur de Spézet.
 Mr Bolloré, recteur de Kerfeunteun.
 Mr Cabioc'h, recteur de Leuhan.
 Mr Combot, recteur de Plomeur.
 Mr Caugant, recteur de Scrignac.
 Mr Bernard, recteur de Rosporden.
 Mr Sibiril, recteur de Berrien.
 Mr Le Brun, recteur de Plomelin.
 Mr Kerjean, recteur de Loctudy.
 Mr Pouliquen, recteur de Penmarc'h.
 Mr Morvan, recteur de Pluguffan.

La même année encore, nous avons fait mettre un pare-tonnerre au clocher de Kerdévot, dont Jean Mahé Père a fait cadeau à la chapelle.

Rapport fait à Monseigneur l’Évêque de Quimper et de Léon le 5 septembre 1867 relativement à une guérison subite et extraordinaire.
{{FinCitation}}

Page 6 :
{{Citation}}
<center><big>Rapport</big></center>

adressé à Monseigneur l’Évêque de Quimper et de Léon le cinq septembre 1867, relativement à une guérison subite et extraordinaire obtenue par l'intercession de Notre Dame de Kerdévot le deuxième dimanche de septembre, jour du Grand pardon en l'année 1849.

Monseigneur,

Dans le but de faire honorer de plus en plus la Très-Sainte Vierge, je viens avec joie mettre sous les yeux de votre Grandeur un fait sinon miraculeux, au moins très extraordinaire, qui s'est produit dans ma paroisse le deuxième dimanche de septembre 1849.

Votre Grandeur sait, Monseigneur, que dans la paroisse d'Ergué-Gabéric à 12 kilomètres de Quimper, il y a une belle chapelle, dédiée à la Très Sainte Vierge, sous le vocable de Notre-Dame de Kerdévot.

Voici ce qui s'est passé le jour du grand pardon, deuxième dimanche de septembre 1849. Une fille, nommée Marie-Anne Jaouen, fille d'Hervé et de Louise Toucher <ref>Naissance - 14/02/1837 - Edern (Stang Jean) - JAOUEN Marie Anne, enfant de Hervé et de Louise LE TOUCHARD. Témoins : LE TOUCHARD Alain 38 Ans Cultivateur Stang Jean Edern LE BERRE Alain 43 ans Cultivateur Stang Jean Edern. Notes : Père : 28 ans Cultivateur </ref>, et aujourd'hui femme de Jean Feunteun, née en 1836 dans le village de Osti-Yan en Edern, et demeurant actuellement à Kerwoac'h en Briec, avait perdu l'usage de la parole par suite d'une maladie qu'elle fit à l'âge de 9 ans, c'est-à-dire en 1845. Malheureusement elle ne fut assidûment visitée par aucun médecin ; seulement M. le docteur Bernard de Chateauneuf vint la voir une seule fois avant qu'elle devint muette. Elle resta alors quatre ans sans parler et tous ceux qui la connaissaient la considéraient comme muette. Pendant ce temps, ses parents ne la firent soigner par aucun médecin ; ils se contentèrent de prier et de faire prier pour elle.

Enfin, en 1849, le père de cette fille, voyant approcher l'époque du grand pardon de Kerdévot promit d'y envoyer son enfant ; il promit aussi que si elle recouvrait l'usage de la parole par l'intercession de Notre-Dame de Kerdévot, il ferait vendre ce jour-là même au profit de la chapelle le cheval qui l'y avait portée.

Vers deux heures, après-midi, au second son des Vêpres, le père, voyant que sa fille ne recouvrait pas la parole, lui dit qu'il était temps de partir, et alors l'enfant répondit distinctement à son père qu'ils étaient encore à temps. Aussitôt le père fit mettre en vente son cheval qu'il racheta lui-même trois cents francs.
{{FinCitation}}

Page 7 :
{{Citation}}
À partir de ce moment, Marie-Anne Jaouen continua de parler, difficilement il est vrai. Mais au bout de trois mois, elle parlait aussi bien qu'elle le fait aujourd'hui. Elle avait alors treize ans et elle en a maintenant trente et un.

Je tiens, Monseigneur, tout ce que je viens de rapporter à votre Grandeur, de Marie Jaouen elle-même, qui m'a raconté tous ces détails, il y a deux mois, dans sa maison à Kerwoac'h en Briec, en présence de M. Quéau, vicaire, qui a eu la bonté de m'y accompagner comme témoin.

M. Corentin Bourhis, aujourd'hui maire d'Edern, et M. Pennarun, adjoint au maire de la même commune, qui ont connu la dite Marie-Anne Jaouen avant l'âge de 9 ans pendant qu'elle était muette, et qui la connaissent depuis cette époque, ont déclaré que les choses se sont passées exactement comme elle me les a racontées en présence de M. Le Quéau.

Je pourrais, Monseigneur, obtenir la signature d'un grand nombre de témoins qui se trouvaient à Kerdévot, quand cette fille a retrouvé la parole, et qui ont entendu M. Palud <ref>Laurent Palud, recteur d'Ergué-Gabéric de 1849 à 1862.</ref>, alors recteur de la paroisse, raconter en chaire, après vêpres, ce qui venait de se passer. Mais je crois que ces nouveaux témoignages n'ajouteraient aucune force à celui de Marie-Anne Jaouen, de M. Bourhis, maire d'Edern, et de Pennarun, son adjoint.

Signature : Quéau, vicaire à Briec
 Le 20 novembre 1867, à Révérend Evêque de Quimper
{{FinCitation}}

Page 8 :
{{Citation}}
<center><big>1868</big></center>

Cette année nous avons fait une dépense extraordinaire de 1000 francs pour réparer le calvaire de Kerdévot, pour changer les mont... et les ballants des deux cloches, pour faire à St-Guénolé un autel neuf de 200 francs et y réparer le lambris.

<center><big>1869 et 1870</big></center>

Ces deux années nous avons fait à l’Église paroissiale une dépense de 800 francs pour réparer le lambris, peindre toute l’Église avec les statues, faire une grille en fer aux fonts baptismaux.

Les paroissiens voyant que les réparations leur plaisaient ont voulu contribuer à les payer. Ont donné pour cela :
 Messieurs Le Marié et Bolloré ... 150 fr
 Etienne Le Corre de Créc'hergé ... 90 fr
 Louise Le Corre de Créc'hergué ... 50 fr
 Mr Jézéquel recteur ... 50 fr
 Jean-Marie Nédélec de Lezergué ... 45 fr
 Mr Emily vicaire ... 20 fr
 Bernard Lassaut de Ze-c'hlaz ... 20 fr
 Mr Pont de l'usine d'Odet ... 15 fr
 Mademoiselle Le Marié de id ... 10 fr
 Françoise Guyader (veuve Le Roux du bourg) ... 10 fr
 Marguerite Guillamet de Quénécrazé ... 10 fr
 Henri Barré de Kerdilez ... 5 fr
 Madame Le Berre du bourg ... 5 fr
 Anne-Jeanne Huitric du Niverrot ... 5fr
 Madame Bolloré de Odet ... 20 fr
 Alain Feunteun de Gongalic ... 35 fr
 Le Naour de Guilly-vian ... 10 fr
 Marie Lozac'h de Kerelou ... 5 fr
 Marie-Louise Guillamet de Poulduic ... 10 fr
 Marie-Louise Bacon du bourg ... 5 fr
 Marguerite Jaouen de Kervojen ... 6 fr
 Christophe Crédou de Lezergué ... 5 fr
 Noël Crédou du bourg ... 5 fr
 Marie-Jeanne Quelven du Méout-vras ... 5 fr
 Hervé Le Roux de Lézébel ... 10 fr
 Queinec Guillaume de Kermoysan ... 10 fr
 Mr Brisson vicaire de Ergué-Armel ... 5 fr
 Mle Catherine Quiniou de Kerveréden ... 5 fr
 Marie Pétillon du bourg ... 5 fr
 Jean Mahé fils de Kerdévot ... 5 fr.
 Alain Guichaoua de Loqueltaz ... 5 fr
 Alain Kernévez du bourg ... 5 fr
{{FinCitation}}

Page 9 :
{{Citation}}
Jean Corentin Guenno, Kerlaviou ... 10 fr
 Mr Gabourdin peintre ... 5 fr
 Marie Anne Gallou ... 5 fr
 Marie Françoise Cloarec de Pen-carn Lestonan ... 3 fr
 Jean Laurent de Kermysan ... 17 fr
 Marie Perrine Le Roux de Kermorvan ... 5 fr
 Jean Poriel du moulin à papier ... 1,50 fr
 Marie-Louise Laurent de Lost-ar-Guillec ... 5 fr
 Michel Poher du Squividan ... 5 fr
 Jean Lornic de Kernéou ... 5 fr
 Marie Barbe Crédou du bourg ... 10 fr
 Jacques Favennec de Kervian ... 5 fr
 François Gobin de Stang-Odet ... 3 fr
 Ros Pennarun de Garzalec ... 3 fr
 François Laurent du Squividan ... 10 fr
 Alain Le Roux père de Kernaou ... 3 fr
 Jean-Louis Huitric du Niverrot ... 5 fr
 Michel Le Goff de Quillihouarn ... 5 fr
 Marie-Anne Sénec de Tréodet ... 10 fr
 Alain Rannou du Lec ... 5 fr
 René Péron du Guélennec ... 5 fr
 Louis Guyader de la scierie du Cleuyou ... 15 fr
 Yves Jaouen de Poulduic ... 10 fr
 Marie-Jeanne Alain de Meil Kernaon ... 10 fr
 Yves Heydon de Kerho ... 3 fr
 Alain Le Roux fils de Kernaon ... 5 fr
 Alain Le Roux du Mélennec ... 15 fr
 Jean-Yves Le Grand de Kerroué ... 5 fr
 Pierre Quelven de Méout-vras ... 5 fr
 Catherine Laurent de Lost-ar-guillec ... 5 fr
 René Signour de Kerroux ... 5 fr
 Mr l'abbé Caradec vicaire de St-Martin Brest ... 5 fr

En 1869 la famille Feunteun de Kerbabic en Ergué-Armel donna la belle bannière de Kerdévot le jour du Grand Pardon.
{{FinCitation}}
|}

==Originaux==

 <gallery caption="Les 9 pages du registre">
Image:JournalParoisse1862-1870-00.jpg|couv.
Image:JournalParoisse1862-1870-01.jpg|p. 1
Image:JournalParoisse1862-1870-02.jpg|p. 2
Image:JournalParoisse1862-1870-03.jpg|p. 3
Image:JournalParoisse1862-1870-04.jpg|p. 4
Image:JournalParoisse1862-1870-05.jpg|p. 5
Image:JournalParoisse1862-1870-06.jpg|p. 6
Image:JournalParoisse1862-1870-07.jpg|p. 7
Image:JournalParoisse1862-1870-08.jpg|p. 8
Image:JournalParoisse1862-1870-09.jpg|p. 9
</gallery>

==Annotations==
<references/>

{{StatutArticle
| résumé=Mémoires de nos anciens gabéricois.
| initiépar=Jean Cognard
| datecréation=avril 2023
| avancement=3
}}
[[Catégorie:Documents|5{{PAGENAME}}]]
[[Catégorie:Mémoires des Papetiers|3LEIN]]

Blog 22.04.2023

GdTerrier — Sat, 22 Apr 2023 09:17:59 GMT

Résumé :

{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 22.04.2023|{{TousBlogs}} }}
==Relance papetière en 1944-49==
22.04.2023 - Transcriptions d'articles du journal Ouest-France pour relater le redémarrage des activités papetières dans les usines d'Odet et de Cascadec.
<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
{|width=100%
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:HenriJosephLeGars.jpg|80px|left|
default [[Le redémarrage des papeteries Bolloré après-guerre, Ouest-France 1944-1949]]
desc none</imagemap>Henri Le Gars, ayant commencé sa carrière dans l'entreprise Bolloré en 1939, a déjà raconté l'arrêt de la production à Odet et le maintien au ralenti de la fabrication dans l'usine sœur de Cascadec : « En 1941 quand l'usine d'Odet s'est arrêtée, tous ceux qui étaient au mois ont pu rester pendant 4 ans, payés à ne rien faire, en vacances en quelque sorte. Ceux qui étaient payés à l'heure ont été tous débauchés. » Il a témoigné aussi, pour y avoir participé, de la façon dont la production est repartie sur les deux sites.
{{Newline}}
<imagemap>Image:LogoOF.jpg|120px|left|
default [[Le redémarrage des papeteries Bolloré après-guerre, Ouest-France 1944-1949]]
desc none</imagemap>Les articles collectés dans le journal Ouest-France de 1944 à 1949 confirment aussi des difficultés de trouver des matières premières (charbon, produits chimiques, chiffons), notamment ce reportage complet paru le 23 septembre 1946 : « La production industrielle a donné à M. Bolloré, directeur des usines d'Odet, avis de l'attribution de charbon, en quantité suffisante pour permettre une exploitation tout à fait normale. »

C'est le résistant François de Menthon, ministre de l’Économie nationale, en visite officielle à Cascadec-Odet en ce mois de septembre 1946, qui a permis cette attribution de charbon et accéléré la reprise d'activité.

Une démarche administrative interne a aussi été nécessaire, car le patron historique René Bolloré est décédé en 1935 et ses fils n'ont pas vraiment pris avant-guerre les rênes de l'entreprise. La veuve de René Bolloré, remariée en 1940 au chirurgien André Soulas, en est restée la gérante.

L'avis Ouest-France de septembre 1944 officialise la passation des pouvoirs au fils aîné René-Guillaume : « Par décision de l'Assemblée générale de la Société à responsabilité Les Papeteries René Bolloré, dont le siège social est à Odet commune d'Ergué-Gabéric (Finistère), réunie le 30 août 1944, M. René-Guillaume BOLLORÉ est nommé Gérant de la dite Société pour une durée de 5 années en remplacement de Mme SOULAS, démissionnaire. »

Deux augmentations de capitaux ont été aussi nécessaires en décembre 1946 (de 23 à 65 millions de francs) et en juillet 1949 (180 millions) pour « Les Papeteries René BOLLORÉ », toujours organisée en Société à responsabilité limitée.

Les chiffres de production sont représentatifs de la période : la production annuelle de papier des deux usines est de 3.800 tonnes en 1938, moins de 1.000 tonnes de 1941 à 1945, 2.000 en 1946 et 3.000 en 1947. Il y avait seulement 50 employés à Odet de 1941 à 1945, pour atteindre en 1947 : 350 à Odet et 650 à Cascadec.
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:OF-1946.09.23-ReportageBolloré.jpg|360px|center|
default [[Le redémarrage des papeteries Bolloré après-guerre, Ouest-France 1944-1949]]
desc none</imagemap>

Et enfin, grâce au don d'une paroissienne (Mme Le Roux de Mélenec), des tableaux des stations du chemin de croix sont achetés à l'officine En 1948 et 1949 les journalistes rencontrent et citent régulièrement Gwenaël Bolloré, le directeur général des usines, son frère René-Guillaume étant basé à Paris. Et notamment lorsqu'il organise pour la première fois en avril 1948 le tournoi de football des deux papeteries sur le terrain d'Odet.

Et il est aussi en position de négociateur face aux grèves de la C.G.T. à la fin 1939 à Cascadec. Il faut dire que ce syndicat s'était déjà penché sur le sort des vieux en organisant une souscription en novembre 1946. Trois ans après, les revendications sont salariales, notamment le rehaussement des primes de logement, de rendement et de panier. Des arrêts de travail ont lieu au service de façonnage à Cascadec, alors qu'Odet ne connaît aucune action de ce genre.

Les journalistes d'Ouest-France notent une progression du syndicat concurrent C.F.T.C. lors des élections syndicales des années 1947 et 48. Le journal appelle même à la fin du conflit et fait paraître une mise au point de la Direction sur les avantages déjà accordés au personnel papetier. La C.G.T. de Cascadec se résoudra à une reprise normale du travail en décembre 1949.
|}<center>En savoir plus : « [[Le redémarrage des papeteries Bolloré après-guerre, Ouest-France 1944-1949]] »</center></blockquote>
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 22.04.2023|{{FinBlog}} }}
[[Category:Blog]]

Le redémarrage des papeteries Bolloré après-guerre, Ouest-France 1944-1949

GdTerrier — Thu, 20 Apr 2023 15:17:43 GMT

Résumé :

{|with=870
|width=20% valign=top|{{Coupures}}
|width=60% valign=top|Des articles de presse sur la reprise après la seconde guerre mondiale des activités papetières dans les usines d'Odet (Ergué-Gabéric) et de Cascadec (Scaër).

Source : Archives en ligne du journal Ouest-France (transcriptions et fac-similés ci-après).

Autres lectures : {{Tpg|Les 40 ans de vie OCB, Odet-Cascadec-Bolloré, d'Henri Le Gars}}{{Tpg|Henri Le Gars, employé aux usines Bolloré en novembre 1939}}{{Tpg|L'entreprise Bolloré, Réalités Noël 1949}}{{Tpg|Index chronologique de l'histoire des papeteries d'Odet-Cascadec}}{{Tpg|1950 - Match inter-usines des Paotred d'Odet contre Cascadec}}
|width=20% valign=top|[[Image:LogoOF.jpg|center|150px]]
|}__NOTOC__

==Présentation==
{|width=870|
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
[[Image:HenriJosephLeGars.jpg|120px|left]]Henri Le Gars, ayant commencé sa carrière dans l'entreprise Bolloré en 1939, a déjà raconté l'arrêt de la production à Odet et le maintien au ralenti de la fabrication dans l'usine sœur de Cascadec : « En 1941 quand l'usine d'Odet s'est arrêtée, tous ceux qui étaient au mois ont pu rester pendant 4 ans, payés à ne rien faire, en vacances en quelque sorte. Ceux qui étaient payés à l'heure ont été tous débauchés. » Il a témoigné aussi, pour y avoir participé, de la façon dont la production est repartie sur les deux sites.

Les articles collectés dans le journal Ouest-France de 1944 à 1949 confirment aussi des difficultés de trouver des matières premières (charbon, produits chimiques, chiffons), notamment ce reportage complet paru le 23 septembre 1946 : « La production industrielle a donné à M. Bolloré, directeur des usines d'Odet, avis de l'attribution de charbon, en quantité suffisante pour permettre une exploitation tout à fait normale. »

C'est le résistant François de Menthon, ministre de l’Économie nationale, en visite officielle à Cascadec-Odet en ce mois de septembre 1946, qui a permis cette attribution de charbon et accéléré la reprise d'activité.

Une démarche administrative interne a aussi été nécessaire, car le patron historique René Bolloré est décédé en 1935 et ses fils n'ont pas vraiment pris avant-guerre les rênes de l'entreprise. La veuve de René Bolloré, remariée en 1940 au chirurgien André Soulas, en est restée la gérante.

L'avis Ouest-France publié en septembre 1944 officialise la passation des pouvoirs au fils aîné René-Guillaume : « Par décision de l'Assemblée générale de la Société à responsabilité Les Papeteries René Bolloré, dont le siège social est à Odet commune d'Ergué-Gabéric (Finistère), réunie le 30 août 1944, M. René-Guillaume BOLLORÉ est nommé Gérant de la dite Société pour une durée de 5 années en remplacement de Mme SOULAS, démissionnaire. »

Deux augmentations de capitaux ont été aussi nécessaires en décembre 1946 (de 23 à 65 millions de francs) et en juillet 1949 (180 millions) pour « Les Papeteries René BOLLORÉ », toujours organisée en Société à responsabilité limitée.

Les chiffres de production sont représentatifs de la période : la production annuelle de papier des deux usines est de 3.800 tonnes en 1938, moins de 1.000 tonnes de 1941 à 1945, 2.000 en 1946 et 3.000 en 1947. Il y avait seulement 50 employés à Odet de 1941 à 1945, pour atteindre en 1947 : 350 à Odet et 650 à Cascadec.

En 1948 on note deux décès importants qui marque la fin d'une époque : Léonie Bolloré, centenaire et mère du patron historique d'avant-guerre, et le contremaître chef de fabrication Pierrot Éouzan à l'âge de 63 ans.
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
[[Image:OF-1946.09.23-ReportageBolloré.jpg|400px|center]]

En 1948 et 1949 les journalistes rencontrent et citent régulièrement Gwenaël Bolloré, le directeur général des usines, son frère René-Guillaume étant basé à Paris. Et notamment lorsqu'il organise pour la première fois en avril 1948 le tournoi de football des deux papeteries sur le terrain d'Odet.

Et il est aussi en position de négociateur face aux grèves de la C.G.T. à la fin 1939 à Cascadec. Il faut dire que ce syndicat s'était déjà penché sur le sort des vieux en organisant une souscription en novembre 1946. Trois ans après, les revendications sont salariales, notamment le rehaussement des primes de logement, de rendement et de panier. Des arrêts de travail ont lieu au service de façonnage à Cascadec, alors qu'Odet ne connaît aucune action de ce genre.

Les journalistes d'Ouest-France notent une progression du syndicat concurrent C.F.T.C. lors des élections syndicales des années 1947 et 48. Le journal appelle même à la fin du conflit et fait paraître une mise au point de la Direction sur les avantages déjà accordés au personnel papetier. La C.G.T. de Cascadec se résoudra à une reprise normale du travail en décembre 1949.
|}

==Transcriptions==
Les textes transcrits ci-dessous contiennent des paragraphes ( § ) non déployés. Vous pouvez les afficher en un seul clic : <spoiler all='991,992,993,994,995,996,997,998,999,9910, 9911,9912'></spoiler>
{|width=870|
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
<big>1944</big>

OF, 28 sept 1944 :
{{Citation}}
AVIS. Par décision de l'Assemblée générale de la Société à responsabilité Les Papeteries René Bolloré, dont le siège social est à Odet commune d'Ergué-Gabéric (Finistère), réunie le 30 août 1944, M. René-Guillaume BOLLORÉ est nommé Gérant de la dite Société pour une durée de 5 années en remplacement de Mme SOULAS, démissionnaire. Il aura la signature sociale et la Direction exclusive des affaires de la Société, avec les pouvoirs les plus étendus, le tout dans les termes de l'article 14 des statuts. Pour extrait conforme : M. SOULAS.
{{FinCitation}}

<big>1946</big>

OF, 16 sept 1946
{{Citation}}
M. de Menthon Ministre de l’Économie Nationale visitera jeudi les ports et les papeteries du sud-Finistère.

M. de Menthon, ministre de l’Économie Nationale, effectuera jeudi prochain 19 septembre, un voyage d'études dans le sud-Finistère.

Le programme de ce voyage est ainsi établi : réception à 7h25 en gare de Quimperlé ; visite dans la matinée des papeteries Mauduit à Quimperlé, Bolloré, à Scaër et à Odet (Ergué-Gabéric) ; puis du port de Concarneau. Déjeuner à Quimper. L'après-midi sera consacrée à la visite des ports de Douarnenez, St-Guénolé et Le Guilvinec.

Le ministre reprendra dans la soirée, le train de Paris.
{{FinCitation}}

OF, 23 sept 1946
{{Citation}}
En marge du voyage de M. de Menthon. Le moulin à papier repart ...

Dans le site enchanteur d'Odet, le Moulin à papier a rouvert ses portes ... À vrai dire, il ne les avait jamais complètement fermées, car au plus fort de cette longue léthargie, qui a paralysé une usine importante de notre région, pendant cinq ans, quelque cinquante ouvriers, en majorité des techniciens, ont assuré l'entretien des lieux et des machines.

L'on pouvait craindre que le voyage différé de M. de Menthon, Ministre de l’Économie Nationale, apporterait un retard à cette mise en route qu'il devait consacrer par sa présence. Mais le Ministre n'a pas voulu que demeure inactive quelques jours encore, une industrie dont on attend beaucoup en cette période de sévère disette de devises. C'est pourquoi sans éclat, mais avec succès, le Moulin à papier d'Odet, a permis depuis vendredi aux anciens de l'usine, congédiés par suite du chômage, aux nouveaux aussi d'inscrire leur nom sur la liste qui, ces jours-ci, doit être transmise à M. le Directeur de l'Office du Travail à Quimper. C'est donc un premier pas décisif accompli sur le chemin de la résurrection, en attendant le jour prochain, où les chiffons d'Amérique et d'Europe se transformeront en petites et minces feuilles blanches propres à enserrer le tabac des cigarettes. Au reste, pourquoi attendre ? La production industrielle a donné à M. Bolloré, directeur des usines d'Odet, avis de l'attribution de charbon, en quantité suffisante pour permettre une exploitation tout à fait normale.

<spoiler id="995" text="L'ARRÊT DES MACHINES ...">L'ARRÊT DES MACHINES

Si la mobilisation et la guerre réduisirent de façon sensible le chiffre de production, l'arrivée des Allemands en juin 1940 ne marqua pas pour autant l'arrêt des machines. Mais il était à prévoir que l'appauvrissement du pays, la fermeture de nombreux marchés situés en zone d'opération militaire, le blocus de fait que nous subissions, ne tarderaient pas à se faire ressentir sur nos industries ne travaillant pas pour la guerre.

Les stocks de combustibles, de produits chimiques et de chiffons que possédait l'usine, lui permirent d'étaler jusqu'en juillet 1941, date à laquelle il lui fallut se résoudre à la fermeture.

Les moyens de production furent alors concentrés sur l'usine de Cascadec, qui possède un matériel un peu plus perfectionné et surtout - ceci avait son importance en raison du manque d'exportation - une machine à fabriquer les carnets de feuilles à cigarettes. Pendant ce temps, le Moulin à papier d'Odet se vidait de son personnel - à part une cinquantaine, ainsi que nous l'avons écrit plus haut.

Une partie de ceux qui habitent Lestonan et y possèdent un coin de terre, restèrent à la cultiver, mais la plus grande partie émigra vers Quimper et les autres villes où s'offrait un peu partout du travail de manœuvre.
</spoiler><spoiler id="996" text="CASCADEC CONTINUE ...">CASCADEC CONTINUE ...

Certes, il serait exagéré de laisser croire continua normalement à Cascadec. Cette usine fonctionna sans arrêt, mais à un ralenti de plus en plus accentué. Même, à la période troublée de 1944, l'usine produisit quelque 150 tonnes de papier soit à peine le 1/12 des années d'avant-guerre.

L'entrée en guerre des U.S.A. contre l'Allemagne consacra de façon définitive une situation existant de fait depuis la déclaration de guerre. Plus de débouchés hors du continent et sur ce continent les seules exportations de commande : Allemagne et Italie.

Il restait donc surtout le marché de la métropole. C'est alors qu'apparurent les célèbres cahiers O.C.B. qui acquirent presque un monopole de droit.

Aussi, aujourd'hui, ainsi que nous le fit remarquer M. Bolloré, au cours d'un entretien qu'il voulut bien accorder, la justification économique des dépenses engagées en un temps où les bénéfices étaient illusoires, d'une part par le maintien en place de 50 spécialistes à Odet, d'autre part en raison de créations nouvelles toujours onéreuses, trouve-t-elle aujourd'hui plein effet.

Outre le papier à cigarettes livré en cahiers et dont la plus grande partie reste en France ou en Afrique du Nord, l'usine de Cascadec s'est spécialisée dans la fabrication de papiers pour condensateurs électriques, jadis fabriqué à peu près exclusivement en Allemagne. Il s'agit d'un papier très fin pesant 8 grammes au mètre carré.

Mentionnons encore le papier pour support de carbone servant ensuite à la fabrication du papier dit « papier carbone » et le papier pour éditions.

Actuellement cette usine emploie 650 personnes.
</spoiler><spoiler id="997" text="ET ODET VA REPARTIR ...">ET ODET VA REPARTIR ...

Or donc, le Moulin à papier d'Odet va repartir. Et il est permis d'établir une relation entre la visite de M. Marcel Paul, ministre de la Production Industrielle, à l'usine de Cascadec le 28 juillet dernier et celle que doit accomplir à son tour M. de Menthon. Car le Ministre de l’Économie nationale, soucieux d'être informé complètement par les intéressés eux-mêmes, tient à se rendre sur place pour recueillir leurs observations, et leurs remarques concernant les mesures déjà prises, de connaître les répercussions éventuelles de ces mesures sur d'autres secteurs.

Ces répercussions sont en ce qui concerne l'usine d'Odet du travail à quelque 350 ouvriers et des exportations de l'ordre annuel de 1.500.000 dollars.

Mais pour repartir il faut, à notre moulin à papier autre chose que 350 paires de bras, ce dont d'ailleurs M. Bolloré compte trouver sous quelques jours, mais la matière première.

En période normale, il faut à cette usine 600 tonnes de charbon par mois. Il est à craindre que les répercussions aux U.S.A. se fassent sentir dès le démarrage ; la production des seules mines françaises n'arrivant pas à satisfaire les besoins de l'industrie.

Il faut encore du chlore, des produits de blanchiment et de façon plus générale des produits chimiques.

Quant aux chiffons, ils étaient fournis avant-guerre presque exclusivement par la Russie et la Pologne et acheminés sur Brest par cargos.

Actuellement, les nouveaux marchés sont la France, la Belgique, l'Angleterre, les Etats de l'Amérique du Sud et ... la Russie via les U.S.A. !

C'est dans ces conditions que, sauf accident, maintenant imprévisible, le papier d'Odet doit sortir dans les premiers jours de Novembre.

350 ouvriers répartis en trois équipes de 8 heures assureront le roulement sans arrêt des machines.

Odet va repartir ...
</spoiler><spoiler id="998" text="QUELQUES CHIFFRES ...">QUELQUES CHIFFRES

Nos lecteurs seront sans doute curieux de connaître la production annuelle en papier à cigarettes des usines d'Odet et de Cascadec. Nous leur donnons ici, les chiffres que M. Bolloré nous a aimablement communiqués.

Année 1938, 3.800 tonnes ; 1939, 3.200 ; 1940, 2.000 ; 1941, 1.000 ; 1942, 700 ; 1943, 600 ; 1944, 150 ; 1945, 600.

Pour l'année en cours, il est prévu la fabrication de 2.000 tonnes et pour 1947 : 3.000 tonnes.

L'an prochain, nous approcherons donc du chiffre des années d'avant-guerre.

Il nous est agréable d'enregistrer le départ d'une usine dont la renommée n'est plus à établir et dont les produits bien français connaissent la faveur des marchés non seulement d'Amérique, mais de la plus grande partie des pays d'Europe, jusqu'à la Suède, la Turquie et le Portugal.

En les temps que nous vivons, le départ d'Odet est un acte de confiance en l'avenir du Pays.
</spoiler>
{{FinCitation}}

OF, 21 nov 1946
{{Citation}}
SCAËR. Pour la vieillesse. Répondant à l'appel du comité départemental de la vieillesse, une souscription organisée par le syndicat C.G.T. ouvriers et maîtrise des papeteries René Bolloré de Cascadec en Scaër, a rapportée 25.500 francs. Au nom des vieux, merci !
{{FinCitation}}

OF, 30 dec 1946
{{Citation}}
Annonces départementales. Augmentation de capital. Les porteurs de parts de la Société à responsabilité limitée des Papeteries René BOLLORÉ, dont le siège social est à ODET près QUIMPER (Finistère) réunis en Assemblée Générale Extraordinaire, le 6 Décembre 1946 a décidé :

1° Que le capital social fixé à 23 millions 400 000 francs est porté à 65 millions par incorporation au capital d'une somme de 41.600.000 francs prélevés sur la réserve spéciale de réévaluation.

En représentation de cette augmentation de capital, la valeur nominale de chacune des 1.300 parts constituant le capital social a été porté à 50.000 francs.

2° Que l'article 7 des statuts de la Société devrait dorénavant se lire de la façon suivante : « Le capital social est fixé à 65.000.000 francs divisés en 1.300 parts de 50.000 francs chacune ».

Deux copies du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire ont été déposées au Greffe du Tribunal de Commerce de Quimper le 19 Décembre 1946. Pour insertion ; Le Gérant : René BOLLORÉ.
{{FinCitation}}
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
<big>1948</big>

OF, 19 fev 1948
{{Citation}}
ERGUE-GABERIC. - Vous êtes prié d'assister aux obsèques de Madame veuve René BOLLORÉ décédée le 18 février 1948 dans sa 101e année munie des sacrements de l’Église qui auront lieu à Ergué-Gabéric, le vendredi 20 février à 11h. De la part de ses enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants.
{{FinCitation}}

OF, 8 mars 1948
{{Citation}}
QUIMPER. - Vous êtes prié d'assister aux obsèques de Monsieur Pierre ÉOUZAN Contremaître aux Papeteries Boilloré à Odet décédé le 16 mars dans sa 63e année qui auront lieu à Ergué-Gabéric, mardi 9 mars à 11h. De la part de son épouse, de ses enfants et de toute la famille.
{{FinCitation}}

OF, 23 avril 1948
{{Citation}}
Matches amicaux dimanche, à Ergué-Gabéric tournoi des Papeteries Bolloré.

Le Comité d'entreprise des Papeteries René Bolloré met en compétition une coupe offerte par M. Gwénaël Bolloré, dimanche, sur le terrain d'Odet. Les équipes représentatives de l'usine d'Odet et de l'usine de Cascadec se rencontreront, à 15 h 30, en une partie qui promet d'être âprement disputée. En lever de rideau, à 14 h., les équipes secondes des deux usines se rencontreront également avec le même désir de vaincre. Un concours de pronostics est déjà ouvert.
{{FinCitation}}

<big>1949</big>

OF, 10 mai 1949
{{Citation}}
Commencement d'incendie aux papeteries Bolloré à Scaër.

Hier, vers 17 heures, un commencement d'incendie s'est déclaré aux usines Bolloré, à Scaër, dans la salle réservée à l'entrepôt des papiers.

Bien que l'on n'a pu encore déterminer comment a pris le feu, on pense qu'il serait dû à la forte chaleur du soleil, le papier se trouvant dans une salle vitrée. Une femme de l'usine aperçut les flammes vers 17 h 15 et donna aussitôt l'alerte.

Le service de sécurité de l'usine fonctionna immédiatement et le feu était déjà entièrement maîtrisé lorsqu'arrivèrent les pompiers de Scaër et ceux de Rosporden, qui avaient été prévenus. Les dégâts sont assez importants, mais grâce à la rapidité de la mise en fonction des appareils de sécurité on a pu, fort heureusement, éviter l'extension du feu qui aurait provoqué un désastre.
{{FinCitation}}

OF, 6 juillet 1949
{{Citation}}
Augmentation de capital. Les porteurs de parts de la Société à responsabilité limitée « Les Papeteries René BOLLORÉ » dont le siège social est à ODET près QUIMPER (Finistère) réunis en Assemblée générale ordinaire et extraordinaire, le 21 Décembre 1948 a décidé :

1° Que le capital social fixé à 65.000.000 francs est porté à 180.000.000 par incorporation au capital d'une somme de 90.000.000 - prélevés sur la réserve spéciale de réévaluation et autres et de versements de 25.000.000 en numéraire - représentant 500 nouvelles parts..

En représentation de cette augmentation de capital, la valeur nominale de chacune des parts constituant le capital social a été porté à 100.000 francs.

2° Que l'article 7 des statuts de la Société devrait dorénavant se lire de la façon suivante : « Le capital social est fixé à 180 millions de francs divisés en 1.800 parts de 100.000 francs chacune ».

Deux copies du procès-verbal de l'Assemblée Générale ordinaire et extraordinaire ont été déposées au Greffe du Tribunal de Commerce de Quimper le 29 Décembre 1948. Pour insertion. Le Gérant : René BOLLORÉ.
{{FinCitation}}

OF, 10 nov 1949
{{Citation}}
La grève aux papeteries Bolloré

Malgré les réunions qui se sont tenues au cours de la journée d'hier, aucun accord n'est intervenue entre le syndicat et la direction. La situation reste inchangée. Le personnel ouvrier de l'usine à papier de Cascadec continue la grève et la direction se refuse à examiner les revendications ouvrières avant que la reprise du travail ne soit effective.

<spoiler id="992" text="Nous avons tenu à aller voir ...">Nous avons tenu à aller voir M. Gwenaël Bolloré, directeur général des Papeteries, qui a bien voulu nous recevoir et nous expliquer le point de vue de la direction.

« C'est une erreur, nous dit-il, de dire que nous avons lock-outé l'usine de Scaër ; en réalité nous nous sommes trouvés en face d'une nécessité : nos machines fournissant trois tonnes de papier par exemple, et les ouvriers de façonnage par suite de leur détermination de diminuer le rendement de l'usine n'en façonnant qu'une tonne et demie, très vite nous nous sommes trouvés devant un amoncellement de papier qu'il nous était impossible de continuer à travailler.

« D'autre part, il ne nous appartient pas de donner satisfaction aux ouvriers en ce qui concerne les revendications qui sont du ressort du Gouvernement et de lui seul. »

IL N'Y A PAS DE BÉNÉFICES AVANT LE BILAN

« Qui peut parler de bénéfices, soi-disant astronomiques, réalisés par l'usine avant le bilan de fin d'année ? nous répond M. Bolloré à notre question à ce sujet. Il ne faut pas confondre bénéfices, chiffres d'affaires et augmentations de capital ... »

LA POSITION DE LA DIRECTION

« Notre position est très simple, nous répète encore une fois M. Bolloré, nous n'accepterons aucune discussion avant la reprise du travail.

« Lorsque la délégation ouvrière nous a présenté sa liste des revendications, liste que la loi ne nous permet pas d'ailleurs d'accepter, nous avons toutefois consenti ce qui était de notre ressort : une augmentation de la prime de logement ce qui revenait à augmenter les traitements de 2 %. »

LA REPRISE DU TRAVAIL

Interrogé sur la durée possible du conflit, M. Bolloré nous répond qu'il espère que les ouvriers comprendront que leur intérêt ne peut être de prologer indéfiniment cette grève qui ne peut, en aucune façon, leur apporter satisfaction, car l'usine ne pourra jamais travailler raisonnablement aux conditions demandées par la délégation ouvrière C.G.T.

Avant de terminer, M. Bolloré nous déclare que les proportions d'augmentation de production citées par le secrétaire du syndicat, prétendant que les garnitures du bobinage ont passé de 4 à 5, chiffre d'avant-guerre, à 11 et 23, aujourd'hui, sont dénuées de tout fondement, aussi bien d'ailleurs que l'augmentation prétendue de 100 kilos à 400 kilos de la production des calandres.

En ce qui concerne les salaires, M. Bolloré nous fait remarquer que le salaire moyen de l'usine est actuellement nettement supérieur au salaire maximum moyen, lequel est lui-même de 15% au-dessus du salaire minimum.

LES REVENDICATIONS DES GRÉVISTES

Les revendications des grévistes restent les mêmes. Elles sont, comme l'on sait : une allocation d'attente de 3.000 francs par mois ; le salaire de 48 heures pour un travail effectif de 40 heures, une prime de rendement, une extension de la prime de panier qui n'est accordée actuellement qu'au personnel de nuit travaillant huit heures consécutives, la prime de vacances et une augmentation de la prime de logement qui est, à leur point de vue, ridiculement basse.

À L'USINE D'ODET LE TRAVAIL CONTINUE

À l'usine d'Odet, le travail n'a pas cessé et continue normalement. Des élections ont eu lieu hier qui ont porté à 102 le nombre de voix C.F.T.C. pour les délégués titulaires et 97, les voix C.F.T.C. pour le comité titulaire, contre 140 et 150 à la C.G.T. La proportion note un fort apport de voix à la C.F.T.C. si l'on compare les votes des années 1947 et 1948 qui donnaient :

* Délégués titulaires C.G.T. : 142 ; C.F.T.C : 43 en 1947. C.G.T. 128 ; C.F.T.C. : 43 en 1948.
* Comité titulaire. C.G.T : 144 ; C.F.T.C. : 57, en 1947. C.G.T. : 136 ; C.F.T.C. : 52, en 1948.

Des échos que nous avons recueillis tant à Scaër qu'à Lestonan, on souhaite que le conflit prenne fin le plus tôt possible et que le travail soir repris. C'est aussi le nôtre.
</spoiler>
{{FinCitation}}

OF, 18 nov 1949
{{Citation}}
Autour du conflit du Moulin à papier de Cascadec

La direction générale des Papeteries Bolloré nous communique avec prière d'insérer :

Beaucoup d'allégations erronées ont été répandues qui appellent une mise au point.

1° Rappelons que le 23 octobre le bureau syndical C.G.T. déposait un cahier de revendications et décidait d'engager toutes actions nécessaires pour les faire aboutir.

<spoiler id="993" text="Les améliorations décidées par la Direction ...">Les améliorations décidées par la Direction (elles concernaient la prime de logement et les indemnités aux vieux travailleurs) ayant paru insuffisantes, divers ateliers entreprirent de réduire la production. Le Directeur de l'usine s'efforça d'attirer l'attention du personnel sur le caractère extrêmement grave d'agissements consistant, en contradiction avec les ordres des chefs responsables, à concerter le bouleversement de l'organisation établie et à conduire dans un délai très court à la paralysie de l'usine. Les invitations pressantes et réitérées du Directeur ne furent pas entendues. L'action, dont le cahier des revendications faisait menace, s'est poursuivie, entraînant la désorganisation des services et, comme conséquence finale, l'arrêt de l'usine.

Les responsables du mouvement savaient fort bien que tel serait l'aboutissement d'une action qu'ils avaient voulue ; ils sont également responsables de cet aboutissement.

2° La Direction a de nouveau fait connaître au personnel que la moyenne des salaires de l'usine est actuellement nettement supérieure au salaire maximum moyen, lequel est lui-même de 15% au-dessus du salaire minimum légal.

Des avantages et primes de diverses natures viennent s'y ajouter.

En outre au cours des 12 derniers mois, il a été entre autres alloué au personnel une gratification de Noël, une augmentation de la prime d'ancienneté, une distribution lors de la réunion annuelle en juin dernier du Comité d'Entreprise et le 2 novembre une amélioration de la prime de logement et des indemnités aux vieux travailleurs.

Sans que cette affirmation ait pu être contredite, la Direction a rappelé que l'ensemble des primes ou avantages divers et des salaires se comparait favorablement dans notre usine avec des conditions similaires. On ne s'explique pas dès lors que les seules usines de Cascadec et de Troyes fassent l'objet de l'action qui a été déclenchée contre elles.

3° La Direction déplore l'attitude des dirigeants C.G.T. qui ont entrepris une action qui compromet l'avenir de l'usine de Cascadec et qui privera le personnel des salaires correspondant à la période d'arrêt de l'usine. Elle veut encore espérer que le bon sens et la raison finiront par prévaloir pour permettre la reprise normale du travail.
</spoiler>
{{FinCitation}}
|}

==Coupures de presse==

<gallery caption="Ouest-France 1944-1949">
Image:OF-1944.09.28-BolloréRG.jpg|28 sept 1944
Image:OF-1946.09.16-VisiteMinistre.jpg|16 sept 1946
Image:OF-1946.09.23-PapBolloré.jpg|23 sept 1946
Image:OF-1946.11.21-CGTCascadec.jpg|21 nov 1946
Image:OF-1946.12.30-CapitalBolloré.jpg|30 dec 1946
Image:OF-1948.02.19-DécèsVveBolloré.jpg|19 fev 1948
Image:OF-1948.03.08-DécèsEouzan.jpg|8 mars 1948
Image:OF-1948.04.23-MatchOdetCascadec.jpg|23 avril 1948
Image:OF-1949.05.10-IncendieCascadec.jpg|10 mai 1949
Image:OF-1949.07.06-CapitalBolloré.jpg|6 juillet 1949
Image:OF-1949.11.10-GrèveCascadec.jpg|10 nov 1949
Image:OF-1949.11.18-CGTCascadec.jpg|18 nov 1949
</gallery>

==Annotations==
<references/>

[[Category:Reportages|N1944{{PAGENAME}}]][[Catégorie:Mémoires des Papetiers|51944{{PAGENAME}}]]
{{StatutArticle
| résumé=Revue de presse
| datecréation=Avril 2023
| avancement=2
}}

Blog 15.04.2023

GdTerrier — Sat, 15 Apr 2023 07:43:38 GMT

Résumé :

{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 15.04.2023|{{TousBlogs}} }}
==Recteur de paroisse de 1909 à 1913==
15.04.2023 - Un document conservé aux Archives diocésaines de Quimper (2P51/1) : facsimilés et transcriptions complètes dans l'article détaillé.
<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
{|width=100%
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:JournalParoisseCouvSmall.jpg|220px|left|
default [[1909-1913 - Journal paroissial du recteur Louis Lein]]
desc none</imagemap>Les 11 pages de ce journal rédigé par le recteur Louis Lein entre 1909 et 1913 constituent le début d'un imposant registre conservé aux Archives Diocésaines, lesquelles pages sont suivies de celles de ses trois successeurs jusqu'en 1957.

Voici les 23 points qui forment le rapport rédigé par le recteur pour ses 5 ans de ministère à Ergué-Gabéric :
 1-2. Installation à la mi-août 1909 (journal "La résistance") et pardon de Kerdévot en septembre ("Progrès du Finistère").
 3-4 Changement de vicaire fin 1909 et farce des cloches.
 5-6. Les cabinets d'aisance et le gaz acétylène au presbytère.
 7. Le pardon de Kerdévot de septembre 1910.
 8. Travaux, ostensoir et réfection du clocher de St-Guénolé.
 9-10. Le pardon de Kerdévot de 1911 et Adoration.
 11. La Confirmation des enfants présidée par René Bolloré en mai.
 12. L'érection de la Fraternité de Ste Apolline le 13 août 1911.
 13. Le baptême de René-Guillaume Bolloré en janvier 1912.
 14. Des baptêmes sans cloches faute d'ondoiement.
 15. L'affaire des horaires de messe à Odet en septembre 1912.
 16-17. Un vicaire malade et la statue de sainte Jeanne d'Arc.
 18-21. Réaménagements et travaux à l'église paroissiale.
 22-23. Nouveau vicaire et chemin de croix Vaucouleurs.

La période en question est relativement calme d'un point de vue ecclésiastique, par rapport à la décennie précédente marquée par la Loi de Séparation des Eglises et de l'Etat, et notamment les affaires des inventaires et des expulsions des religieuses congrégationnistes.

Entre 1909 et 1913 l'actualité paroissiale est faite de grandes cérémonies religieuses et de pardons, de travaux d'aménagements (horloge et dalles de St-Guinal, clocher St-Guénolé) et d'acquisitions (ostensoir, tableaux du chemin de croix) et d'organisation du travail des vicaires envoyés trop souvent dans les chapelles excentrées : « le Docteur Renault ayant déclaré qu'il pourrait difficilement (qu'il lui serait même impossible de) continuer son service au Grand Ergué, à cause des courses si fréquentes aux chapelles, Mr Courtès demanda une place moins fatigante. ».

Il y a aussi les exigences de services religieux auprès de la famille Bolloré à Odet. L'entrepreneur René Bolloré fait baptiser son fils aîné à Odet avec l'autorisation spéciale de l'évêque. De même ce sont les services épiscopaux qui tranchent sur la demande de changement d'horaires de messe et de confessions dans la chapelle privée : « Monseigneur crut bon d'accorder à Mr Bolloré que les vicaires d'Ergué-Gabéric iraient à tour de rôle confesser à Odet la veille du 3e dimanche du mois ».
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=49% valign=top {{jtfy}}|L'aménagement intérieur de l'église paroissial occupe bien le recteur, que ce soit pour les déplacements de statues et le dallage du sol. Lors de ces derniers travaux les maçons découvrent des os enfouis et des pierres armoriés de pierres tombales : « Monsieur le Recteur avait pensé qu'il fallait les conserver ; mais réflexion faite et les dalles manquant pour achever le pavé » il demande finalement au maçon Jean-Marie Quéré de les placer à l'envers près du confessionnal.

<imagemap>Image:CheminCroixVaucouleurs2.jpg|360px|center|thumb|Un des tableaux du chemin de croix de Vaucouleurs acquis en 1913
default [[1909-1913 - Journal paroissial du recteur Louis Lein]]
desc none</imagemap>

Et enfin, grâce au don d'une paroissienne (Mme Le Roux de Mélenec), des tableaux des stations du chemin de croix sont achetés à l'officine quimpéroise d'art sacré : « Le ___ Septembre 1913, a eu lieu la bénédiction à l'église paroissiale d'un nouveau chemin de croix en terre cuite, acheté chez Monsieur Pêche, de Quimper, et sortant des ateliers de Monsieur Pierson, Vaucouleurs ».

La date précise est omise ci-dessus, comme beaucoup d'autres dans le journal paroissial, afin d'être complétée par la suite après rédaction. Mais manifestement le recteur n'eut pas le temps nécessaire à une mise à jour, car en mars 1914 il était nommé à Plougourvest dans le Nord-Finistère et un nouveau recteur était installé à Ergué-Gabéric.

En savoir plus : « [[1909-1913 - Journal paroissial du recteur Louis Lein]] »
|}</blockquote>
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 15.04.2023|{{FinBlog}} }}
[[Category:Blog]]

Journal paroissial du recteur Louis Lein, 1909-1914

GdTerrier — Mon, 10 Apr 2023 14:22:39 GMT

Résumé :

{|width=870
|width=20% valign=top|
{{StatutLogoLeftDoc | avancement=2 | cat=}}
|width=65% valign=top|__NOTOC____NOEDITSECTION__
Les 11 pages de ce journal paroissial de la période 1909 à 1913 constituent le début du registre conservé aux Archives Diocésaines, lesquelles pages sont suivies de celles de de ses trois successeurs jusqu'en 1957. Document conservé aux Archives diocésaines de Quimper (2P51/1).
|width=15% valign=top|
[[Image:JournalParoisseCouvSmall.jpg|right|200px]]
|}
Autres articles : {{Tpg|Louis Lein, recteur (1909-1914)}}{{Tpg|L'installation difficile du nouveau recteur, Progrès du Finistère 1908}}{{Tpg|La farce des cloches de l'église paroissiale, L'Ouest-Eclair 1910}}{{Tpg|Les caravanes de pèlerins au pardon de Kerdévot, Courrier/Progrès du Finistère et SR 1911}}{{Tpg|1912-1913 - La question de la réorganisation du service paroissial à la papeterie d'Odet}}{{Tpg|PEYRON et ABGRALL - Notices sur les paroisses de l'évêché de Quimper et de Léon}}

==Présentation==
{|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
Voici les 23 points qui forment le rapport rédigé par le recteur Louis Lein pour ses 5 ans de ministère à Ergué-Gabéric :
 1-2. Installation à la mi-août 1909 (journal "La résistance") et pardon de Kerdévot en septembre ("Progrès du Finistère").
 3-4 Changement de vicaire fin 1909 et farce des cloches en janvier.
 5-6. Les cabinets d'aisance et l'arrivée du gaz acétylène au presbytère.
 7. Le pardon de Kerdévot de septembre 1910.
 8. Travaux, ostensoir et réfection du clocher de St-Guénolé en 1911.
 9-10. Le pardon de Kerdévot de 1911 et Adoration en février 1912.
 11. La Confirmation des enfants présidée par René Bolloré en mai.
 12. L'érection de la Fraternité de Ste Apolline le 13 août 1911.
 13. Le baptême de René-Guillaume Bolloré en janvier 1912.
 14. Des baptêmes sans cloches faute d'ondoiement.
 15. L'affaire des horaires de messe à Odet en septembre 1912.
 16-17. Un vicaire malade et la statue de sainte Jeanne d'Arc.
 18-21. Réaménagements et travaux à l'église paroissiale.
 22-23. Nouveau vicaire et chemin de croix Vaucouleurs en sept. 1913.

La période en question est relativement calme d'un point de vue ecclésiastique, par rapport à la décennie précédente marquée par la Loi de Séparation des Eglises et de l'Etat, et notamment les affaires des inventaires et des expulsions des religieuses congrégationnistes.

Entre 1909 et 1913 l'actualité paroissiale est faite de grandes cérémonies religieuses et de pardons, de travaux d'aménagements (horloge et dalles de St-Guinal, clocher St-Guénolé) et d'acquisitions (ostensoir, tableaux du chemin de croix) et d'organisation du travail des vicaires envoyés trop souvent dans les chapelles excentrées : « le Docteur Renault ayant déclaré qu'il pourrait difficilement (qu'il lui serait même impossible de) continuer son service au Grand Ergué, à cause des courses si fréquentes aux chapelles, Mr Courtès demanda une place moins fatigante. ».

Il y a aussi les exigences de services religieux auprès de la famille Bolloré à Odet. L'entrepreneur René Bolloré fait baptiser son fils aîné à Odet avec l'autorisation spéciale de l'évêque. De même ce sont les services épiscopaux qui tranchent sur la demande de changement d'horaires de messe et de confessions dans la chapelle privée : « Mon-seigneur crut bon d'accorder à Mr Bolloré que les vicaires d'Ergué-Gabéric iraient à tour de rôle confesser à Odet la veille du 3e dimanche du mois ».

L'aménagement intérieur de l'église paroissial occupe bien le recteur, que ce soit pour les déplacements de statues et le dallage du sol. Lors de ces derniers travaux les maçons découvrent des os enfouis et des pierres armoriés de pierres tombales : « Monsieur le Recteur avait pensé qu'il fallait les conserver ; mais réflexion faite et les dalles manquant pour achever le pavé » il demande finalement au maçon Jean-Marie Quéré de les placer à l'envers près du confessionnal.
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
[[Image:CheminCroixVaucouleurs2.jpg|400px|center|thumb|Un des tableaux du chemin de croix de Vaucouleurs acquis en 1913]]

Et enfin, grâce au don d'une paroissienne (Mme Le Roux de Mélenec), des tableaux des stations du chemin de croix sont achetés à l'officine quimpéroise d'art sacré : « Le ___ Septembre 1913, a eu lieu la bénédiction à l'église paroissiale d'un nouveau chemin de croix en terre cuite, acheté chez Monsieur Pêche, de Quimper, et sortant des ateliers de Monsieur Pierson, Vaucouleurs ».

La date précise est omise ci-dessus, comme beaucoup d'autres dans le journal paroissial, afin d'être complétée par la suite après rédaction. Mais manifestement le recteur n'eut pas le temps nécessaire à une mise à jour, car en mars 1914 il était nommé à Plougourvest dans le Nord-Finistère et un nouveau recteur était installé à Ergué-Gabéric.
|}

==Transcriptions==
Les textes transcrits ci-dessous contiennent des paragraphes ( § ) non déployés. Vous pouvez les afficher en un seul clic : <spoiler all='991,992,993,994,995,996,997,998,999,9910,9911,9912,9913,9914,9915'></spoiler>
{|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
Page 1 :
{{Citation}}
Monsieur Lein, précédemment recteur de Plounéour-Ménez, nommé recteur d'Ergué-Gabéric le 2 août 1909 par Monseigneur Duparc, Évêque de Quimper et de Léon, a fait sa première visite à Ergué-Gabéric le 13 août. Le conseil paroissial (presque démissionnaire quelques jours auparavant à cause de quelques difficultés survenues entre les paroissiens et le clergé paroissial) se trouvait au complet pour signer le procès-verbal d'installation. Monsieur Lein était accompagné de Mr Colin, curé de St-Thégonnec et de Mr Péron, recteur de Kerfeunteun.

<big>1.</big> Installation du Recteur. « Le Vendredi 13 août, Mr l'abbé Lein, ancien recteur de Plounéour-Ménez, a fait son entrée solennelle dans la nouvelle paroisse (Ergué-Gabéric) où Monseigneur venait de le nommer. Un grand nombre de paroissiens ont délaissé pour quelques heures leurs aires et leurs machines à battre pour se rendre en voiture, à cheval et à bicyclette au devant de leur nouveau pasteur, et lui faire jusqu'au bourg une imposante escorte. Arrivé à l'église, Mr Lein a adressé à la foule ses plus chaleureux remerciements pour être venue en si grand nombre le recevoir malgré la chaleur et les travaux pressants de la récolte qui auraient retenu chez eux des chrétiens moins vaillants.

Dimanche dernier 22 août a eu lieu l'installation solennelle. L'église qui avait revêtu sa plus belle parure de fête, était trop petite pour contenir toute la foule accourue pour assister à la cérémonie et offrir au ciel leurs prières et leurs vœux pour leur nouveau recteur. À 10 heures, Monsieur Lein est conduit en procession du presbytère à l'église. La croix était portée par Mr le maire de la commune (M. Louis Le Roux de Kérellou), le dais par les conseillers paroissiaux. Dans le cortège les paroissiens ont remarqué avec plaisir deux longues files de prêtres venus en cette circonstances témoigner leur affectueux estime au nouveau pasteur du Grand Ergué. Parmi eux on remarquait : Mr le Curé de St-Corentin, Mr le Curé d'Elliant, Mr le Recteur de Kerfeunteun, Mr Uguen, supérieur de l'Insttution St-Vincent, Mr Lasoy, supérieur du collège St-Yves, MM. les recteurs de Landu-
{{FinCitation}}
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
<spoiler id="991" text="page 2 ...">dal et de St-Evarzec, etc.

Après les cérémonies d'usage, Mr Coat, Curé de la Cathédrale, en termes émus, rappelle aux fidèles le respect qu'ils doivent aux prêtres. Puis Mr Lein, revêtu de la chape d'or prend à son tour la parole. Il a un air si bon, si aimable, qu'il gagne bien vite les cœurs. " Rien n'est beau ici-bas, dit-il en substance, comme une famille dont tous les membres sont unis, où les enfants aiment et respectent leur père et où le père est fidèle à bien élever ses enfants et à leur donner de bons exemples. Cette paroisse si chrétienne qui m'est confiée, est semblable à une grande famille. Dans cette famille je suis le père, le pasteur ; vous êtes les enfants, vous êtes mes ouailles. Vous aurez pour moi un amour filial, j'aurai pour vous un cœur de père et entre nous régnera l'accord le plus parfait. Je n'épargnerai rien pour vous aider dans l’œuvre de votre salut. Priez pour que mon ministère parmi vous soit fructueux". Ce sujet développé avec beaucoup d'habileté produit sur l'auditoire la meilleure impression.

Enfin Mr Lein monte à l'autel, assisté de deux de ses anciens vicaires, Mr Dantec et Mr Péron.

Après l'Introït, les grandes orgues de la paroisse, depuis quelques temps déjà muettes, font entendre leur grosse voix, et remplissent l'église de leurs accords les plus harmonieux et les plus variés. Elles étaient tenues à la grand'messe par Mr Charruel (du Guérand), et à vêpres par Mr Le Gall instituteur libre.

Pour résumer, la journée de Dimanche a été pour nous un vrai jour de fête, un jour inoubliable, heureux prélude et fécond en fruits de salut. Puissions-nous le conserver longtemps, et puisse-t-il bientôt parmi nous oublier les injustices et les persécutions qu'il a souffertes pour défendre les croits sacrés de l’Église et de Dieu. ». Un paroissien (Journal la Résistance, Croix de Morlaix).

<big>2.</big> Pardon de Kerdévot le dimanche 12 septembre 1909. La grand'messe a été chantée par Mr Le Séac'h, recteur de Roscanvel, originaire de Kerzudal en Ergué-Gabéric. Le sermon a été donné par Monsieur Derrien, recteur de Plouézac'h. « Dans un langage simple, écrivait le
</spoiler>
<spoiler id="992" text="page 3 ...">journal "Le Progrès" de Quimper, dans le breton du Léon le plus pur, il nous parle des motifs que nous avons d'honorer Marie et de la façon de l'honorer. L'auditoire était tenu sous le charme de son éloquente parole lorsqu'avant la conclusion de ce discours, un buit confus se fait entendre ; bientôt l'on peut saisir distinctement ce cri sinistre : au feu ! Le feu s'était déclaré dans une meule de foin à proximité de la chapelle, et déjà l'on apercevait des colonnes de flammes qui s'élevaient dans les nues. Tout danger fut bien vite conjuré : tout rentra dans le calme et la messe put continuer dans le recueillement le plus parfait. »

<big>3.</big> Le 14 décembre 1909. Monsieur l'abbé Théophile Madec, précédemment vicaire à Plougasnou, nommé vicaire à Ergué-Gabéric par Monseigneur Duparc évêque de Quimper et de Léon. Le 10 du même mois, a été installé. Il remplaçait Mr Boussard, vicaire à Ergué-Gabéric depuis 1902, nommé vicaire à Plougasnou.

<big>4.</big> Dans la nuit du ____ au ____ janvier <strike>1909</strike> 1910, trois ou quatre malfaiteurs (?) ont coupé les courroies qui tenaient les battants des deux cloches de l'église paroissiale, et ont jeté ces deux battants dans la cour de la maison d'école libre, avec un papier injurieux pour Monsieur Boussard, ancien vicaire. Mr le Maire (Louis Le Roux de Kerélou) a fait faire une enquête par les gendarmes. L'enquête n'a pas eu de suite, parce que, selon toute probabilité, quelqu'un de la paroisse, qui est dans les eaux gouvernementales, a réussi auprès de l'autorité civile à obtenir qu'on laissât en paix ceux que l'opinion générale reconnaissait comme coupables de ce méfait. L'on ne put faire ce jour les sonneries de règle pour les offices. L'église a dû faire pour remettre les cloches en état une dépense de douze francs.

<big>5.</big> Les cabinets d'aisance étant insuffisants, monsieur le Recteur a jugé à propos d'en construire de neufs. Ce travail a été fait en février et mars 1910 par Jean-Marie Quéré, maçon au bourg, et Louis Le Bihan, charpentier au bourg. Des briques noires de la gare ont été employées pour les cloisons de séparation.
</spoiler>
<spoiler id="993" text="page 4 ..."><big>6.</big> Quelque temps auparavant Mr Madec, précédemment vicaire à Plougasnou, nommé vicaire au Grand-Ergué, se décida à établir le gaz acétylène dans sa chambre. Mr le Recteur le demanda aussi pour sa chambre, et bientôt pour la salle à manger et la cuisine. Puis les deux autres vicaires firent de même. Mr le Recteur y a renoncé depuis, du moins pour sa chambre.

<big>7.</big> Le pardon de Kerdévot a eu lieu le dimanche après le 8 septembre 1910 avec la solennité habituelle. La grand'messe fut chantée par Monsieur Bodilis, recteur de Plourin-Morlaix, et le sermon donné par Monsieur Bléis, recteur de Spézet.

<big>8.</big> En 1911. 1° modification de la porte d'entrée de la salle à manger. L'ancienne porte sert de tambour (dans l'entrée).

2° Installation d'une double porte sur la chambre de Mr le Recteur. La porte qui s'ouvrait de cette chambre sur le cabinet d'à côté a été touchée.

3° (vers le Carême) Achat de l'ostensoir de Kerdévot chez Mr Pêche à Quimper. Cent francs avaient été donnés par Marie Catherine Le Ster de Kerzudal.

4° Le clocher de St-Guénolé a été abattu par la foudre, le ______ vers midi <ref>Le clocher de la chapelle St-Guénolé a été abattu par la foudre le le 13 décembre 1910 : cf article {{Tpg|Le clocher de Saint-Guénolé abattu par la foudre, Ouest-Eclair et autres 1910}}.</ref>; et le toit très endommagé. L'on a refait le clocher en ciment armé, mais le clocher est désormais et moins haut et moins beau. Quand Mr le Recteur et J.M. Nédélec, ancien trésorier, sont arrivés voir le travail que l'on faisait, les ouvriers (de J.P. Quéré, Lestonan) avaient déjà brisé une partie des pierres sculptées de l'ancien clocher, et s'en étaient servis pour faire la maçonnerie de la base du nouveau clocher. Pour ce travail, Mr le Maire s'était entendu avec Stervénou, entrepreneur à l'Hôtel, en Ergué-Gabéric. On a dépensé pour tout ce travail 1600 francs (dont 6 ou 700 fournis par la compagnie d'assurances, 500 f. par l'église d'Ergué-Gabéric, et le reste par le conseil municipal (la commune). Le jour même où le clocher avait été abattu, la foudre aussi avait tué plusieurs bêtes à corne chez Rannou, demeurant à ____.

<big>9.</big> Pardon de Kerdévot célébré à la même date. Beaucoup de mon-
</spoiler>
<spoiler id="994" text="page 5 ...">de. La grand'messe fut chantée par Mr Bargilluet, chanoine honoraire, aumônier de la Providence à Quimper ; et le sermon donné par Mr Orvoën, curé-archiprêtre de St-Corentin, Quimper.

<big>10.</big> L'adoration à Ergué-Gabéric a eu lieu au mois de Février 1912. Elle a été prêchée par les R.P. Bourdoulous et Jollec, jésuites. Mr le Recteur leur a remis 100 f. comme honoraires. Ces Pères ont été très goûtés. Ont aidé à confesser M.M. Henry, vicaire à Briec qui dirigeait le chant, Broc'h, vicaire à Elliant, Ely Alain, vicaire à Quéméneven, Talamot, vicaire à Ergué-Armel, Picard, vicaire à Landeleau, et Berthou, vicaire à Gouesnac'h. L'adoration a été parfaitement suivie. Il y a eu deux bandes : l'une depuis le Dimanche soir jusqu'au mercredi matin : heure d'adoration pour finir ; l'autre depuis le jeudi matin jusqu'au samedi matin : heure d'adoration pour finir. Dans l'après-midi du mercredi, le P. Bourdoulous a fait une conférence aux mères de famille. Le cantique du P. Bourdoulous : "O Sakramant burzudig" a été beaucoup chanté. L'on a reçu beaucoup de paquets de bougie pour brêler devant le Saint-Sacrement exposé.

Mr le Recteur avait acheté avant l'Adoration, et en vue de l'Adoration, une chape blanche, et les deux couronnes de lumières qui se trouvent de chaque côté du maître-autel. Elles ont été prises chez Monsieur Pêche, à Quimper.

<big>11.</big> Monseigneur Duparc, Évêque de Quimper et de Léon, a donné la confirmation le 24 mai 1912 vers 3 heures à Ergué-Gabéric. Le parrain de la Confirmation a été : Mr René Bolloré, d'Odet, remplaçant Mr Charuel son beau frère. La marraine a été : Corentine Dorval, du Mélénec, qui s'est montrée très généreuse. Elle et son marie, Alain Le Roux, ont dîné au presbytère le jour de la Confirmation. Le sacrement des confirmations a été donné à 71 enfants au-dessous de 11 ans, à 83 enfants faisant leur 2e communion ; à 70 enfants faisant leur 3e communion ; à 13 enfants ayant fini leurs communions parmi les enfants. En tout ont été confirmés 301 enfants dont 122 garçons et 179 filles. Monseigneur l’Évêque a fait visite à l'école libre des filles.
</spoiler>
<spoiler id="995" text="page 6 ..."><big>12.</big> Déjà avant 1910, existaient dans la paroisse d'Ergué-Gabéric quelques tertiaires isolées. La première réunion pour celles-ci eut lieu en janvier 1910. Les réunions se continuèrent le 2e dimanche de chaque mois, avec quelques prises d'habits et quelques professions de temps en temps, jusqu'au 13 août 1911 où eut lieu l'érection de la Fraternité, et l'élection des Discrètes, comme le témoigne le tableau qui se trouve à la chapelle du Rosaire, aux pieds de Ste Apolline, patronne de la Fraternité.

<big>13.</big> En 1912, le 1er janvier, eut lieu à Odet, dans la chapelle le baptême du premier enfant de Mr René Bolloré et de Mme Bolloré (née Marie Thubé). Cet enfant a été baptisé par Mr Thubé, chanoine honoraire, secrétaire de Monseigneur Gouraud, Évêque de Vannes. Monseigneur Duparc, Évêque de Quimper, avait donné l'autorisation de faire le baptême à la chapelle d'Odet. On ne sonna point les cloches à l'église paroissiale. Monsieur le Recteur et deux vicaires du Grand Ergué assistèrent à ce baptême.

<big>14.</big> En 1912. Le __ octobre eut lieu le baptême d'un enfant à Charles Le Roux, gendarme à ______. L'enfant de Charles Le Roux (de Lezoanac'h) était né depuis le mois de mai ou de juin, et n'avait pas été ondoyé. Les cloches lui ont été refusées, parce qu'il n'avait pas fait ondoyer son enfant. Il s'est trouvé que celui à qui on avait refusé les cloches, était tout juste, du moins d'après la rumeur publique, l'un de ceux qui avaient coupé dans la nuit du ____ les courroies qui tenaient les battants des 2 cloches de l'église paroissiale, et avaient ainsi empêché toute sonnerie le dimanche ______.

Le nommé Maguer, de Bruguic, voulait faire ondoyer son enfant, sans permis d'ondoiement, et sur le refus du prêtre de l'ondoyer, partit en disant qu'il ne reviendrait plus. Il revint cependant plusieurs jours après faire baptiser son enfant, mais comme il avait trop attendu on lui refusa aussi les cloches.

<big>15.</big> Au mois de septembre de cette même année 1912, survinrent des difficultés de la part de Mr Bolloré, d'Odet. Mr Bolloré voulait
</spoiler>
<spoiler id="996" text="page 7 ...">exiger que la messe qui se dit tous les dimanches à la papeterie à 8 heures, fut dite à 8h 1/2 en été et à 9h en hiver. Mr le Recteur refusa. Le cas fut soumis à l'autorité diocésaine, qui au bout de plusieurs mois, se décida à maintenir la messe à Odet tous les dimanches à 8 heures. Cependant Monseigneur crut bon d'accorder à Mr Bolloré que les vicaires d'Ergué-Gabéric iraient à tour de rôle confesser à Odet la veille du 3e dimanche du mois, depuis 2h jusqu'à 4h, du moins s'il y a du monde.

Voici une copie de la lettre que Mr le Recteur adressa à Mr Gadon, vicaire général, au sujet du jour des confessions mensuelles à Odet : « Monsieur le Vicaire général.

Après avoir parlé entre nous du jour des confessions à Odet, nous avons décidé que l'un des vicaires s'y rendrait pour 2 heures la veille du 3e dimanche du mois, à moins que ce jour ne soit la veille ou de Pâques, ou de la Toussaint ; dans ce cas l'on irait confesser à Odet le samedi précédent.

Si quelque grande fête, comme l'Ascension, l'Assomption, l'Immaculée Conception tombait dans la semaine qui suit le 3e dimanche, on y confesserait la veille de ces fêtes, et cela remplacerait le samedi avant le 3e dimanche.

Messieurs les Vicaires confesseraient à tour de rôle à Odet. Mr Breton commenceraient la veille du 3e dimanche de février. L'on annoncerait à la messe d'Odet le jour des confessions, huit jours à l'avance, et qui confesserait.

Veuillez agréer, Mr le Vicaire général etc ...

P.S. - Pendant le temps pascal, les messes de chapelle sont supprimées, excepté à Odet. Nous pensons qu'on pourrait également, à cause du temps pascal, s'abstenir d'aller confesser à Odet le samedi des Rameaux, quand ce samedi serait la veille du 3e dimanche du mois : l'on pourrait y confesser au autre jour.

<big>16.</big> Au mois de décembre 1912, Mr Courtès, vicaire, tombe malade. Une pleurésie sérieuse le tient au lit pendant un mois de suite. Il se remet, mais le Docteur Renault ayant déclaré qu'il pourrait
</spoiler>
<spoiler id="997" text="page 8 ...">difficilement (qu'il lui serait même impossible de) continuer son service au Grand Ergué, à cause des courses si fréquentes aux chapelles, Mr Courtès demanda une place moins fatigante.

<big>17.</big> Au mois de mai 1913, bénédiction par Mr le Recteur d'une statue de la B. Jeanne d'Arc, offerte par les Ligueuses d'Ergué-Gabéric et achetée par elles chez Mr Le Paul, à Quimper (212 f. statue et socle). À cette bénédiction, Mr Cabioc'h, vicaire à St-Corentin,avait donne une belle instruction sur la Bienheureuse. Après la bénédiction du Saint-Sacrement donnée aux paroissiens venus nombreux aux vêpres, il y eut à l'école libre pour les hommes, réunion de l'Union Catholique, et une conférence française leur fut donnée par Mr Guivarc'h, aujourd'hui libraire, rue Kéréon, à Quimper. Mr le Recteur dit aussi aux 200 hommes qui étaient là quelques mots en breton. L'église était pavoisée ; le bourg aussi, et le soir il y eut feu de joie, fusées, illumination de presque toutes les maisons.

<big>18.</big> Au mois de mai 1913, après entente avec Mr le Maire, Monsieur le Recteur fit enlever la vieille horloge de l'église qui ne marchait plus depuis quelque temps, et que l'on aurait difficilement pu réparer ; ce faisant, on dégageait le vitrail qui se trouve à côté du confessionnal de Mr Madec, on a comblé le trou où descendaient les poids de l'horloge et on a agrandi d'autant l'église. Reste le projet d'établir là un escalier pour monter à la tribune où quelques places pourraient être faites pour des chanteuses par exemple. Le vieil escalier de la tribune, placé bien près de la porte d'entrée, a été également enlevé, et là encore on a pu gagner quelques places pour les fidèles. Monsieur le Recteur essaie de toutes les façons d'agrandir l'église paroissiale, reconnue trop petite. Elle l'est surtout pour les grandes fêtes ; parce que pour les dimanches ordinaires, vu les messes des chapelles si fréquentes dans la paroisse, l'église paroissiale serait suffisante, si les paroissiens, au lieu de rester auprès de la porte, voulaient s'avancer un peu plus haut. L'on est obligé de temps en temps de leur faire quitter le porche, et de les pousser dans l'église.

<big>19.</big> Du 7 mai au _____, Jean Marie Quéré, maçon
</spoiler>
<spoiler id="998" text="page 9 ...">habitant le bourg, aidé de deux de ses fils, a relevé le pavé de l'église paroissiale, c'est-à-dire la partie qui va de la statue de la Bienheureuse Jeanne d'Arc aux deux colonnes en bois qui sont sous les orgues, ainsi que les bas-côtés jusqu'aux fonts baptismaux et jusqu'au confessionnal de Mr Madec. Ils ont été payés à la journée ; leur travail a été fait par eux consciencieusement. Monsieur le Recteur a passé beaucoup de son temps à l'église, pendant que l'on faisait ce travail ; tout compris ce travail a coûté ___ francs.

L'on a trouvé quelques ossements dans le bas-côté nord, près de la seconde station du Chemin de la Croix. Entre la colonne (qui n'a pas encore de statue), et celle où se trouvent le Christ, la Très Sainte Vierge et St Jean, l'on a remarqué que le sol avait été remué ; la terre était tout à fait meuble. Mr le Recteur voyant que le levier s'enfonçait toujours plus dans le sol, sans résistance aucune, pria Quéré d'enlever la terre : ce qui fut fait et on découvrit le bois d'un cercueil couvert de moisissure blanche. C'étaient, croyons-nous, des os réduits en poussière. Le bois lui-même se réduisait en poussière. Il n'y avait pas de clous, ni de pointes dans le bois, mais des chevilles en bois qui unissaient les morceaux de planches, assez épais, et en chêne, semblait-il. On n'a pas continué de creuser ; on y a jeté des pierres, et de la terre, et continué le travail. Pas loin de là, on a trouvé, servant de dalles, deux pierres armoriées. Ces pierres, du côté qui se trouvait dans la terre, c'est-à-dire du côté où se trouvaient les armoiries et les fleurs d'ornementation, étaient endommagées, de manière qu'il était impossible de reconnaître ou l'époque ou la provenance de ces deux pierres. Monsieur le Recteur avait pensé qu'il fallait les conserver ; mais réflexion faite et les dalles manquant pour achever le pavé, il les fit servir et placer au bas, tout à côté du confessionnal de Mr Madec.

Une fois le pavé terminé, Monsieur le Recteur a fait laver et piquer les pierres de taille qui font le mur des bas-côtés, et aussi de la porte d'entrée sous les orgues, et rejointoyer le tout avec du ciment. Il a fait faire la même chose au mur
</spoiler>
<spoiler id="999" text="page 10 ...">et aux deux côtés du vitrail du côté sud, peindre les planches du plafond au-dessus de l'ancienne horloge, et peindre aussi sous les orgues.

<big>20.</big> Quelques jours auparavant, vers le 23 avril 1913, Monsieur le Recteur avait chargé Jean-Marie Quéré de placer aux pieds de la croix qui se trouve devant la chaire à prêcher, les statues en bois de N.D. de Pitié et de St-Jean. Le Christ en croix, d'après la notice de M.M. Peyron et Abgrall sur Ergué-Gabéric, était autrefois posé sur un tref ou poutre transversale ayant à ses côtés les deux statues de la Sainte-Vierge et de saint Jean. Comme on avait changé de place au Christ, on avait mis aussi St-Jean à la colonne du côté de l’Évangile, et la Sainte-Vierge à celle du côté de l'Epitre. ainsi placé saint Jean est à la gauche du Christ en Croix et la Très-Sainte-Vierge à sa droite.

<big>21.</big> Cette même année, vers la fin d'avril aussi, comme la Croix du cimetière depuis longtemps menaçait de tomber et que dans sa chute elle aurait pu causer quelques dégâts dans le cimetière et même peut-être blesser quelqu'un, après qu'on en eût parlé à la réunion du comité de l'Union Catholique, Monsieur le Maire et quelques hommes descendirent le Christ en fonte et pesant environ 500 livres. Ce Christ est aujourd'hui aux fonts baptismaux, en attendant qu'il soit remis à son ancienne place au cimetière. Le bois de la croix, là depuis 60 ans environ, était tout à fait pourri. Mr le Recteur a reçu quelque argent des paroissiens pour l'érection d'une nouvelle croix au cimetière, notamment 50 f de Alain Jézéquel de Savardiry.

<big>22.</big> Au moins de Juillet 1913, Monsieur Courtès fut nommé vicaire au Folgoët, et remplacé au Grand Ergué par Monsieur Le Gall, vicaire à Ploudiry.

<big>23.</big> Le ___ Septembre 1913, a eu lieu la bénédiction à l'église paroissiale d'un nouveau chemin de croix en terre cuite, acheté chez Monsieur Pêche, de Quimper, et sortant des ateliers de Monsieur
</spoiler>
Page 11 :
{{Citation}}
Pierson, Vaucouleurs <ref>Vaucouleurs dans la Meuse est une ancienne manufacture d'art religieux chrétien, créé en 1865 par Martin Pierson.</ref>. Ce chemin de croix qui a coûté un millier de francs est un don de Madame Le Roux (née Corentine Dorval) du Mélénec. Elle a voulu que le nom de la donatrice demeure inconnu.

Le chemin de croix a été bénit par Monsieur Orvoën, curé archiprêtre de St-Corentin, avant la grand messe chantée par Monsieur Boutic, aumônier de la Retraite de Quimper. Le procès-verbal d'érection du chemin de croix a été attaché au mur, sous la première station, à côté de la sacristie. Les tableaux (stations) avaient été placés la veille par Monsieur Pêche. Les croix ont été bénites par Mr Orvoen, et portées par 14 enfants. Mr Orvoen a dit un petit mot à chaque station et ainsi l'on a fait le chemin de croix tout de suite, après cela Mr Orvoen est monté en chaire avant la grand'messe, et a parlé de la Croix.

Voici les noms des 14 enfants qui ont porté les croix autour de l'église : ______________
<hr>
Cette première partie du registre a été écrite par Monsieur Lein nommé recteur d'Ergué Gabéric le 2 août 1909. D'Ergué-Gabéric Monsieur Lein a été nommé recteur de Plougourvest. De Plougourvest il a été nommé aumônier de la Salette, à Morlaix. Il est mort aumônier de la Salette, en 1936.

{{FinCitation}}
|}

==Originaux==
<gallery caption="Couverture et début imprimé">
Image:JournalParoisse1909-1957-00.jpg|
Image:JournalParoisse1909-1957-0b.jpg|
Image:JournalParoisse1909-1957-0d.jpg|
Image:JournalParoisse1909-1957-0d.jpg|
Image:JournalParoisse1909-1957-0e.jpg|
</gallery>

 <gallery caption="Les 11 pages de 1909 à 1914">
Image:JournalParoisse1909-1957-01.jpg|p. 1
Image:JournalParoisse1909-1957-02.jpg|p. 2
Image:JournalParoisse1909-1957-03.jpg|p. 3
Image:JournalParoisse1909-1957-04.jpg|p. 4
Image:JournalParoisse1909-1957-05.jpg|p. 5
Image:JournalParoisse1909-1957-06.jpg|p. 6
Image:JournalParoisse1909-1957-07.jpg|p. 7
Image:JournalParoisse1909-1957-08.jpg|p. 8
Image:JournalParoisse1909-1957-09.jpg|p. 9
Image:JournalParoisse1909-1957-10.jpg|p. 10
Image:JournalParoisse1909-1957-11.jpg|p. 11
</gallery>

==Annotations==
Certaines références peuvent être cachées ci-dessus dans des paragraphes ( § ) non déployés. Cliquer pour les afficher : <spoiler all='991,992,993,994,995,996,997,998,999,9910,9911,9912,9913,9914,9915'></spoiler>
<references/>

{{StatutArticle
| résumé=Mémoires de nos anciens gabéricois.
| initiépar=Jean Cognard
| datecréation=avril 2023
| avancement=3
}}
[[Catégorie:Documents|6{{PAGENAME}}]]
[[Catégorie:Mémoires des Papetiers|3LEIN]]

Blog 07.04.2023

GdTerrier — Fri, 07 Apr 2023 09:00:12 GMT

Résumé :

{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 07.04.2023|{{TousBlogs}} }}
==Bulletin Kannadig printanier==
Billet du 07.04.2023 - Au sommaire de ce numéro : Un centenaire fringant, une montre militaire, une première école communale, un mariage sans père, un grand banquet de noces, des classes d'enterrements, un clocher reconstruit deux fois, ... et un projet de refonte du site Internet.
<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
{|width=100%
|width=49% valign=top {{jtfy}}|En janvier dernier, Henri Le Gars a fêté ses 100 ans : c’est l’occasion pour nous de lui consacrer deux articles.

L’article suivant fait le point sur les différentes transcriptions, identifications et revenus des participants nobles d'Ergué-Gabéric à la montre militaire de 1481.

Ensuite on refait l’histoire de l’ouverture de la première école communale et de son premier instituteur, un jeune prêtre qui partira en mission aux États-Unis.

Comme à l’accoutumée chaque trimestre, on n’échappe pas aux lectures et critiques du paysan bas-breton Jean-Marie Déguignet, en l’occurrence à propos des journaux de la période 1870-1905.

Les trois articles qui suivent sont alimentés par des revues de presse, des photos de groupe ou des affiches :

•[[Image:Space.jpg]]Un mariage en 1893 avec usurpation d’identité du père du marié.

•[[Image:Space.jpg]]Un grand banquet de noces en 1932 et des photos des participants à identifier.

•[[Image:Space.jpg]]Des affichettes de tarification des cérémonies religieuses de la 1ère à la 5ème classe.

Pour conclure ce bulletin, l’histoire de la chute foudroyante et de la double reconstruction du clocher de la chapelle de St-Guénolé, en 1910 et en 2000.

[[Image:SmartphoneGT.jpg|right|110px]]Et enfin une grande annonce pour les mois à venir : le site Internet grandterrier.net ou .bzh va subir une opération chirurgicale, l’objectif étant de pouvoir être consulté depuis un téléphone connecté tenu en main à la verticale. Cela se fera en deux étapes : jusqu’en juin prochain, création du nouveau site, et ensuite, pendant l’été 2023 basculement de tous les articles sous la nouvelle présentation.
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=49% valign=top {{jtfy}}|
<imagemap>Image:Kannadig61-000.jpg|370px|center|
default [[Kannadig n° 61 Avril 2023]]
desc none</imagemap>

 <center>[[Image:square.gif]][[Image:Space.jpg]]<big>Lire, feuilleter ou imprimer le bulletin en ligne</big> : « [[Kannadig n° 61 Avril 2023|KANNADIG n° 61 AVRIL 2023]] »</center>
|}</blockquote>{{Newline}}
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 07.04.2023|{{FinBlog}} }}
[[Category:Blog]]

Kannadig n° 61 Avril 2023

GdTerrier — Fri, 07 Apr 2023 08:34:36 GMT

{|width=870
|width=25% valign=top|__NOTOC____NUMBERHEADINGS__
1 Editorial
 2 Table des matières
 3 Consultation des pages
 4 Fichiers pour impression
|width=55% valign=top|[[Image:KannadigBando2.jpg|right|450px]]
|width=20% valign=top align=right|Tous numéros depuis 2007 :
{{Tpg|Bulletins Kannadig}}
|}
==Editorial==
{|width=870
|width=58% valign=top {{jtfy}}|
<big>Un centenaire, une montre, une école et un clocher</big>

En janvier dernier, Henri Le Gars a fêté ses 100 ans : c’est l’occasion pour nous de lui consacrer deux articles.

L’article suivant fait le point sur les différentes transcriptions, identifications et revenus des participants nobles d'Ergué-Gabéric à la montre militaire de 1481.

Ensuite on refait l’histoire de l’ouverture de la première école communale et de son premier instituteur, un jeune prêtre qui partira en mission aux États-Unis.

Comme à l’accoutumée chaque trimestre, on n’échappe pas aux lectures et critiques du paysan bas-breton Jean-Marie Déguignet, en l’occurrence à propos des journaux de la période 1870-1905.

Les trois articles qui suivent sont alimentés par des revues de presse, des photos de groupe ou des affiches :
*Un mariage en 1893 avec usurpation d’identité du père du marié.
*Un grand banquet de noces en 1932 et des photos des participants à identifier.
* Des affichettes de tarification des cérémonies religieuses de la 1ère à la 5ème classe.

Pour conclure ce bulletin, l’histoire de la chute foudroyante et de la double reconstruction du clocher de la chapelle de St-Guénolé, en 1910 et en 2000.

[[Image:SmartphoneGT.jpg|right|110px]]Et enfin une grande annonce pour les mois à venir : le site Internet grandterrier.net ou .bzh va subir une opération chirurgicale, l’objectif étant de pouvoir être consulté depuis un téléphone connecté tenu en main à la verticale.

Cela se fera en deux étapes : jusqu’en juin prochain, création du nouveau site, et ensuite, pendant l’été 2023 basculement de tous les articles sous la nouvelle présentation.
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=38% valign=top {{jtfy}}|
[[Image:Kannadig61-000.jpg‎|center|360px]]
|}
{{Newline}}

==Accès aux articles==
{|width=870
|width=48% valign=top|
*{{Pdflink|files/Kannadig61OnLine.pdf|2|Edito - Un centenaire, une montre, une école et un clocher}}
*{{Pdflink|files/Kannadig61OnLine.pdf|3|p. 1 - Il y a 100 ans le 27 janvier 1923 naissance d’Henri Le Gars à Odet}}
*{{Pdflink|files/Kannadig61OnLine.pdf|5|p. 3 - Le discours des quarante ans de carrière O.C.B. d’Henri Le Gars}}
*{{Pdflink|files/Kannadig61OnLine.pdf|7|p. 5 - Des gabéricois à la montre d’hommes d'armes en brigandines de 1481}}
*{{Pdflink|files/Kannadig61OnLine.pdf|10|p. 8 - L’ouverture de la première maison d’école communale en septembre 1854}}
*{{Pdflink|files/Kannadig61OnLine.pdf|12|p. 10 - Premier instituteur de l’école communale et missionnaire en Amérique}}
|width=4% valign=top|
|width=48% valign=center|
*{{Pdflink|files/Kannadig61OnLine.pdf|14|p. 12 - La lecture critique des journaux de 1870-1905 par Jean-Marie Déguignet}}
*{{Pdflink|files/Kannadig61OnLine.pdf|16|p. 14 - Usurpation de signature malgré une majorité matrimoniale en 1893}}
*{{Pdflink|files/Kannadig61OnLine.pdf|18|p. 16 - Photos et menu d’un banquet de noces à Odet et à Ker-Anna en 1932}}
*{{Pdflink|files/Kannadig61OnLine.pdf|21|p. 19 - La tarification par classes pour les enterrements et mariages en 1946-60}}
*{{Pdflink|files/Kannadig61OnLine.pdf|24|p. 22 - Le clocher de Saint-Guénolé abattu par la foudre en décembre 1910}}
*{{Pdflink|files/Kannadig61OnLine.pdf|26|p. 24 - Un clocher historique enfin restitué en l’an 2000 à ses habitants voisins}}
|}

 <gallery caption="Les 6 premières pages">
Image:Kannadig61-01.jpg|Page 1
Image:Kannadig61-02.jpg|Page 2
Image:Kannadig61-03.jpg|Page 3
Image:Kannadig61-04.jpg|Page 4
Image:Kannadig61-05.jpg|Page 5
Image:Kannadig61-06.jpg|Page 6
</gallery>

==Fichiers pour impression==
{|width=870
|width=80% valign=top|
Pour récupérer l'un des 2 fichiers PDF :
*[http://{{SERVERNAME}}/wiki/files/Kannadig61OnLine.pdf téléchargement A4] (5,5 megs pour 28 pages "linéarisées" en A4)
*[http://{{SERVERNAME}}/wiki/files/Kannadig61-A5.pdf format A5] (13,3 megs pour 7 pages recto verso en A4 plié)
* clic de droite sur « téléchargement », puis sélectionner « enregistrement de la cible du lien sous ... ».
|}

Blog 01.04.2023

GdTerrier — Sat, 01 Apr 2023 08:41:27 GMT

Résumé :

{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 01.04.2023|{{TousBlogs}} }}
==Les classes d'enterrements et mariages==
01.04.2023 - Trois affichettes gabéricoises de tarification, conservées aux Archives diocésaines de Quimper, cote P51/3, pour 1946, 1951 et les années 1960.
<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
{|width=100%
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:GustaveGueguen.jpg|100px|left|
default [[1946-196x - La tarification des cérémonies religieuses de secondes classes]]
desc none</imagemap>On se croirait transporté il y a quelques siècles, à une époque où la religion catholique est dominante dans les campagnes bretonnes. Et pourtant les pratiques discriminatoires pour la délivrance de ses rites perdurent jusqu'à la mandature du recteur gabéricois Gustave Guéguen de 1941 à 1956 et les premières années de son successeur Pierre Pennarun.

Plus précisément, la qualité des prestations pour les enterrements et mariages y est différenciée en fonction de l'argent que les familles peuvent dépenser. Pour preuves ces trois affichettes gabéricoises de 40 cm environ, conservées aux Archives diocésaines, présentant les tarifs en usage :

•[[Image:Space.jpg]]En 1946, juste après guerre, les prix peuvent aller jusqu'à 8000 francs pour un enterrement de classe supérieure.

•[[Image:Space.jpg]]En 1951, les prix ont été multipliés par 2 ou 3 en cinq ans : 18500 en supérieure et 15500 francs en première classe.

•[[Image:Space.jpg]]Environ 10 ans après, le prix des funérailles de première classe est de 120 francs, le rapport de 1 à 100 étant dû à l'introduction du nouveau franc en janvier 1960. Cet exemplaire sur support cartonné, est sans doute le dernier tarif à avoir été affiché dans l'église paroissiale ou au presbytère.

Le nombre de classes s'est réduit sur les dernières années : première, deuxième et troisième classe, avec le maintien d'une quatrième pour les services funèbres (« Service simple, dit de dévotion » : 5 francs seulement au lieu de 35 francs pour la première). Alors qu'en 1946 et 1951 on en compte au moins six, la première étant précédée d'une « classe supérieure » ou « hors classe ».

La dernière classe de 1946 est gratuite, alors qu'elle devient payante en 1951 pour toutes les cérémonies, et même pour un mariage pour « Indigents et indignes » il faut débourser 1000 francs, au lieu des 15000 francs d'une hors-classe.

Les services fournis pour chaque classe sont détaillés :

•[[Image:Space.jpg]]Les heures de messe : la classe supérieure a droit à la « Messe chantée » de 11 heures, alors que les plus pauvres doivent se contenter de la « Messe basse » de 9 heures. Le nombre d'obits de services funèbres est aussi variable.

•[[Image:Space.jpg]]Le nombre des prêtres : les premières classes bénéficient de l'assistance de deux ou trois prêtres pour la messe et le cimetière, un seul en classe inférieure.

•[[Image:Space.jpg]]La prise de corps : un corbillard religieux est assuré ou non avant l'arrivée à l'église et au cimetière
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:EG-TarifsMesses-196x.jpg|360px|center|thumb|Tarif en nouveaux francs des années 1960
default [[1946-196x - La tarification des cérémonies religieuses de secondes classes]]
desc none</imagemap>

•[[Image:Space.jpg]]Les éléments mobiliers : nombre dégressif de croix et de cierges, et de l'électricité et un harmonium sur les dernières années ; les mariés peuvent disposer de prie-Dieu de paille et/ou de fauteuils.

•[[Image:Space.jpg]]Les ornementations : un drap mortuaire blanc est proposé pour l'enterrement d'enfant en hors classe, et les tentures dans l'église sont de deux catégories : hors du chœur pour les classes supérieures, dans le chœur pour la première classe, et les « Petites tentures » pour la seconde, et rien du tout au-delà. Et même le grand carillon des cloches n'est possible que pour les mariages de première et deuxième classe.

L'importance du faste des funérailles est confirmée par cet extrait du journal paroissial du recteur Gustave Guéguen de l'été 1941 : « Début juillet, achat de tentures funèbres chez M. Paul de Quimper pour rehausser l'éclat des funérailles dont le tarif a été augmenté. ».
|}<center>En savoir plus : « [[1946-196x - La tarification des cérémonies religieuses de secondes classes]] »</center></blockquote>
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 01.04.2023|{{FinBlog}} }}
[[Category:Blog]]

Templatte:K-Prie-Dieu

GdTerrier — Sat, 01 Apr 2023 07:03:57 GMT

Résumé : a renommé Templatte:K-Prie-Dieu en Modèle:K-Prie-Dieu

{{DefWord|Prie-Dieu, g.n.m. (pluriel prie-Dieu) : meuble liturgique sur lequel on s’agenouille pour prier Dieu. Il s'agit le plus souvent d'une sorte de chaise basse, plus rarement d'un banc, avec un degré qui fait office d'agenouilloir.}}

1946-196x - La tarification des cérémonies religieuses de secondes classes

GdTerrier — Fri, 31 Mar 2023 07:22:42 GMT

Résumé :

{|width=870
|width=25% valign=top|
{{StatutLogoLeftDoc | avancement=2}}
|width=75% valign=top {{jtfy}}|
__NOTOC__Les classes d'enterrement et de mariage, avec des prestations et des tarifs différents, ont existé jusqu'aux années 1970 : les familles gabéricoises pouvaient choisir, en fonction de leur notoriété et moyens financiers, entre la classe supérieure, les première à cinquième classes, sans oublier celle des indigents.

Sources : Trois documents conservés aux Archives diocésaines de Quimper, cote P 51/3.

Autres lectures : {{Tpg|Gustave Guéguen, recteur (1941-1956)}}{{Tpg|Gustave "Person bragou ruz" raconté par Jean Guéguen et l'abbé Pennarun}}{{Tpg|Pierre Pennarun, recteur (1956-1969)}}{{Tpg|Journal paroissial du recteur Gustave Guéguen, extraits 1941-47}}
|}

==Présentation==
{|width=870|
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
On se croirait transporté il y a quelques siècles, à une époque où la religion catholique est dominante dans les campagnes bretonnes. Et pourtant les pratiques discriminatoires pour la délivrance de ses rites perdurent jusqu'à la mandature du recteur gabéricois Gustave Guéguen de 1941 à 1956 et les premières années de son successeur Pierre Pennarun.

Plus précisément, la qualité des prestations pour les enterrements et mariages y est différenciée en fonction de l'argent que les familles peuvent dépenser. Pour preuves ces trois affichettes gabéricoises de 40 cm environ, conservées aux Archives diocésaines, présentant les tarifs en usage :
* En 1946, juste après guerre, les prix peuvent aller jusqu'à 8000 francs pour un enterrement de classe supérieure.
* En 1951, les prix ont été multipliés par 2 ou 3 en cinq ans : 18500 en supérieure et 15500 francs en première classe.
* Environ 10 ans après, le prix des funérailles de première classe est de 120 francs, le rapport de 1 à 100 étant dû à l'introduction du nouveau franc en janvier 1960. Cet exemplaire sur support cartonné, est sans doute le dernier tarif à avoir été affiché dans l'église paroissiale ou au presbytère.

Le nombre de classes s'est réduit sur les dernières années : première, deuxième et troisième classe, avec le maintien d'une quatrième pour les services funèbres (« Service simple, dit de dévotion » : 5 francs seulement au lieu de 35 francs pour la première). Alors qu'en 1946 et 1951 on en compte au moins six, la première étant précédée d'une « classe supérieure » ou « hors classe ».

La dernière classe de 1946 est gratuite, alors qu'elle devient payante en 1951 pour toutes les cérémonies, et même pour un mariage pour « Indigents et indignes » il faut débourser 1000 francs, au lieu des 15000 francs d'une hors-classe.

Les services fournis pour chaque classe sont détaillés :
* Les heures de messe : la classe supérieure a droit à la « Messe chantée » de 11 heures, alors que les plus pauvres doivent se contenter de la « Messe basse » de 9 heures. Le nombre d'obits <ref name="Obit">{{K-Obit}}</ref> de services funèbres est aussi variable.
* Le nombre des prêtres : les premières classes bénéficient de l'assistance de deux ou trois prêtres pour la messe et le cimetière, un seul en classe inférieure.
* La prise de corps : un corbillard religieux est assuré ou non avant l'arrivée à l'église et au cimetière
* Les éléments mobiliers : nombre dégressif de croix et de cierges, et de l'électricité et un harmonium sur les dernières années ; les mariés peuvent disposer de prie-Dieu <ref name="Prie-Dieu">{{K-Prie-Dieu}}</ref> de paille et/ou de fauteuils.
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
[[image:EG-TarifsMesses-196x.jpg|400px|center|thumb|Tarif en nouveaux francs des années 1960]]
* Les ornementations : un drap mortuaire blanc est proposé pour l'enterrement d'enfant en hors classe, et les tentures dans l'église sont de deux catégories : hors du chœur pour les classes supérieures, dans le chœur pour la première classe, et les « Petites tentures » pour la seconde, et rien du tout au-delà. Et même le grand carillon des cloches n'est possible que pour les mariages de première et deuxième classe.

L'importance du faste des funérailles est confirmée par cet extrait du journal paroissial du recteur Gustave Guéguen de l'été 1941 : « Début juillet, achat de tentures funèbres chez M. Paul de Quimper pour rehausser l'éclat des funérailles dont le tarif a été augmenté. ».
|}

==Documents==
{|width=870|
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
<gallery caption="Les 3 affichettes" perrow=3>
image:AffTarifsMesses-1946.jpg|1946
image:EG-TarifsMesses-1951.jpg|1951
image:EG-TarifsMesses-196x.jpg|196x
</gallery>

<gallery caption="Les recteurs" perrow=3>
image:GustaveGueguen.jpg|Gustave Guéguen (1941-1956)
image:RecteurGustaveGuéguen.jpg|-  
image:PierrePennarun.jpg|Pierre Pennarun (1956-1969)
</gallery>

 <big>Tarif de 1946</big>
{{Citation}}
Evêché de Quimper. Paroisse de Ergué-Gabéric.

Désignation des classes / Indication du Cérémonial et autres Éléments de chaque Classe / Prix

I. Enterrements d'Adultes

Classe supérieure : Tentures hors du chœur. Messe chantée 11h. 2 prêtres au cimetière. Prise de corps près du bourg. Grand drap mortuaire. Octave. Annuel. Obligatoire. 8.000 f.

Ière classe : Tentures au chœur. Messe chantée 11 h. Encens au cimetière. 4 croix. Prise de corps près du bourg. Octave. 1/2 annuel. Obligatoire. 6.000 f.

IIème classe : Messe chantée 11h. Un prêtre. Tentures n° 2. 3 croix. Octave. 1/4 annuel. 3.250 f.

IIIème classe : Messe chantée 10h. 2 croix. Service Octave. Obligatoire. 1.300 f.

IVème classe : Messe basse 10h. 1 croix. 500 f.

Gratuite.

II. Enterrements d'Enfants

Classe Ière : Prise de corps près du bourg. Messe 11h. 2 prêtres au cimetière. Drap mortuaire blanc. Grande croix. Service pour les parents défunts. 1.500 f.

IIème classe : Prise de corps. Messe 11h. 1 prêtre au cimetière. Service. 850 f.

IIIème classe : Messe 10 h. Service simple. Encens à l'église. 500 f.

IVème classe : Messe basse 10h. 1 croix. 300 f.

Gratuite.

III. Services Funèbres

Classe supérieure : Comme pour l'enterrement solennel. 1.200 f.

Ière classe : En semaine. Ornementation. Heure de l'enterrement de Ière classe. 900 f.

IIème classe : En semaine. Ornementation. Heure de l'enterrement de IIème classe. 800 f.

Solennel : Dimanche messe 11 h. Ornementation sur catafalque. Enterrement solennel. 1.050 f.

Ière classe : Dimanche messe 11 h. Ornementation sur catafalque. Comme enterrement Ière classe. 700 f.

IIème classe : Dimanche.Tentures n° 2 sur catafalque. 600 f.

Service simple pendant un mois après la messe. Se règle 450 f. / 70 f.

IV. Octaves

Classe supérieure : 2 messes à 100, 8 services à 70. 760 f.
 Ière classe : 2 messes à 100, 6 services à 70. 465 f.
 Octave simple : sans messe, 6 services à 70. 425 f.

V. Annuels

Grand Annuel , 48 services. 3.500 f.
 1/2 annuel, 24 services. 1.620 f.
 1/4 annuel, 12 services. 840 f.

VI. Mariages

Classe supérieure : Époux au chœur, messe 11h. Électricité. 4.000 f.
 Ière classe : Messe 11 h. Ornementation. 2.800 f.
 IIème classe : Messe 10 h. 2 prie-Dieu <ref name="Prie-Dieu">{{K-Prie-Dieu}}</ref>, 2 fauteuils. 1.950 f.
 IIIème classe : Messe 10 h. Prie-Dieu <ref name="Prie-Dieu">{{K-Prie-Dieu}}</ref> paille. 500 f.
 IVème classe : Messe 9 h. Prie-Dieu <ref name="Prie-Dieu">{{K-Prie-Dieu}}</ref> de paille. 250 f.
 Gratuite : Heure de la messe de règle.

VII. 

Messe aux chapelles. Bancs. 30 f.
 Prière prônale : le nom. 30 f.
 Certificats. 10 f.
 Service de noces. 250 f.
{{FinCitation}}

|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
<big>Tarif de 1951</big>

{{Citation}}
Tarif des cérémonies religieuses. Paroisse de Ergué-Gabéric.

Désignation et Heures des classes / Indication du Cérémonial et autres Éléments de chaque Classe / Prix

I. Enterrements d'Adultes

Classe supérieure : Tentures hors du chœur. Messe 11h. 2 prêtres au cimetière. Prise de corps à proximité du bourg. Beau drap mortuaire. Octave. Annuel. 18.500 f.

Ière classe : Tentures au chœur. Messe 10 h. Encens au cimetière. 4 croix. Prise de corps à proximité du bourg. 1/2 annuel. Co... obligatoire. 15.500 f.

IIème classe : Messe 10h. Un prêtre. Petites tentures. 3 croix. Octave. 1/4 de annuel. 10.500 f.

IIIème classe : Messe 10h. 2 croix. Service Octave. 6.000 f.

IVème classe : Messe basse 10h. 1 croix. 3.700 f.

Vème classe : Messe basse 9 heures. 1 croix. 1.300 f.

II. Enterrements d'Enfants

Hors classe : Prise de corps près du bourg. Messe 11h. 2 prêtres au cimetière. Drap mortuaire blanc. Service de Ière classe. 4.700 f.

Ière classe : Prise de corps. Messe 11h. Service de Ière classe. 1 prêtre au cimetière. 3.700 f.

IIème classe : Messe 10 h. Service de IIème classe. 2.600 f.

IIIème classe : Messe 10h. Service simple. 1.500 f.

III. Services Funèbres

Solennel : Comme pour les enterrements hors classe. 3.500 f.

Ière classe : Comme pour les enterrements Ière classe. 2.500 f.

IIème classe : Comme pour les enterrements IIème classe. 1.500 f.

IIIème classe : Comme pour les enterrements IIIème classe. 500 f.

Service (Psalmodié) avec messe. 200 f.

IV. Octaves

6 services, 2 messes. 1.800 f.
 Octave sans messe, 6 services. 1.200 f.

V. Annuels

24 services par an. 1/2. 4.800 f.
 12 services par an. 1/4. 2.400 f.
 ...tain de messes. 12.000 f.
 Neuvaine de messes. 3.500 f.

VI. Mariages

Hors classe : ... chœur. Électricité. Fleurs. 15.000 f.
 Ière classe : 11 h. Grande ornementation. 10.000 f.
 IIème classe : 10 h. Prie-Dieu <ref name="Prie-Dieu">{{K-Prie-Dieu}}</ref>. Fauteuils. 8.000 f.
 IIIème classe : 10 h. Prie-Dieu <ref name="Prie-Dieu">{{K-Prie-Dieu}}</ref> de paille. 6.000 f.
 IVème classe : 9 h. Prie-Dieu <ref name="Prie-Dieu">{{K-Prie-Dieu}}</ref> de paille. 3.000 f.
 Indigents et indignes. 1.000 f.

VII. Divers.

Prière prônale. 100 f.
 Enquête mariage. 150 f.
 Bans. 50 f.
 Recommandations. 50 f.
 Certificats divers. 50 f.
{{FinCitation}}

 <big>Tarif de 196x</big>
{{Citation}}
Désignation des classes / Indication du Cérémonial et autres Éléments de chaque Classe / Prix

I. Enterrements d'Adultes

Ière classe : 10 heures. Assistance de 3 prêtres. Tentures. Harmonium. 4 croix. 10 cierges. Obit <ref name="Obit">{{K-Obit}}</ref> de 6 services et 2 messes. 120 f.

IIème classe : 10 heures. 2 prêtres. 3 croix. 4 cierges. 50 f.

IIIème classe : 10 heures. Un prêtre. 2 croix. 2 cierges. 25 f.

II. Enterrements d'Enfants

IIère classe : 10 heures. 2 prêtres. Messe. 8 cierges. 40 f.

IIème classe : 9 h. 1/2. Un prêtre. Messes. 4 cierges. 25 f.

IIIème classe : 9 heures 1/2. Un prêtre. Messe le lendemain. 2 cierges. 12 f.

III. Services Funèbres

Ière classe : Dans la semaine avec messe chantée à 9 h 1/2. 10 cierges. Tentures. 2 prêtres. Les services de dévotion à 9 heures. 35 f.

IIème classe : Le dimanche, service d'octave d'anniversaire avec harmonium. 20 f.

IIIème classe : Le dimanche, service double sans harmonium. 10 f.

IVème classe : Service simple, dit de dévotion. 5 f.

IV. Octaves

Obit de 6 services et 2 messes aux jours indiqués. 40 f.

V. Annuels

Quart d'annuel : 12 services. 60 f.

VI. Mariages

Ière classe : 10 h 1/2. Harmonium. 3 prêtres. 50 f.
 IIème classe : 10 h. 1/2. Harmonium. 2 prêtres. 30 f.
 IIIème classe : 10 h. Un prêtre. 15 f.

Nota : Les deux premières classes seules auront droit au grand carillon.

VII. 

La prise de corps pour les enterrements se paie à part.
 À domicile : 20 f.
 À la limite ordinaire : 10 f.
{{FinCitation}}
|}

==Annotations==
<references/>

{{StatutArticle
| résumé=Document d'archives sur le passé d'Ergué-Gabéric.
| datecréation=Avril 2023
| avancement=2
}}
[[Catégorie:Documents|6{{PAGENAME}}]]

Blog 25.03.2023

GdTerrier — Sat, 25 Mar 2023 08:23:40 GMT

Résumé :

{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 25.03.2023|{{TousBlogs}} }}
==Une fête populaire en 1932==
25.03.2023 - Plus de 400 invités au banquet des noces du fils aîné des Bolloré, tous endimanchés et heureux d'être photographiés par E. Le Grand.
<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
{|width=100%
|width=49% valign=top {{jtfy}}|Photos conservées par les participants au mariage Bolloré de septembre 1932 et leurs descendants, notamment deux d'entre elles qui ont largement circulé et donné lieu à identification des participants grâce à Henri Le Gars. Jean Guéguen a aussi fait don à l'association Arkae de quatre autres clichés : cf. les facsimilés 3-6 en ligne, un appel étant lancé pour compléter les noms au regard des numéros.

La collection complète est donc la suivante :
 •[[Image:Space.jpg]]1. Groupe Yves Le Gars, Niger, Quéré et Brénéol
 •[[Image:Space.jpg]]2. Groupe Mauguin, Blanchard, Queinnec, Le Bihan et Tandé
 •[[Image:Space.jpg]]3. Groupe au complet sur les marches de l'escalier de pierre
 •[[Image:Space.jpg]]4. Groupe de onze femmes endimanchées
 •[[Image:Space.jpg]]5. Enfants et mères, hommes aux chapeaux et un super-décoré
 •[[Image:Space.jpg]]6. Six femmes en jupes et hauts noirs avec coiffes borledenn

En complément on trouvera ci-dessous la reproduction du menu de repas de noce, une carte aux initiales des noms des mariés BR (Bolloré et Rivière) : merci à Jean-Yves Léonus qui nous a communiqué celui que son défunt père avait conservé. Les mets sont plutôt fastueux : « La langouste moscovite, les faisans truffés, les aiguillettes de volaille Rosemonde ». Et même les millésimes des vins ne sont pas ordinaires : « Château Sigalas-Rabaud 1924, Château Gruaud-Larose 1925 ».

<imagemap>Image:MenuBanquetBolloré1932zoom.jpg|360px|center|
default [[1932 - Les ouvriers papetiers d'Odet à la noce de René-G. Bolloré, studio Etienne Le Grand]]
desc none</imagemap>

C'est un jeudi 22 septembre 1932 et la famille Bolloré n'a pas lésiné pour fêter dignement le mariage du fils aîné René-Guillaume Bolloré avec Denise Rivière et c'est la dernière fois que le père René Bolloré, décédé le 16 janvier 1935, est à même de rassembler plus de 1000 personnes réparties entre les sites d'Odet et de Cascadec.
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:NumGroupeNocesBolloré1932.jpg|360px|center|thumb|photo n° 3
default [[1932 - Les ouvriers papetiers d'Odet à la noce de René-G. Bolloré, studio Etienne Le Grand]]
desc none</imagemap>

Les photos du personnel invité à la fête ont été prises à l'extérieur du bâtiment du patronage de Keranna où était servi le repas pour les ouvriers - au nombre de plus de 400 - de la papeterie d'Odet. On y reconnaît des figures connues du quartier d'Odet, toutes sur leur trente-et-un et fières d'être à la fête.

Les photos de la fête à Keranna ont été prises et éditées par le studio quimpérois « E. Le Grand » comme l'atteste son tampon blanc. Le fondateur Etienne Le Grand (1885-1969) s'était sans doute personnellement déplacé pour le compte des Bolloré car il était natif de Menez-Groaz très proche de Keranna et d'Odet.

On trouvera aussi en ligne la transcription de l'article paru dans le bulletin paroissial Kannadig. Le texte est rigoureusement celui d'un article - signé J.L. - paru dans les journaux Le Progrès du Finistère et L'Union Agricole (cf article séparé : {{Tpg|Un mariage en grande pompe à Odet, Figaro et journaux locaux 1932}}).

Le ton est certes un peu ampoulé et hagiographique, mais donne quelques précisions sur l'évènement : « Sous une tente dressée pour la circonstance, se réunirent autour de la table fleurie les plus proches parents de la famille. Dans une autre salle, toute proche, la famille élargie du personnel de la maison, au nombre de plus de 400, se trouva rassemblée pour le banquet des noces. »

En guise de témoignage supplémentaire, des rushs de films (cf article séparé : {{Tpg|Les Bolloré filmés à Odet en 1932 par le photographe Raphaël Binet}}) attestent de la ferveur de la cérémonie nuptiale dans la chapelle de la papeterie et de l'assistance nombreuse des deux banquets, à savoir sous la tente-chapiteau d'Odet et dans la salle du patronage de Keranna.

En savoir plus : « [[1932 - Les ouvriers papetiers d'Odet à la noce de René-G. Bolloré, studio Etienne Le Grand]] »
|}</blockquote>
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 25.03.2023|{{FinBlog}} }}
[[Category:Blog]]

Blog 18.03.2023

GdTerrier — Sat, 18 Mar 2023 08:58:02 GMT

Résumé :

{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 18.03.2023|{{TousBlogs}} }}
==Premier instituteur communal==
18.03.2023 - La vie romanesque d'un prêtre instituteur, en mission aux Etats-Unis, marié pendant 32 ans, 4 enfants, porté disparu, et enfin moine trappiste.
<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
{|width=100%
|width=49% valign=top {{jtfy}}|À la mi-août 1854, à l'occasion de l'ouverture de l'école communale, le conseil municipal note l'arrivée de Pierre-Jean Le Calvez, venant d'être ordonné prêtre et nommé instituteur pour la première rentrée scolaire : « en vertu de l'autorisation de monsieur le préfet en date du 3 août relativement au choix d'un instituteur, après avoir requis l'avis du conseil ».

Les conseillers auraient préféré « que ce soit une sœur ». Déjà en 1850, le comité quimpérois d'instruction primaire demandait à l'inspecteur d'académie d'intervenir suite à une nouvelle délibération : « le conseil municipal d'Ergué-Gabéric exprime le vœu qu'il soit établi dans cette commune une école mixte dont la direction serait confiée à des sœurs. »

Mais les trois instituteurs qui succéderont à Le Calvez en 1855-1860 seront des prêtres et non des religieuses. On notera que cette école communale "laïque" à classe unique précède de plus de 40 ans l'école libre du bourg qui ne sera ouverte qu'en 1898 par la congrégation des Filles du Saint-Esprit.

<center>* * *</center>

Deux mémorialistes ont évoqué la vie de Pierre-Jean Le Calvez après son passage à Ergué-Gabéric comme instituteur : le chanoine Jean-Louis Le Floch dont les notes ont été éditées fin 2022 dans le livre « Le diocèse de Quimper entre Révolution et Séparation », et Serge Duigou dans l'article « La vie romanesque de Pierre-Jean Le Calvez » inséré dans la revue « Cap-Caval » de 2014.

Le chanoine écrit : « Parmi les multiples contributions du diocèse de Quimper à l’Église d'Amérique, il en est une plus originale, dont il convient de rappeler le souvenir ... Il s'agit de la fondation d'un diocèse tout neuf : celui de Burlington, dans les limites de l’État du Vermont. L'évêque fondateur et la moitié de la première équipe de prêtres affectés à ce diocèse sortaient du clergé de Quimper. ... Cinq volontaires se présentaient, tout prêts à partir pour le Vermont : trois prêtres, un diacre, un clerc tonsuré. Voici leurs noms. Pierre-Jean Le Calvez, de Plobannalec (Plonivel), prêtre de 1854 et instituteur au Grand-Ergué. Il entrera, en 1890, au monastère d'Oka, près de Montréal où il est mort le 27 mars 1907. »

On notera que le texte intégral de cette histoire est traduit sur le site américain de la cathédrale de Burlington, et notamment la notice sur Le Calvez : « Pierre-Jean Le Calvez, Plobannalec (Plonivel), priest of 1854 and teacher at Grand Ergue. He entered the monastery of Oka near Montreal in 1890, where he died on March 27, 1907. »

Serge Duigou et Paul Carnahan (bibliothécaire de la Vermont Historical Society) ont mené une enquête plus approfondie : à l'issue d'une année scolaire à Ergué-Gabéric, prêtre dans un tout nouveau diocèse au nord-est des Etats-Unis, il tombe amoureux d'une jeune communiante, rompt ses vœux et change de nom pour se marier, a quatre enfants, puis quitte sa famille après 32 ans de mariage et rentre incognito comme moine dans une abbaye trappiste près de Montréal, alors que sa femme fait publier dans la presse une annonce de demande de retour dans ses foyers.
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:NewspaperNov1891.jpg|350px|center|
default [[Pierre-Jean Le Calvez, prêtre et instituteur (1854-1855)]]
desc none</imagemap>

L'annonce est celle-ci : « Peter J. Carpenter, come house and settle your property, for I am in need. You are obliged to support me. ». Ce qui peut se traduire ainsi : « Pierre Carpenter, reviens t'occuper de ta propriété, car j'ai besoin de toi. Tu es obligé dans l'obligation de prendre soin de moi ». Le patronyme de Carpenter est tout bonnement la traduction anglaise du nom breton "Calvez", le charpentier.

L'affaire a fait beaucoup de bruit à l'époque et des journalistes se sont déplacés et ont publié des articles comme ci-dessus : « Wants her husbant? A Priest who renounced his vows, changed his name and married. Mrs. Carpenter was found at the confortable home of herself and sons. She said that on June 25, 1858, she was married in Hudson, N.Y., to Father Pierre Calvez, a priest from Pont-L'Abbé, Lambour France » (Elle veut son mari. Un prêtre qui a renoncé à ses vœux, changé son nom et qui s'est marié. Rencontre de Madame Carpenter dans sa confortable maison avec ses fils. Elle a dit que le 25 juin 1858 elle s'est mariée avec le Père Pierre Calvez, un prêtre français de Pont-l'Abbé-Lambour)
|}<center>En savoir plus : « [[Pierre-Jean Le Calvez, prêtre et instituteur (1854-1855)]] », « [[LE FLOC'H Jean-Louis - Le diocèse de Quimper]] », « [[DUIGOU Serge - La vie romanesque de Pierre-Jean Le Calvez]] »</center></blockquote>
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 18.03.2023|{{FinBlog}} }}
[[Category:Blog]]

LE FLOC'H Jean-Louis - Le diocèse de Quimper

GdTerrier — Thu, 16 Mar 2023 16:37:39 GMT

Résumé :

{{Isobib
| Type = 1
| NomAuteur = Le FLOC'H
| PrenAuteur = Jean-Louis
| Titre = Le diocèse de Quimper entre Révolution et Séparation
| Editeur = SAF
| Publication = -
| LieuEdition = Brest
| AnneeEdition = 2022
| Pages = 368
| ISBN = 2-906790-23-0
| ArchArkae = non
| PropPers = jc
}}
__NOTOC__
{|width=820
|width=40% align=left valign=top|<diapo w=220 f1="JLLF-Diocèse-000.jpg" t1="Couverture"></diapo>{{rama|JLLF-Diocèse-000.jpg}}
|width=60% valign=top {{jtfy}}|
Le chanoine Jean-Louis Le Floc'h était archiviste diocésain, et à ce titre il s'est intéressé à l'histoire religieuse locale. Le présent livre rassemble un certain nombre d'articles portant sur l'histoire du diocèse de Quimper pendant la Révolution et au XIXe siècle.

Pour la Révolution quelques notes évoquent les deux personnalités gabéricoises d'Alain Dumoulin (prêtre réfractaire) et Jean-François de La Marche (évêque de l'Evêché du Léon, émigré à Londres). Pour ce qui concerne le XIXe siècle on notera l'affaire de la restitution de la chapelle de Kerdévot (p. 149) et la personnalité de Pierre-Jean Le Calvez, premier instituteur d'Ergué-Gabéric missionnaire aux USA (p.164).

Pages 149, 158-168 : {{Pdflink|images/JLLF-Diocèse.pdf}}, avec cet exergue pour P.J. Le Calvez : « Pierre-Jean Le Calvez, de Plobannalec (Plonivel), prêtre de 1854 et instituteur au Grand-Ergué. Il entrera, en 1890, au monastère d'Oka, près de Montréal où il est mort le 27 mars 1907. »

Pages 161-168 traduites en anglais : {{Pdflink|images/FromFinisteretoVermont.pdf}}, en ligne sur le site [https://stjoseph.vermontcatholic.org/] : « Pierre-Jean Le Calvez, Plobannalec (Plonivel), priest of 1854 and teacher at Grand Ergue. He entered the monastery of Oka near Montreal in 1890, where he died on March 27, 1907. »

Autres lectures : {{Tpg|Pierre-Jean Le Calvez, prêtre et instituteur (1854-1855)}}{{Tpg|DUIGOU Serge - La vie romanesque de Pierre-Jean Le Calvez}}{{Tpg|1849-1856 Ouverture de la première maison d'école communale au Bourg}}{{Tpg|1833-1850 - Positions municipales sur la loi Guizot d'instruction primaire}}{{Tpg|1804-1814 - Enquêtes diocésaines sur l'état de la paroisse d'Ergué-Gabéric}}
|}
==Extraits==
{|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
<big>Les chapelles d'Ergué-Gabéric :</big>
<gallery caption="Page 149" perow=3>
Image:JLLF-Diocèse-149.jpg| 
</gallery>

 {{Citation}}
Le diocèse a possédé, de 1855 à 1871, un évêque, Mgr Sergent, qui a fortement favorisé la dévotion à Npotre Dame.Il profitait, il est vrai, des efforts consentis, depuis le début du siècles, par les paroisses pour la conservation des sanctuaires. Au début du Premier Empire, le pouvoir civil voulut en supprimer beaucoup. Mais le peuple chrétien y tenait. C'est en ce sens qu'il faut comprendre les réponses du recteur d'Ergué-Gabéric : « Il y a dans la commune une chapelle pour l'ouverture de laquelle soupire toute la commune et même tout le canton. Celui qui l'acheta est content de la rendre gratis. Elle est encore dans un état de décence et de sûreté convenables, et il est très utile d'en demander la disposition u gouvernement, pour procurer l'instruction des enfants et la messe les dimanches et fêtes aux fidèles qui sont très éloignés de l'église principale qui est, pour ainsi dire, à une extrémité de la commune. Cette chapelle c'est Kerdévot. Elle est plus centrale que l'église principale et en est éloignée près d'une lieue. Si, pour mettre Kerdévot à la disposition de la commune, il suffit que le propriétaire en fasse cession entre les mains d'un notaire, faites-le moi savoir par le porteur et je me rendrai tout-de-suite à Quimper avec le propriétaire de Kerdévot ; il désire s'en démettre. » (1804). Ceci était fait peu de temps après et en 1809, le recteur pouvait écrire « Il y a dans cette commune six chapelles ; trois sont en ruine. Les 3 autres, m'a-t-on dit, avoient été vendues. La commune elle-même avoit acheté deux, la 3e avait été achetée par un particulier pour la commune, de ses propres deniers, ou comme disent plusieurs, des deniers de la commune. Il en a fait donation à la commune par acte passé devant notaires. Cet acte est déposé au secrétariat de l'évêché. Ces chapelles qui sont utiles sont Kerdévot, St-André, St-Guénolé. Elles sont distantes du bourg d'environ une lieue et entre elles à peu près autant. Je ne sais pas si la chapelle de Locqueltas a été vendues. Elle est en ruine. St-Joachim et Ste-Apolline aussi en ruine ont été vendues. » Ainsi, comme nombre d'autres chapelles, des sanctuaires dédiés à Notre Dame ont pu, par la volonté du peuple et du clergé, être conservés et rendus à la dévotion des fidèles.
{{FinCitation}}
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
<big>Prêtre à Burlington :</big>
<gallery caption="Page 158 et suivantes" perow=3>
Image:JLLF-Diocèse-158.jpg|p. 158
Image:JLLF-Diocèse-161.jpg|p. 161
Image:JLLF-Diocèse-164.jpg|p. 164
</gallery>

 {{Citation}}
Burlingthon (USA)

En 1853, fur créé un nouveau diocèse, démembré de celui de Boston et recouvrant tout l’État du Vermont, le siège épiscopal étant fixé à Burlington, sur le lac Champlain. L'évêque chargé de la fondation était Louis de Goesbriand, âgé de 37 ans.
<hr>
<center><big>Du Finistère au Vermont aux origines de l’Église aux USA</big></center>

Parmi les multiples contributions du diocèse de Quimper à l’Église d'Amérique, il en est une plus originale, dont il convient de rappeler le souvenir ... Il s'agit de la fondation d'un diocèse tout neuf : celui de Burlington, dans les limites de l’État du Vermont. L'évêque fondateur et la moitié de la première équipe de prêtres affectés à ce diocèse sortaient du clergé de Quimper.

[...]

Une première équipe de Finistériens

Dix-huit mois plus tard, au printemps de 1855, Louis de Goesbriand était à Quimper. Il faut croire que le terrain était déjà préparé, puisque cinq volontaires se présentaient, tout prêts à partir pour le Vermont : trois prêtres, un diacre, un clerc tonsuré.

Voici leurs noms. Pierre-Jean Le Calvez, de Plobannalec (Plonivel), prêtre de 1854 et instituteur au Grand-Ergué. Il entrera, en 1890, au monastère d'Oka, près de Montréal où il est mort le 27 mars 1907.
{{FinCitation}}
|}

{{StatutArticle
| résumé=Fiche bibliographique d'un livre ou article couvrant un aspect du passé d'Ergué-Gabéric
| initiépar=Jean Cognard
| datecréation=mars 2023
| avancement=3
}}
[[Catégorie:Biblio|LE FLOC'H Jean-Louis]]

DUIGOU Serge - La vie romanesque de Pierre-Marie Le Calvez

GdTerrier — Tue, 14 Mar 2023 16:58:19 GMT

Résumé :

{{Isobib
| Type = 2
| NomAuteur = DUIGOU
| PrenAuteur = Serge
| Titre = La vie romanesque de Pierre-Marie Le Calvez de Plobannalec à l'abbaye d'Oka
| Editeur = Startijenn ar Vro vigoudenn
| Publication = Revue Cap-Caval
| LieuEdition = Plomelin
| AnneeEdition = 2014
| Pages = 5
| ISBN = -
| ArchArkae = non
| PropPers = jc
}}
__NOTOC__
{|width=820
|width=40% align=left valign=top|<diapo w=220 f1="CapCaval32-01.jpg" t1="Couverture"></diapo>{{rama|CapCaval32-01.jpg}}
|width=60% valign=top {{jtfy}}|
L'incroyable histoire d'un jeune prêtre bigouden, qui, à l'issue d'une année scolaire comme premier instituteur de l'école communale du bourg d'Ergué-Gabéric, s'en va comme prêtre dans un tout nouveau diocèse au nord-est des Etats-Unis, tombe amoureux d'une jeune communiante, rompt ses vœux et change de nom pour se marier, a quatre enfants, puis quitte sa famille après 32 ans de mariage et rentre incognito comme moine dans une abbaye trappiste près de Montréal, alors que sa femme fait publier dans la presse une annonce de demande de retour dans ses foyers.

Enquête menée par Serge Duigou, avec l'aide de Paul Carnahan, bliothécaire de la Vermont Historical Society.

Article complet : {{Pdflink|images/CapCaval32-PMLeCalvez.pdf}}

Autres lectures : {{Tpg|Pierre-Jean Le Calvez, prêtre et instituteur (1854-1855)}}{{Tpg|LE FLOC'H Jean-Louis - Le diocèse de Quimper}}{{Tpg|1849-1856 Ouverture de la première maison d'école communale au Bourg}}{{Tpg|1833-1850 - Positions municipales sur la loi Guizot d'instruction primaire}}
|}

==Extraits==
{|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
{{Citation}}
De Plobannalec à l'abbaye d'Oka

La vie romanesque de Pierre-Jean Le Calvez

Quel destin ! Pierre-Jean Le Calvez, fils de paysan de Plobannalec, fut tour à tour curé d'une paroisse au nord-est des Etats-Unis, marié selon un rite protestant, père de quatre enfants, avant de terminer sa vie comme moine trappiste au Canada ! Serge Duigou ouvre les portes d'une aventure hors du commun.

Pierre-Jean Le Calvez est né le 10 octobre 1829 à Plobannalec, à la ferme de Kerlan Plonivel, tenue par ses parents, Pierre-Jean Le Calvez et Jeanne Le Guichaoua <ref>Acte de naissance : [[Media:Naissance1829PJLeCalvez.jpg]].</ref>. Ces derniers occupent une position sociale enviée en Pays bigouden. En effet, la grand-mère paternelle de Pierre-Jean, Tudine Toulemont, était la fille de Pierre Toulement, un cultivateur hors norme qui, sous la Révolution, fit l'acquisition comme biens nationaux de trois propriétés ayant appartenu au dernier baron du Pont. Parmi celles-ci, le fonds de Kerlan Plonivel, dont il était déjà domanier et dont sa fille hérite en 1808.

Pierre-Jean Le Calvez fait donc parie de l'une des familles paysannes les plus aisées et les plus en vue du Pays bigouden. Bien qu’aîné de fratrie, il fait le choix - à moins que ses parents l'aient fait pour lui - d'entrer au séminé. Ordonné prêtre en 1854, à l'âge de vingt-cinq ans, il est nommé instituteur libre <ref>Pierre-Jean Le Calvez est nommé instituteur non pas dans une école livre, mais dans l'école communale du bourg d'Ergué-Gabéric.</ref> à Ergué-Gabéric. Mais son destin bascule l'année suivante.
<hr>
En octobre 1853, le Finistérien Louis Le Goesbriand, originaire de Saint-Urbain, au sud de Landerneau, alors vicaire général du diocèse de Cleveland aux Etats-Unis, est nommé premier évêque du diocèse de Burlington, nouvellement créé dans le Vermont, l'un des États de la Nouvelle Angleterre ...

En janvier 1855, le nouvel évêque revient dans son Finistère natal afin d'y recruter quelques prêtres de langue française qui étofferont son maigre troupeau de pasteurs. Il convainc trois jeunes compatriotes de le suivre outre-Atlantique, les abbés Pierre-Jean Le Calvez, François Picard et Stanislas Daniélou ...

François (devenu Francis outre-Atlantique) Picard et Le "Reverend Peter J. Calvez" se retrouvent en charge d'un important secteur de quelque 2 500 kilomètres carrés ...

Le coup de Foudre

A la différence de son supérieur, l'engagement sacerdotal du Père Le Calvez sera de courte durée. À Vergennes, où il célèbre la messe une fois par mois, il fait la connaissance d'une jeune paysanne venue à la célébration dominicale avec ses parents ... Elle raconte : « ... Nous sommes tombés amoureux l'un de l'autre, mais la barrière de la prêtrise nous empêchait de nous marier. » Au printemps de 1857, la santé du père Calvez se dégrade, il retourne chez lui "à Pont-l'Abbé-Lambour", où il séjourne un an ...

Le prêtre incite son amie à venir le rejoindre en Bretagne afin d'entrer dans un couvent. La voici en Bretagne mais on lui refuse le voile ... Marie-Elizabeth s'en retourne au Vermont, bientôt suivie par Pierre-Jean ... Il abandonne l'habit religieux pour convoler en (justes ?) noces. Le mariage est célébré le 25 juin 1858 à Hudson, dans le même Etat, dans la demeure du Révérend Walton, pasteur de l'Eglise épiscopalienne ... Il adopte le nom de Carpenter, traduction anglaise de calvez, charpentier en breton.
{{FinCitation}}
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
<big>Prêtre à Burlington :</big>
<gallery caption="Les 5 pages" perrow=3>
Image:CapCaval32-03.jpg
Image:CapCaval32-04.jpg
Image:CapCaval32-05.jpg
Image:CapCaval32-06.jpg
Image:CapCaval32-07.jpg
Image:NewspaperNov1891.jpg
</gallery>

{{Citation}}
Carpenter disparaît

Le jeudi 20 novembre 1890, coup de théâtre. Après trente-deux ans de mariage, Pierre-Jean Le Calvez, alias Carpenter, alors âgé de soixante-et-un ans, quitte sa femme et ses fils sans laisser d'adresse. Un an plus tard, le 9 novembre 1891, son épouse lance un S.O.S. sous forme d'une annonce dans la presse locale : « Peter J. Carpenter, come house and settle your property, for I am in need. You are obliged to support me. ». Ce qui peut se traduire ainsi : « Pierre Carpenter, reviens t'occuper de ta propriété, car j'ai besoin de toi. Tu es obligé dans l'obligation de prendre soin de moi » ...

Le fait divers fait grand bruit dans tout le nord-est des Etats-Unis ...

Moine trappiste au Canada

Mais Pierre-Jean Le Calvez n'a pas fait les choses à moitié, ni rien laissé au hasard sur le plan géographique que celui de la pénitence. Afin de déjouer les recherches, il s'est bien gardé d'entrer dans un monastère américain. Il a franchi la frontière canadienne et trouvé refuge dans ce qui était sans doute la clôture nord-américaine à la règle la plus sévère : l'abbaye trappiste d'Oka, située à 45 kilomètres au nord-ouest de Montréal sur les rives du lac des Deux-Montagnes ...

Pendant 17 ans l'existence de Pierre-Jean Le Calvez se confond avec celle du monastère ... Il décède le 27 mars 1907 à l'âge de 78 ans. Il est enterré dans le cimetière des moines de l'abbaye ...

<center>* * *</center>

Un grand merci à Paul Carnahan, bibliothécaire de la Vermont Historical Society de la ville de Barre (Vermont) pour son aide décisive dans le dévoilement du singulier destin de Pierre-Jean Le Calvez.
{{FinCitation}}
|}

==Annotations==
<references/>

{{StatutArticle
| résumé=Fiche bibliographique d'un livre ou article couvrant un aspect du passé d'Ergué-Gabéric
| initiépar=Jean Cognard
| datecréation=mars 2023
| avancement=3
}}
[[Catégorie:Biblio|DUIGOU Serge]]

Blog 11.03.2023

GdTerrier — Sat, 11 Mar 2023 09:21:32 GMT

Résumé :

{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 11.03.2023|{{TousBlogs}} }}
==Première école communale==
11.03.2023 - L'ouverture de la première "maison d'école communale" en 1854. Sources : Fonds Joseph Bigot aux Archives diocésaines de Quimper (ADQ) et délibérations du conseil municipal d'Ergué-Gabéric (CMEG). La semaine prochaine on complétera par l'évocation du premier instituteur de cette école.
<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
{|width=100%
|width=49% valign=top {{jtfy}}|Le 9 avril 1849, le préfet du finistère adresse une lettre à Joseph Bigot, architecte du département à Quimper, lui demandant de se rendre à Ergué-Gabéric pour l'estimation des travaux de construction d'une maison destinée « à la tenue de l'école communale et de la mairie ».

Début juin, le conseil municipal, qui a déjà depuis 1807 rejeté maintes fois l'idée d'une maison d'école pour raisons budgétaires, répond que « la lettre, dans son ensemble et eu égard à l'esprit qui paraît l'avoir dictée, constitue une atteinte à la dignité du conseil et à la liberté de ses délibérations ».

En mars et août 1851 l'opposition municipale est toujours argumentée : « une école au bourg d'Ergué-Gabéric ne serait point fréquentée, à cause des distances que les enfants auraient à parcourir » ; « l'imposition que cette commune paie pour l'insruction primaire continuerait à être payée lors même qu'elle aurait un institut ».

En octobre, retournement de situation, « le Conseil déclare ne plus s'opposer à l'établissement d'une maison d'école dans la commune » et propose l'affectation d'une maison plutôt que de lancer une construction : « le sieur Le Roux qui possède au Centre du bourg une fort belle maison qui offre de l'avis de l'Inspecteur lui-même toutes les conditions désirables pour la création d'un pareil établissement ».

Le 16 janvier le conseil demande au préfet « d'envoyer un architecte pour faire un plan et un devy », lequel est toujours Joseph Bigot, architecte du diocèse et du département.

Un premier devis de l'ensemble des travaux est établi fin janvier, pour un montant de 5916 francs et 8 centimes. Il faudra attendre le 6 décembre 1853, pour que les affiches d'adjudication des travaux de construction de la première école communale gabéricoise soient apposées dans les lieux publics et que les travaux puissent démarrer.

Pour le mobilier de la classe unique, on peut noter son côté rudimentaire : « 5 tables et bancs, 1 table pour le maître, 1 tableau noir et chevalet, un poële en fonte avec tuyau, 25 encriers en plomb ».
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:EcoleFilles19e.jpg|360px|center|
default [[1849-1856 Ouverture de la première maison d'école communale au Bourg]]
desc none</imagemap>

A la mi-août 1854, le conseil municipal note l'arrivée d'un instituteur pour la première rentrée scolaire « en vertu de l'autorisation de monsieur le préfet en date du 3 août relativement au choix d'un instituteur, après avoir requis l'avis du conseil » et en profite pour voter afin qu'une institutrice soit aussi prochainement nommée « dans l'hypothèse qu'elle soit une école mixte » et « ce soit une sœur ».

Le 5 décembre 1856 le maire écrit à l'entrepreneur pour demander le remplacement du poêle qui n'est pas conforme aux plans et devis de l'architecte Bigot, sa puissance ne suffisant pas pour chauffer la classe qui, à cette date, est toujours unique.

En savoir plus : « [[1849-1856 Ouverture de la première maison d'école communale au Bourg]] »
|}</blockquote>
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 11.03.2023|{{FinBlog}} }}
[[Category:Blog]]

Flash Déguignet 03.2023

GdTerrier — Sat, 04 Mar 2023 14:10:42 GMT

Résumé : New page: {{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Flash Déguignet 03.2023|{{TousFlashs}} }} ===Mars 2023 - Revue de presse Déguignet=== <blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; ...

{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Flash Déguignet 03.2023|{{TousFlashs}} }}
===Mars 2023 - Revue de presse Déguignet===

<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;">
<imagemap>Image:PetitJournalDreyfus.jpg|right|100px
default [[Les combats et les idées de Déguignet contre les journaux de 1870-1905]]
desc none</imagemap>

Que ces journaux soient nationaux ou régionaux, républicains ou conservateurs, l'avide lecteur Déguignet les a beaucoup critiqués, et attaqué leurs rédacteurs (Judet, Drumont, Nours, Rochefort) pour leurs positions sur des sujets comme notamment l'affaire de Panama, le procès Dreyfus, ou même les pensions de retraite.

Journaux : « L'Intransigeant » , « La Lanterne », « La Libre Parole », « Le Petit Journal », « La Croix », « La Revue de Paris », « Le Courrier du Finistère », « Le Réveil du Finistère », « La Dépêche de Lorient », « L'Action Libérale », « La Dépêche de Brest », « L'Ouvrier » et « Le Finistère »

<center>En savoir plus => « [[Les combats et les idées de Déguignet contre les journaux de 1870-1905]] »</center> 
</blockquote>
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Flash Déguignet 03.2023|{{FinFlashs}}}}

Blog 04.03.2023

GdTerrier — Sat, 04 Mar 2023 10:20:02 GMT

Résumé :

{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 04.03.2023|{{TousBlogs}} }}
==Mangeurs de juifs et de libres-penseurs==
04.03.2023 - L'évocation de notre paysan bas-breton préféré, à savoir Jean-Marie Déguignet (1834-1905), lecteur insatiable des journaux de son époque.
<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
{|width=100%
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:Histoirecouv.jpg|130px|left|
default [[Les combats et les idées de Déguignet contre les journaux de 1870-1905]]
desc none</imagemap>Tout au long des pages de ses mémoires (cf. les nombreux extraits de la version Intégrale publiés dans l'article en ligne), Jean-Marie Déguignet critique les positions les journaux qu'il peut lire, souvent en envoyant des courriers d'invective aux rédacteurs en chef des éditions nationales et régionales pour leurs positions sur des sujets comme notamment l'affaire de Panama, le procès Dreyfus ou les pensions de retraite.

Au niveau national, principalement dans ''Le Petit Journal'', ''L'Intransigeant'', ''La Croix'' et ''La Libre Parole'', la première raison des colères du mémorialiste est le traitement de l'affaire Dreyfus dans les publications catholiques : « J'en voyais par ici de vieux messieurs décorés, sur les routes, lisant La Libre Parole qui souriaient dans leurs barbes blanches, pensant sans doute qu'ils allaient pouvoir encore manger du juif, du protestant, du franc-maçon, du libre-penseur et de l'athée, avant d'aller là-haut rejoindre ceux qui en mangèrent tant jadis durant l'Inquisition, la Saint-Barthélémy et les dragonnades.»

Et il enfonce le clou : « Les lecteurs du Petit Journal, si nombreux en France, n'eurent aucun doute, assurément, sur la culpabilité du juif, puisque le journal l'affirmait. »

Le scandale de Panama est également souvent évoquée, à savoir « l'appel de Judet du Petit Journal, l'amorceur patenté de toutes les canailleries et qui reçut 630 mille francs pour ce coup d'amorce, un million d'imbéciles s'empressèrent d'aller vider leurs bas de laine dans les caisses du "grand français, Ferdinand de Leceps, Effel et compagnie". »

La contestation de la politique du ministre Émile Combes, avec ses lois d'expulsion des religieuses des écoles privées en 1902, énerve aussi Déguignet, y compris dans le journal local catholique « ''Le Courrier du Finistère'' » : « J'ai sous les yeux un journal catholique, moitié breton, moitié français, dans lequel il est dit que Combes, le renégat et scélérat, serait, d'après la loi, leur loi à eux sans doute, passible de la Haute Cour »

Dans le même journal, il y a même une affaire personnelle qui touche l'auteur, la fermeture de son débit de tabac suite à pression médiatique : « ''Le Courrier du Finistère'' dont le rédacteur, le célèbre Nours Corentin, fut le premier à ameuter contre moi tous les gens de Pluguffan. »

Du fait de son engagement politique passé en 1870-71, seuls les journaux républicains comme « ''Le Finistère'' » de l'homme politique et avocat Louis Hémon ou « ''L'Ouvrier du Finistère'' » sont un peu épargnés et défendus, bien qu'il exprime beaucoup de déception qu'il exprime dans une lettre qu'il envoie au premier : « Monsieur le Député. Vous me connaissez de longue date : depuis ces époques mémorables et terribles où nous luttions ensemble pour sortir la France du précipice où l'Empire l'avait jetée ... ».
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:PetitJournalDreyfus.jpg|360px|center|
default [[Les combats et les idées de Déguignet contre les journaux de 1870-1905]]
desc none</imagemap>

Il exprime un peu de reconnaissance positive pour « La Revue de Paris » où sont publiés ses premiers cahiers quelques mois avant sa mort : « Mais voici que Le Braz Anatole m'envoie un numéro de La Revue de Paris où j'ai l'agrément de voir mon nom figurer parmi les illustres écrivains. Oui, je lis en tête du numéro 24, 15 décembre : "Jean-Marie Déguignet, Mémoires d'un paysan bas-breton" ... Et il me souhaite de vivre assez longtemps, afin de jouir de mon triomphe littéraire, qui ira toujours grandissant. ».

Et enfin, il fustige le rédacteur de « L'Action Libérale de Quimper » qui combat les toutes nouvelles pensions de retraite : « "Enfin nos représentants ont voté cette loi philanthropique en un tour de main, qui vous donne envie d'être septuagénaire pour en profiter." Mais après, il se demande où pourra-t-on trouver de l'argent pour servir une pension à tous ces vieillards et invalides du travail. Je lui ai demandé où le gouvernement trouve de l'argent pour nourrir des milliards d'individus inutiles, qui ne font que du mal, sans avoir produit durant toute leur vie de quoi nourrir un moineau 24 heures. »

En savoir plus : « [[Les combats et les idées de Déguignet contre les journaux de 1870-1905]] »
|}</blockquote>
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 04.03.2023|{{FinBlog}} }}
[[Category:Blog]]

Les combats de Déguignet contre les journaux de 1870-1905

GdTerrier — Thu, 02 Mar 2023 10:51:37 GMT

Résumé :

{|width=870
|width=20% valign=top|[[Image:Espacedeguignetter.jpg]]
|width=65% valign=top|Que ces journaux soient nationaux ou régionaux, républicains ou conservateurs, l'avide lecteur Déguignet les a beaucoup critiqués, et attaqué leurs rédacteurs (Judet, Drumont, Nours, Rochefort) pour leurs positions sur des sujets comme notamment l'affaire de Panama et le procès Dreyfus.

Autres lectures : {{Tpg2|:Category:JMD|Espace Déguignet}}{{Tpg|DÉGUIGNET Jean-Marie - Histoire de ma vie, l'Intégrale}}{{Tpg|DÉGUIGNET Jean-Marie - Mémoires d'un paysan bas-breton (Revue de Paris)}}{{Tpg|Fête champêtre et républicaine au Cleuyou, Le Finistère et La Lanterne 1890}}{{Tpg|Les positions de Jean-Marie Déguignet sur l'affaire Dreyfus}}{{Tpg|Empire, garde nationale et Commune de Paris en 1870-71 pour Jean-Marie Déguignet}}{{Tpg|Jean-Marie Déguignet et la lutte des classes au XIXe siècle}}{{Tpg|1902 - Témoignage de JM Déguignet sur la fermeture de l'école ND de Kerdévot}}
|width=15% valign=top|[[Image:3deguignet.gif|right]]
|}__NOTOC__

==Présentation==
{| width=870
|width=48% valign=top align=justify|
[[Image:Histoirecouv.jpg|120px|left]]Tout au long des pages de ses mémoires (cf. les nombreux extraits de la version Intégrale rassemblés dans le chapitre ci-dessous), Jean-Marie Déguignet critique les positions les journaux qu'il peut lire, souvent en envoyant des courriers d'invective aux rédacteurs en chef :

•[[Image:Space.jpg]]des publications nationales « ''L'Intransigeant'' » <ref name="LIntransigeant">{{LIntransigeant}}</ref> et « ''La Lanterne'' » <ref name="LaLanterne">{{LaLanterne}}</ref> d'Henri de Rochefort , « ''La Libre Parole'' » <ref name=LaLibreParole>{{LaLibreParole}}</ref> d’Édouard Drumont, « ''Le Petit Journal'' » <ref name=PetitJournal>{{PetitJournal}}</ref> d'Ernest Judet, « ''La Croix'' » <ref name="LaCroix">{{LaCroix}}</ref> de Vincent de Paul Bailly, et « ''La Revue de Paris'' ».

•[[Image:Space.jpg]]des éditions régionales « ''Le Courrier du Finistère'' » <ref name="CourrierFinistère">{{CourrierFinistère}}</ref> de Corentin Le Nours, « ''Le Réveil du Finistère'' » de Th. Jouy, « ''La Dépêche de Lorient'' » <ref name="DépêcheLorient">{{DépêcheLorient}}</ref> de Mathurin Rameau, « ''L'Action Libérale'' », « ''La Dépêche de Brest'' », « ''L'Ouvrier'' » d'Yves Lefèvre et « ''Le Finistère'' » <ref name="LeFinistère">{{LeFinistère}}</ref> de Louis Hémon.

Au niveau national, principalement dans ''Le Petit Journal'', ''L'Intransigeant'', ''La Croix'' et ''La Libre Parole'', la première raison des colères du mémorialiste est le traitement de l'affaire Dreyfus dans les publications catholiques : « J'en voyais par ici de vieux messieurs décorés, sur les routes, lisant La Libre Parole qui souriaient dans leurs barbes blanches, pensant sans doute qu'ils allaient pouvoir encore manger du juif, du protestant, du franc-maçon, du libre-penseur et de l'athée, avant d'aller là-haut rejoindre ceux qui en mangèrent tant jadis durant l'Inquisition, la Saint-Barthélémy et les dragonnades.»

Et il enfonce le clou : « Les lecteurs du Petit Journal, si nombreux en France, n'eurent aucun doute, assurément, sur la culpabilité du juif, puisque le journal l'affirmait. »

Le scandale de Panama est également souvent évoqué, à savoir « l'appel de Judet du Petit Journal, l'amorceur patenté de toutes les canailleries et qui reçut 630 mille francs pour ce coup d'amorce, un million d'imbéciles s'empressèrent d'aller vider leurs bas de laine dans les caisses du "grand français, Ferdinand de Leceps, Effel et compagnie". »

La contestation de la politique du ministre Émile Combes, avec ses lois d'expulsion des religieuses des écoles privées en 1902, énerve aussi Déguignet, y compris dans le journal local catholique « ''Le Courrier du Finistère'' » : « J'ai sous les yeux un journal catholique, moitié breton, moitié français, dans lequel il est dit que Combes, le renégat et scélérat, serait, d'après la loi, leur loi à eux sans doute, passible de la Haute Cour »

Dans le même journal, il y a même une affaire personnelle qui touche l'auteur, la fermeture de son débit de tabac suite à pression médiatique : « ''Le Courrier du Finistère'' dont le rédacteur, le célèbre Nours Corentin, fut le premier à ameuter contre moi tous les gens de Pluguffan. »

Du fait de son engagement politique passé en 1870-71, seuls les journaux républicains comme « ''Le Finistère'' » de l'homme politique et avocat Louis Hémon ou « ''L'Ouvrier du Finistère'' » sont un peu épargnés et défendus, bien qu'il exprime beaucoup de déception qu'il exprime dans une lettre qu'il envoie au premier : « Monsieur le Député. Vous me connaissez de longue date : depuis ces époques mémorables et terribles où nous luttions ensemble pour sortir la France du précipice où l'Empire l'avait jetée ... ».
|width=4% valign=top align=justify| 
|width=48% valign=top align=justify|
[[Image:PetitJournalDreyfus.jpg|400px|center]]

Il exprime aussi un peu de reconnaissance positive pour « La Revue de Paris » où sont publiés ses premiers cahiers quelques mois avant sa mort : « Mais voici que Le Braz Anatole m'envoie un numéro de La Revue de Paris où j'ai l'agrément de voir mon nom figurer parmi les illustres écrivains. Oui, je lis en tête du numéro 24, 15 décembre : "Jean-Marie Déguignet, Mémoires d'un paysan bas-breton" ... Et il me souhaite de vivre assez longtemps, afin de jouir de mon triomphe littéraire, qui ira toujours grandissant. ».

Et enfin, il fustige le rédacteur de « L'Action Libérale de Quimper » qui combat les toutes nouvelles pensions de retraite : « "Enfin nos représentants ont voté cette loi philanthropique en un tour de main, qui vous donne envie d'être septuagénaire pour en profiter." Mais après, il se demande où pourra-t-on trouver de l'argent pour servir une pension à tous ces vieillards et invalides du travail. Je lui ai demandé où le gouvernement trouve de l'argent pour nourrir des milliards d'individus inutiles, qui ne font que du mal, sans avoir produit durant toute leur vie de quoi nourrir un moineau 24 heures. »
|}

==Citations, extraits==

{| width=870
|width=48% valign=top align=justify|
<big>Multiples journaux</big>

Intégrale, page 490.
{{Citation}}
Ces pauvres abrutis, lecteurs assidus du Petit Journal, de La Libre Parole, de L'Intransigeant et autres imposteurs et menteurs disaient mêle que le traître n'aurait pas la peine de retourner là-bas. Car il se trouverait sans doute un brave marin, un patriote à bord du navire qui l'amènerait en France pour jeter ce traître à la mer, ou sinon il serait étranglé, écrasé, massacré et mis en pièces aussitôt débarqué.
{{FinCitation}}

Intégrale, page 542.
{{Citation}}
Voyez et entendez ces fauves à deux pieds qui s'appellent Judet [j1] Rochefort [j2], Drumont [j3], Guérin [j4], Lemaître [j5], Coppée [j6], Jyp [j7], le père Bailly [j8] et notre illustre Corentin [j9] et des milliers d'autres cannibales hurlant tous les jours dans leurs cabinets et dans leurs journaux, réclamant du sang et de la chair à manger, demandant à ce qu'on fasse des boudins, du fromage, des saucisses et sklitous (tripes) avec les juifs, les protestants, les francs-maçons et les libres-penseurs ...
<hr>
* [j1] Ernest Judet (1851-1943) : rédacteur et chef du Petit Journal, antidreyfusard.

* [j2] Victor Henri de Rochefort (1851-1913) : journaliste, politicien, partisan de la Commune, rallié à Boulanger, fondateur des journaux La Lanterne et L'Intransigeant.

* [j3] Edouard Drumont (1844-1917) : journaliste et homme politique, meneur du parti antisémite, fondateur du journal La Libre Parole.

* [j4] Jules-Napoléon Guérin (1860-1910) : président fondateur de la Ligue antisémite française.

* [j5] Jules Lemaître (1853-1914) : critique, académicien, antidreyfusard.

* [j6] François Coppée (1842-1908) : écrivain, auteur de théâtre, président d'honneur de la Ligue de la Patrie française.

* [j7] Gyp : pseudo de la comtesse de Riqueti de Mirabeau (1850-1932), écrivain antisémite et nationaliste.

* [j8] Vincent de Paul Bailly (1832-1912) : religieux, journaliste, directeur de La Croix, journal antisémite.

* [j9] Corentin Le Nours (1865-1925), rédacteur du journal Le Courrier du Finistère.
{{FinCitation}}

<big>Le Finistère</big> <ref name="LeFinistère">{{LeFinistère}}</ref>

Intégrale, page 506.
{{Citation}}
Le journal Le Finistère blâme les électeurs sénatoriaux d'avoir voté pour ces deux candidats, Pichon et Lambert, parce qu'ils étaient patronnés par les cléricaux, et il se plaint que les républicains finistériens perdent du terrain à chaque élection. Les républicains finistériens ? Où donc ce journal a-t-il vu des républicains dans le Finistère ?
{{FinCitation}}

Intégrale, page 555.
{{Citation}}
En attendant je viens d'écrire à monsieur Hémon, notre député, celui-là qui me donna ce débit de tabac. Voici cette lettre :

Monsieur le Député. Vous me connaissez de longue date : depuis ces époques mémorables et terribles où nous luttions ensemble pour sortir la France du précipice où l'Empire l'avait jetée et pour l'empêcher de choir entre les mains des descendants de ces tyrans d'autrefois.
{{FinCitation}}

Intégrale, page 640.
{{Citation}}
Mais voici que le noble de Servigny, le nouveau conseiller général, vient de remercier ses électeurs en leur disant qu'il saura mériter leur confiance. Je ne sais pas comment : enfin on verra. En même temps, il leur dit : « Un journal, Le Finistère, a osé vous donner les noms de vendus, de déclassés, de pourritures. Non, mille fois non, les cultivateurs, les ouvriers, par lesquels je suis fier d'être élu, ne sont pas à vendre. » À vendre, si. Les ouvriers, les prolétaires, les mercenaires, sont tous à vendre et se vendent tous les jours. Ils n'ont même pas d'autres moyens d'existence. Des déclassés, ils le sont aussi puisque n'ont ni classe, ni place nulle part : ils ne sont que des parias, comme leurs confrères chinois.
{{FinCitation}}

<big>La Libre Parole</big> <ref name=LaLibreParole>{{LaLibreParole}}</ref>

Intégrale, page 488.
{{Citation}}
J'en voyais par ici de vieux messieurs décorés, sur les routes, lisant La Libre Parole qui souriaient dans leurs barbes blanches, pensant sans soute qu'ils allaient pouvoir encore manger du juif, du protestant, du franc-maçon, du libre-penseur et de l'athée, avant d'aller là-haut rejoindre ceux qui en mangèrent tant jadis durant l'Inquisition, la Saint-Barthélémy et les dragonnades.
{{FinCitation}}

Intégrale, page 491.
{{Citation}}
Où étaient-ils maintenant tous ces braillards qui voulaient le mettre en miettes, tous ces souscripteurs de La Libre Parole qui avaient promis d'en faire des jambons, des saucisses et des boudins pour les manger en compagnie en offrant la fumée aux mânes du faussaire Henry !
{{FinCitation}}

Intégrale, page 493.
{{Citation}}
Mais les bons catholiques d'aujourd'hui demandent mieux que ça ; ils voudraient qu'on établisse des boucheries, des charcuteries, des confiseries, des triperies, des rôtisseries, où l'on mettrait les juifs, les protestants, les francs-maçons, les libres-penseurs et les athées en marmelade, en rôtis, en jambons, en pâtés, en fromage, en saucisses ou boudins, etc. Oui, tous ces vœux ont été exposés dans le journal catholique dirigé par cannibale Drumont, à la solde des jésuites de tout poil et de toutes robes.
{{FinCitation}}

Intégrale, page 495.
{{Citation}}
Ils avaient vu, par les souscripteurs de La Libre Parole, qu'il y avait en France quelques centaines de cannibales qui désiraient ardemment manger du juif, du franc-maçon et du libre-penseur.
{{FinCitation}}

Intégrale, page 786.
{{Citation}}
Plus rien qu'une poignée de juifs et de francs-maçons qui se disputent les derniers lambeaux de la France anéantie, de cette France si grande et si prospère autrefois, dit Léon Daudet dans La Libre Parole, dans ce journal libre, mais où les gribouilleurs ne sont libres que de mentir, de mentir toujours, et de mentir encore à qui mieux-mieux.
{{FinCitation}}

<big>L'Intransigeant</big> <ref name="LIntransigeant">{{LIntransigeant}}</ref>

Intégrale, page 489.
{{Citation}}
Un de ces journaux, appelé L'Intransigeant, parce qu'il transige toujours moyennant multum argentum, non content d'accabler ces juges sous ces immondices quotidiennes, proposa de leur infliger toutes les tortures que montèrent peut-être ceux contre lesquels ils allaient prononcer l'arrêt de cassation.
{{FinCitation}}

Intégrale, page 745.
{{Citation}}
Cette question, dans le journal du fameux Drumont, le mangeur de juifs et de francs-maçons, est aussi posée aux lecteurs de ce journal militant : Que dire ? Que faire ? Et plusieurs lecteurs ont, paraît-il, répondu et même résolu cette question. L'un dit : « Que les sœurs, lorsqu'on viendra les expulser, se couchent à terre pour obliger les agents de la force publique à les emporter de vive force dans leurs bras. Je vous garantis que devant cet acte de violence la foule prendra fait et cause pour les bonnes sœurs et mettra les agents du ministre en fuite.
{{FinCitation}}

<big>La Croix</big> <ref name="LaCroix">{{LaCroix}}</ref>

Intégrale, page 488.
{{Citation}}
Car ce général avait de l'amour propre, du cœur et du courage. Celui-là disait au procès de Zola que si ce pékin, calomniateur de l'armée, n'était pas condamné au maximum, il donnerait sa démission ... Tout cela était exposé dans toux ces journaux catholiques, depuis Le Petit Journal jusqu'à La Croix
{{FinCitation}}

Intégrale, page 636.
{{Citation}}
Et La Croix dit qu'elle met à la disposition de ce groupe « d'Action Libérale » toute son activité, ses prières et sa bourse. Allez donc lutter contre tout ça, surtout quand ces gens affirment impudemment qu'ils travaillent au nom de la liberté. Oui, la liberté pour eux, mais l'esclavage, la misère et la mort pour les autres.
{{FinCitation}}

<big>Le Réveil du Finistère</big>

Intégrale, page 862.
{{Citation}}
Il s'est formé ici, à Quimper, où je ne suis plus, un petit journal hebdomadaire qui se donne comme organe d'action républicaine. Action républicaine, nous en avons plusieurs comme ça en France aujourd'hui, dont toute l'action consiste dans la blague, dans des phrases, des paraphrases, des périphrases et mille autres figures de rhétorique à perte de vue et de raison mail de nul effet ... Ce pauvre journal quimpérois, dit Réveil du Finistère, dirigé, dit-on, par un professeur du lycée [j10].
<hr>
* [j10] Th. Jouy, maître répétiteur au lycée de Quimper, directeur propriétaire du Réveil du Finistère.
{{FinCitation}}

<big>L'Ouvrier du Finistère</big>

Intégrale, page 738.
{{Citation}}
Mais ce savant économiste [j11], rédacteur du journal L'Ouvrier, ne croit guère lui-même en cette sacrée formule (« Mon Dieu, donnez-nous notre pain quotidien »), car après il dit « aide-toi, le ciel t'aidera ». Que le travailleur en détresse s'aide énergiquement. La manufacture est fermée : l'usine chôme, ce n'est pas une raison pour se croiser les bras.

<hr>
* [j11] Yves Lefèvre (1874-1900) est le principal rédacteur du journal L'Ouvrier du Finistère, hebdomadaire brestois d'avril 1898 à mars 1900.
{{FinCitation}}

Intégrale, page 742.
{{Citation}}
À propos de cette fameuse providence dont je parlais tout à l'heure, je lis ici une feuille, catholique bien entendu, intitulée L'Ouvrier, dans laquelle il est dit que le bonheur en ce monde est impossible sans la foi, que cette bonne providence n'accorde ses dons qu'à ceux qui en ont une bonne dose. Et il faut naturellement que cette foi soit catholique, apostolique et romaine.
{{FinCitation}}
|width=4% valign=top align=justify| 
|width=48% valign=top align=justify|
<big>La Dépêche de Lorient</big> <ref name="DépêcheLorient">{{DépêcheLorient}}</ref>

Intégrale, page 544.
{{Citation}}
Lettre adressée au journal La Dépêche de Lorient, le 16 août 1900 :

À Lorient, il vient de paraître un nouveau, ni rouge, ni blanc, un bleu qui faillit être étouffé en naissant par un blanc parce qu'il eut l'audace de prendre le nom de ce dernier, un nom féminin, La Dépêche, car tous ces journaux ou plutôt ces journalistes continuent, comme durant le déballage, des fausses barbes ...
{{FinCitation}}

Intégrale, page 606.
{{Citation}}
Ce Rameau, dit Mathurin, de La Dépêche de Lorient, cherche dans cette loi un nouveau tremplin électoral. Et pourquoi pas, il pourrait bien le trouver. Il ne lui serait difficile de prouver au populo, si abruti soit-il, que nos prétendus représentants actuels comme leurs prédécesseurs n'ont fait que berner ce pauvre peuple par des promesses mensongères et que toutes les lois qu'ils font, vont directement contre lui.
{{FinCitation}}

Intégrale, page 609.
{{Citation}}
Mais notre journaliste lorientais, un qui signe Zédix, un antialcoolique, a dû avaler plusieurs pernods pour trouver l'idée qu'il vient de publier dans La Dépêche de Lorient. Son idée porte en tête : « Les ouvriers du port et la reproduction. Un enfant pour deux sous ».
{{FinCitation}}

Intégrale, page 682.
{{Citation}}
Je viens de voir dans un supplément de La Dépêche de Lorient, le commencement des mémoires du fameux policier Goron, dans la préface écrite par un ami, un repris de justice, celui-ci dit aussi que Goron dit la vérité, mais seulement selon lui, il faut savoir lire entre les lignes pour la découvrir « derrière la blague voulue de l'auteur ».
{{FinCitation}}

<big>La Lanterne</big> <ref name="LaLanterne">{{LaLanterne}}</ref>

Intégrale, page 448.
{{Citation}}
Le journal La Lanterne lui-même suivit ce brave général un moment, mais lorsqu'il vit que ça allait tourner mal, il l'abandonna.
{{FinCitation}}

<big>Le Courrier du Finistère</big> <ref name="CourrierFinistère">{{CourrierFinistère}}</ref>

Intégrale, page 556.
{{Citation}}
Cet homme avait, dans le bureau chargé des débits de tabac à la préfecture, un ami, un clérical forcené, un ami du Courrier du Finistère dont le rédacteur, le célèbre Nours Corentin, fut le premier à ameuter contre moi tous les gens de Pluguffan.
{{FinCitation}}

Intégrale, page 557.
{{Citation}}
Son ami, Le Nours Corentin, rédacteur du Courrier du Finistère est aussi tout dévoué à la cause républicaine aujourd'hui. À cette République qu'il appelait autrefois Mariana Frilous (Marianne au nez sale) et sur laquelle il vidait tous les matins son vase de nuit et son crachoir.
{{FinCitation}}

Intégrale, page 777.
{{Citation}}
Je viens d'envoyer une lettre à cet incroyable rédacteur breton du Courrier du Finistère, dont voici la copie :

À Monsieur le réacteur-chef du Courrier du Finistère, pour l'illustre Corentin-tontaine, animis caelestibus irae et ... Corentinus (colère des âmes célestes ...).

Jean, l'apôtre chéri et cousin du « fils de l'homme », fut condamné à dévorer un livre, qui fut, dit-il, très doux à la bouche, mais très amer et très douloureux au ventre. Eh bien, il ne serait pas mauvais que nos gribouilleurs actuels, journalistes et romanciers, fussent condamnés à dévorer tous les papiers qu'ils ont salis, et avec lesquels ils empoisonnent le monde.
{{FinCitation}}

Intégrale, page 744.
{{Citation}}
J'ai sous les yeux un journal catholique, moitié breton, moitié français, dans lequel il est dit que Combes, le renégat et scélérat, serait, d'après la loi, leur loi à eux sans doute, passible de la Haute Cour, et ses agents, de la Cour d'assises. Cela veut dire que se ces bons catolico-nationalistes avaient le pouvoir, le ministre Combes et ses agents passeraient non seulement à la Haute Cour et la Cour d'Assises, mais à la potence et à l'échafaud.
{{FinCitation}}

<big>Le Petit Journal</big> <ref name=PetitJournal>{{PetitJournal}}</ref>

Intégrale, page 406.
{{Citation}}
Je lisais Le Petit Journal souvent, ce maudit journal qui a fait et fait toujours plus de mal aux Français que ne pourra jamais faire la peste bubonique ; mais qui reste quand même le journal le plus estimé et le plus répandu dans le pays, tellement que les Français aiment à être trompés et volés par les fripons catholiques comme par les coquins laïcs. La quatrième page de ce journal voleur est entièrement au service de tous les coquins, charlatans et filous du monde entier. Comme la première page, par l'intermédiaire d'un coquin nommé Judet, est mise au service des gros lanceurs d'affaires inconnues, d'immenses mines d'or imaginaires de Panama, impossibles et autres fumisteries catholiques et antisémites, ici se trouvent les grands coquins de la haute finance et leurs gros amis du gouvernement.
{{FinCitation}}

Intégrale, page 448.
{{Citation}}
C'était en ce temps-là que Boulanger, le "brrrave général", comme on l'appelait, faisait ses farces, poussé et patronné par ce fameux Petit Journal qui, ayant fini avec les voleurs de Panama, ne demandait pas mieux que de commenter une autre sale besogne, pourvu que cela remplisse ses caisses. Pour le coup d'escroquerie de Panama, il reçut pour sa part 630 mille francs, rien que pour ses articles d'amorce seulement, sans compter les annonces à cent francs la ligne.
{{FinCitation}}

Intégrale, page 484.
{{Citation}}
Cependant, les journaux jésuites, Le Petit Journal en tête bien entendu, affirmèrent avec de longues phrases " patriotiques " que personne ne pouvait avoir le moindre doute sur la culpabilité du traître, quoique personne n'avait vu ni connu rien du tout dans cette affaire, pas même ceux qui le condamnèrent ; plusieurs d'entre eux l'avouèrent plus tard. Les lecteurs du Petit Journal, si nombreux en France, n'eurent aucun doute, assurément, sur la culpabilité du juif, puisque le journal l'affirmait.
{{FinCitation}}

Intégrale, page 495.
{{Citation}}
On sait que Le Petit Journal, dit le petit vénal, se faisait payer ses articles mensongers sur le scandale de Panama de 120 à 240 mille francs, c'est-à-dire mille francs la ligne. Dans la canaillerie des panachés et galonnés, qui était beaucoup plus grave, il en recevait au moins 2 mille francs pour chaque ligne.
{{FinCitation}}

Intégrale, page 488.
{{Citation}}
Car ce général avait de l'amour propre, du cœur et du courage. Celui-là disait au procès de Zola que si ce pékin, calomniateur de l'armée, n'était pas condamné au maximum, il donnerait sa démission ... Tout cela était exposé dans toux ces journaux catholiques, depuis Le Petit Journal jusqu'à La Croix
{{FinCitation}}

Intégrale, page 630.
{{Citation}}
Je me trompais sur l'appel de Judet du Petit Journal, l'amorceur patenté de toutes les canailleries et qui reçut 630 mille francs pour ce coup d'amorce, un million d'imbéciles s'empressèrent d'aller vider leurs bas de laine dans les caisses du « grand français, Ferdinand de Leceps, Effel et compagnie ».
{{FinCitation}}

Intégrale, page 633.
{{Citation}}
Il y a des millions d'individus qui lisent Le Petit Journal depuis trente ans et ne savent pas encore qu'ils ont entre les mains le journal le plus roublard, le plus coquin, le plus rouleur, le plus trompeur et le plus imposteur que les journaux du monde entier.
{{FinCitation}}

<big>La Dépêche de Brest</big> <ref name="DépêcheDeBrest">{{DépêcheDeBrest}}</ref>

Intégrale, page 862.
{{Citation}}
Après l'évêque, est venu le sénateur Pontier de Chamaillard, réclamer aussi quelques milliers de francs pour diffamation, et les deux rédacteurs de La Dépêche de Brest réclament aussi 5 000 francs pour la même raison. Pauvres journalistes commerçants, où diable trouveront-ils tous ces milliers de francs, eux qui ne sont tous que de simples professeurs ou ouvriers.
{{FinCitation}}

<big>L'Action Libérale</big> <ref name="ActionLibérale">{{ActionLibérale}}</ref>

Intégrale, page 809.
{{Citation}}
À ce sujet, le journal L'Action Libérale - lisez L'Action Liberticide - de Quimper disait : « Enfin nos représentants ont voté cette loi philanthropique en un tour de main, qui vous donne envie d'être septuagénaire pour en profiter. » Mais après, il se demande où pourra-t-on trouver de l'argent pour servir une pension à tous ces vieillards et invalides du travail. Je lui ai demandé où le gouvernement trouve de l'argent pour nourrir des milliards d'individus inutiles, qui ne font que du mal, sans avoir produit durant toute leur vie de quoi nourrir un moineau 24 heures.
{{FinCitation}}

<big>La Revue de Paris</big>

Intégrale, page 859.
{{Citation}}
Oui, mis ce cher dévoué Le Braz m'a laissé pendant 5 ans sans réponse. Qu'est-ce qu'il a fait de mes manuscrits pendant ce temps ? ... Maintenant il fera publier les copies par fragment dans une revue quelconque, fût-ce La Revue de Paris comme il m'a dit, puis les mettra plus tard en volume.
{{FinCitation}}

Intégrale, page 863.
{{Citation}}
Mais voici que Le Braz Anatole m'envoie un numéro de La Revue de Paris où j'ai l'agrément de voir mon nom figurer parmi les illustres écrivains. Oui, je lis en tête du numéro 24, 15 décembre : « Jean-Marie Déguignet, Mémoires d'un paysan bas-breton ». Le Braz me disait que j'aurais bientôt « la joie légitime de voir mon nom figurer sur la plus grande revue du monde, et de trouver enfin une récompense si bien méritée ». Ma foi, au risque de déconcerter mon mentor, je lui dis ... Et il me souhaite de vivre assez longtemps, afin de jouir de mon triomphe littéraire, qui ira toujours grandissant à mesure que la publication de mes mémoires avancera, et surtout lorsqu'ils seront mis en volume.
{{FinCitation}}
|}

==Annotations==
<references/>
__NOEDITSECTION__

{{StatutArticle
| résumé=Ecrits de Jean-Marie Déguignet
| datecréation=Mars 2023
| avancement=2
}}[[Catégorie:JMD|2{{PAGENAME}}]][[Catégorie:Bzh|0{{PAGENAME}}]]

Blog 25.02.2023

GdTerrier — Sat, 25 Feb 2023 09:31:51 GMT

Résumé :

{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 25.02.2023|{{TousBlogs}} }}
==Un clocher restitué en 2000==
25.02.2023 - Belle reconstruction à l'identique d'un clocher 90 ans après avoir été foudroyé par la foudre, grâce à la ténacité des habitants du quartier.
<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
{|width=100%
|width=49% valign=top {{jtfy}}|En 1972, le recteur Jean-Louis Morvan s'indigne : « Les quatre piliers de béton sont une injure aux talents de nos ancêtres bâtisseurs ». En 1984 Laurent Quevilly renchérit dans les colonnes d'Ouest-France : « Foudroyé en 1910, le clocher de St-Guénolé fait depuis plutôt tristounet. De par sa taille minuscule, de par sa facture en béton. Après une réfection de la chapelle en 1974, reste donc à réparer l'injure. »

Il faudra attendre 15 années encore pour que le projet de réfection prenne une tournure favorable. Dans un article Ouest-France de fin 1998 au titre évocateur, « Pour qui sonneront les cloches de Saint-Guénolé ? », on constate que c'est un sujet de polémiques entre la municipalité de gauche et l'opposition. Hervé Herry s'insurge contre la récupération politique : « L'aboutissement du projet est dû à la ténacité d'une association, le comité de Saint-Guénolé ».

Ce comité présidé par Gérard Jézéquel espère dès novembre 1998 que l'opération de remontage du clocher puisse se faire avant le passage de l'an 2000. Mais c'est mal connaître les délais et atermoiements des administrations comme les Bâtiments de France. En octobre 1999 les accords sont obtenus pour des travaux au printemps 2000. Le coût total de l'opération se monte à plus de 500 000 francs avec un financement de 37% par le département et la région à hauteur, 26% par les associations et dons individuels, et le reste sur le budget communal.

<imagemap>Image:ComitéStGuénoléOct1999.jpg|360px|center|thumb|Le comité de St-Guénolé en janvier 1999
default [[La reconstruction historique du clocher de St-Guénolé, Ouest-France 1998-2000]]
desc none</imagemap>

L'avis d'attribution des marchés est publié fin décembre avec ce titre : « Travaux de restitution du clocher de la chapelle de Saint-Guénolé », comme s'il s'agissait du réglement d'une dette envers les habitants du quartier.
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=49% valign=top {{jtfy}}|Le marché inclut les fournisseurs des pierres (carrière de Plouay), de la ferronnerie (cloches non incluses, car conservées) et des lots de maçonnerie (établissement ICR de Vannes et entreprise Poupon d'Ergué-Gabéric).

Les travaux préparatoires (plans, choix de matériaux) seront effectués par l'architecte Léo Goas-Straaijer de l'association Breiz-Santel, et deux compagnons sculpteurs-restaurateurs, Michel Bresson et Pascal Duval, s’attelleront à la tâche de remontage du clocher à l'identique de ce qu'il était jusqu'en 1910, c'est à dire élancé et élégant.

<imagemap>Image:SGsketchup.jpg|360px|center|thumb|Maquette Sketchup de la chapelle et son nouveau clocher, Boris L.
default [[La reconstruction historique du clocher de St-Guénolé, Ouest-France 1998-2000]]
desc none</imagemap>

Terminons par une anecdote rapportée en 1984 à Laurent Quevilly par l'agriculteur Pierre Le Bihan (dit Pêr Logoden, "lagône" suivant la prononciation locale, "la souris" en français) : « Traditionnel-lement, le petit pardon avait lieu le premier dimanche de mars et le grand le troisième dimanche de juillet (ces dates coïncident avec semis et récoltes). On voyait des femmes agenouillées faisant plusieurs fois le tour de l'église en disposant, pour se repérer, un caillou à chaque passage (P. Le Bihan se rappelle que des petits malins se faisaient un plaisir de soustraire quelques cailloux aux pauvres pénitentes) ».

En savoir plus : « [[La reconstruction historique du clocher de St-Guénolé, Ouest-France 1998-2000]] »
|}</blockquote>
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 25.02.2023|{{FinBlog}} }}
[[Category:Blog]]

Blog 18.02.2023

GdTerrier — Sat, 18 Feb 2023 09:14:49 GMT

Résumé :

{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 18.02.2023|{{TousBlogs}} }}
==Un clocher foudroyé en 1910==
18.02.2023 - Des coupures de journaux et des documents conservés aux Archives départementales du finistère sous la cote 2 O 411. La semaine prochaine nous compléterons par un dossier de presse sur la reconstruction du clocher de Saint-Guénolé en 1999-2000.
<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
{|width=100%
|width=49% valign=top {{jtfy}}|C'est une terrible tempête que relatent les journaux finistériens, à savoir « Le Finistère », « L'Ouest-Eclair », « Le Courrier du Finistère », « Le Progrès du Finistère » et « L'Union agricole », dans leurs colonnes en décembre 1910 : « Mardi dernier, vers midi, un violent orage accompagné de pluie et de grêle avait éclaté subitement sur la région de Quimper. ».

Le clocher de l'église de Gourlizon s'est effondré, mais c'est aussi le sort du celui de la chapelle de St-Guénolé en Ergué-Gabéric : « Vers midi et demi la foudre tombait sur le clocher d'une chapelle située à Saint-Guénolé qui fut abattu. La toiture de l'église fut également endommagée et les murailles ébranlées. »

Et les voisins, les Espern qui tiennent le débit de boisson à quelques mètres du parvis, ont la frayeur de leur vie : « Le fluide passa sur le toit pour aller chez M. Espern, y renverser sa dame, briser les carreaux ainsi qu'une vingtaine de litres de vin blanc et de verres. » Il est vrai que la perte du vin blanc est presque aussi importante que la chute du clocher.

Et en même temps les couvreurs sont en grève, « Depuis jeudi, les ouvriers couvreurs de Quimper se sont mis en grève. Leurs revendications tendant à ce que le tarif de l'été leur soit appliqué en hiver. », ce qui augure quelques difficultés pour refaire la toiture en ardoises.

Il faudra attendre l'été suivant pour qu'on puisse enfin régler la facture de la restauration :

•[[Image:Space.jpg]]Conseil municipal du 27 août : « Les travaux s'élevant à 1607 f. 61 sont déjà effectués » par l'entreprise locale Stervinou du lieu-dit L'Hôtel.

•[[Image:Space.jpg]]L'assurance souscrite ne couvre qu'une partie des frais : « les travaux à faire se sont trouvés augmentés par la reconstruction du clocher qui n'était pas assuré et par suite non compris dans l'indemnité de 691 f. »

•[[Image:Space.jpg]]Ça s'est passé dans un lieu bien reculé selon le maire : « Il s'agissait d'un travail à faire dans un coin éloigné, perdu pour ainsi dire, de la commune. », et on peut s'estimer heureux d'avoir trouvé de la main d’œuvre pour y venir travailler.
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:OuestEclair27-09-1929.jpg|370px|center|
default [[Le clocher de Saint-Guénolé abattu par la foudre, Ouest-Eclair et autres 1910]]
desc none</imagemap><imagemap>Image:KeranforestStGuénolé.jpg|370px|center|
default [[1911 - La reconstruction laborieuse du clocher foudroyé de Saint-Guénolé]]
desc none</imagemap>

•[[Image:Space.jpg]]Le reste à charge peut être couvert partiellement par une prise en charge paroissiale, mais pour prendre le complément dans la caisse communale il faut régulariser par un traité de gré à gré avec l'accord du préfet.

Pour ce qui concerne la réfection du clocher, le résultat n'est pas brillant, comme on le voit sur le croquis ci-dessus (Keranforest, Le Télégramme 1972), sa nouvelle hauteur est ridicule par rapport à ce qu'il était dans le passé : il servait autrefois de point de ralliement aux chasseurs de la région.

Les propos du recteur Louis Lein dans son journal paroissial l'attestent : « L'on a refait le clocher en ciment armé, mais le clocher est désormais et moins beau et moins haut [...] Les ouvriers avaient brisé une partie des pierres de l'ancien clocher et s'en étaient servis pour faire la maçonnerie de la base du nouveau clocher. »

 En savoir plus : « [[Le clocher de Saint-Guénolé abattu par la foudre, Ouest-Eclair et autres 1910]] », « [[1911 - La reconstruction laborieuse du clocher foudroyé de Saint-Guénolé]] »
|}</blockquote>
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 18.02.2023|{{FinBlog}} }}
[[Category:Blog]]

La reconstruction historique du cloche de St-Guénolé, Ouest-France 1999-2000

GdTerrier — Wed, 15 Feb 2023 16:08:10 GMT

Résumé :

{|with=870
|width=20% valign=top rowspan=2|{{Coupures}}__NOTOC__
|width=60% valign=top|__NOTOC__Des articles de presse relatant la belle reconstruction en pierres de taille du clocher de Saint-Guénolé.

Autres lectures : {{Tpg2|:Category:Saint-Guénolé|Espace St-Guénolé}}{{Tpg|Rétrospective historique de la chapelle de Saint-Guénolé}}{{Tpg|Le clocher de Saint-Guénolé abattu par la foudre, Ouest-Eclair et autres 1910}}{{Tpg|1911 - La reconstruction laborieuse du clocher foudroyé de Saint-Guénolé}}{{Tpg|Réfection du clocher de St-Guénolé, OF-LQ 1984}}{{Tpg2|Keleier 4|Clocher de St-Guénolé, article Arkae Keleier 4}}{{Tpg|PEYRON et ABGRALL - Notices sur les paroisses de l'évêché de Quimper et de Léon}}

|width=20% valign=top|[[Image:Ouest-france.jpg|center|200px]]
|}
==Présentation==
{|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
En 1972, le recteur Jean-Louis Morvan s'indigne : « Les quatre piliers de béton sont une injure aux talents de nos ancêtres bâtisseurs ». En 1984 Laurent Quevilly renchérit dans les colonnes d'Ouest-France : « Foudroyé en 1910, le clocher de St-Guénolé fait depuis plutôt tristounet. De par sa taille minuscule, de par sa facture en béton. Après une réfection de la chapelle en 1974, reste donc à réparer l'injure. »

Il faudra attendre 15 années encore pour que le projet de réfection prenne une tournure favorable. Dans un article Ouest-France de novembre 1998 au titre évocateur, « Pour qui sonneront les cloches de Saint-Guénolé ? », on constate que c'est un sujet de polémiques entre la municipalité de gauche et l'opposition. Hervé Herry s'insurge contre la récupération politique : « L'aboutissement du projet est dû à la ténacité d'une association, le comité de Saint-Guénolé ».

Ce comité présidé par Gérard Jézéquel espère dès novembre 1998 que l'opération de remontage du clocher puisse se faire avant le passage de l'an 2000. Mais c'est mal connaître les délais et atermoiements des administrations comme les Bâtiments de France. En octobre 1999 les accords sont obtenus pour des travaux au printemps 2000. Le coût total de l'opération se monte à plus de 500 000 francs avec un financement de 37% par le département et la région à hauteur, 26% par les associations et dons individuels, et le reste sur le budget communal.

[[Image:ComitéStGuénoléOct1999.jpg|420px|center|thumb|Le comité de St-Guénolé en janvier 1999]]

L'avis d'attribution des marchés est publié fin décembre avec ce titre : « Travaux de restitution du clocher de la chapelle de Saint-Guénolé », comme s'il s'agissait du règlement d'une dette envers les habitants du quartier.
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
Le marché inclut les fournisseurs des pierres (carrière de Plouay), de la ferronnerie (cloches non incluses, car conservées) et des lots de maçonnerie (établissement ICR de Vannes et entreprise Poupon d'Ergué-Gabéric).

Les travaux préparatoires (plans, choix de matériaux) seront effectués par l'architecte Léo Goas-Straaijer de l'association Breiz-Santel, et deux compagnons sculpteurs-restaurateurs, Michel Bresson et Pascal Duval, s’attelleront à la tâche de remontage du clocher à l'identique de ce qu'il était jusqu'en 1910, c'est à dire élancé et élégant.

[[Image:SGsketchup.jpg|center|400px|thumb|Maquette Sketchup de la chapelle et son nouveau clocher, Boris L., 2014]]

Terminons par une anecdote rapportée en 1984 à Laurent Quevilly par l'agriculteur Pierre Le Bihan (dit Pêr Logoden, "lagône" suivant la prononciation locale, "la souris" en français) : « Traditionnellement, le petit pardon avait lieu le premier dimanche de mars et le grand le troisième dimanche de juillet (ces dates coïncident avec semis et récoltes). On voyait des femmes agenouillées faisant plusieurs fois le tour de l'église en disposant, pour se repérer, un caillou à chaque passage (P. Le Bihan se rappelle que des petits malins se faisaient un plaisir de soustraire quelques cailloux aux pauvres pénitentes) ».
|}

==Transcriptions==
Les textes transcrits ci-dessous contiennent des pages ( § ) non déployées. Vous pouvez les afficher en un seul clic : <spoiler all='991,992,993,994,995,996,997,998,999,9910,9911,9912,9913,9914,9915,9916,9917,9918,9919,9920,9921,9922,9923,9924,9925'></spoiler>
{|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
<big>OF 15 juin 1984</big>
{{Citation}}
Achever la réfection de St-Guénolé ;
 Une histoire de clocher

Foudroyé en 1911 <ref name="n13121910">En fait la tempête qui a fait tomber le clocher de St-Guénolé est en fait celle du 12 décembre 1910, à midi environ.</ref>, le clocher de St-Guénolé fait depuis plutôt tristounet. De par sa taille minuscule, de par sa facture en béton. Après une réfection de la chapelle en 1974, reste donc à réparer l'injure. Le XVe centenaire de l'abbaye de Landévennec en sera peut-être l'alibi. Pourquoi ? toute une histoire ...

<spoiler id="991" text = "« Il est établi que la chapelle fut construite ....">« Il est établi que la chapelle fut construite sur des terres appartenant alors à Landévennec et dédiée à saint Guénolé, fondateur de l'abbaye ». Bernez Rouz, animateur de la commission historique est formel. « On la doit aux seigneurs Gabéricois de Kerfors, vers les années 1500 ». Dès lors tout est connu, ou presque, de la chapelle de St-Guénolé, elle aura ses deux pardons, l'un en mars, l'autre en juillet. Son cantique spécifique. Son imposant calvaire encore recensé en 1794 pour les biens nationaux et dont on ne sait rien de la disparition, si ce n'est qu'il en subsiste un christ dans un talus de Quelennec. « Et c'est un jour de 1911, à midi précises que le clocher est tombé » <ref name="n13121910">-</ref>, un clocher élancé, si bien qu'il servait de point de ralliement aux chasseurs de la région.

La cachette d'un trésor

Il sera refait en béton armé sur la base de ses anciennes pierres de taille. Ridicule, bien des clochers subsistent, intacts, près de chapelles en ruines. Démarches pour en obtenir un. En vain ...

Nous sommes en 1943, St-Guénolé va abriter un trésor inestimable. Accrochez vos ceintures, car dans 722 caisses seront entreposés là, à l'abri des bombardements, les vitraux de la cathédrale St-Corentin, ceux de l'église St-Mathieu, de celle de Penmarc'h, et de Peumerit, et de Pont-Croix, une fortune ...

Soudain les Gabéricois ...

Une misère par contre quand dans les années 70 St-Gué menace ruine. Et soudain les Gabéricois se révèlent artistes de talent. Voilà que M. Thépaut du Menez érige un autel de pierre, M. Quéau de la Croix-Rouge sculpte et lambrisse à l'instar des ancêtres. Tout comme M. Le Berre de Lenhesk qui repeint dans la teinte originelle. M. Daniel de Kerdévot entreprend la balustrade du chœur tandis qu'un cultivateur de Quelennec, Pierre Le Bihan, grave la pierre tout en finesse. L'abbé Dilasser de la commission d'art sacré apporte son grain de sel pour refaire les sablières. Enfin les habitants du quartier nettoieront le tout. Résultat : un chef-d’œuvre.

Le clocher dans un an ?

« La chapelle n'est ni classée, ni à l'inventaire des monuments historiques » explique Bernez Rouz, « ce qui n'est pas forcément un handicap. Des fonds spécifiques existent au conseil général pour la réfection de monuments campagnards. Au ministère de la Culture aussi. Nous allons donc constituer un solide dossier en vue du XVe centenaire de Landévennec l'an prochain ». Pour l'heure M. Mouton, architecte des Bâtiments de France devrait apporter un avis éclairé en se rendant sur place. Et puis le père Marc viendra de Landévennec présider en juillet le pardon de St-Guénolé. De bonne augure ?

Laurent QUEVILLY
</spoiler>
{{FinCitation}}

<big>OF 27 novembre 1998</big>
{{Citation}}
Ergué-Gabéric. Pour qui sonneront les cloches de Saint-Guénolé ?

Le clocher de la chapelle Saint-Guénolé, abattu par la foudre en 1911 <ref name="n13121910">-</ref>, va être reconstruit. On pourrait penser que le dossier, bien ficelé, serait passé comme une lettre à la poste au conseil de mardi. Il n'en a rien été.

Le projet du nouveau clocher a été choisi à l'unanimité en novembre 1997. L'attente de l'avis des Bâtiments de France a fait traîner l'affaire car il y avait un différend sur la dimension de la chambre des cloches. « Nous avons eu de longues discussions avec les Bâtiments de France », indique Pierre Faucher. L'aboutissement du projet, pour Hervé Herry, est dû : « À la ténacité d'une association, le comité de Saint-Guénolé »

Le maire reconnaît que les associations patrimoniales gabéricoises jouent un rôle « considérable sur la commune », mais il ajoute à propos du clocher que « la municipalité actuelle, en collaboration avec les associations, y a mis sa part, alors qu'une municipalité d'avant s'est assise sur le dossier. » M. Herry voit rouge : « Je n'admets pas que l'on joue le cœur pour s'approprier les associations. C'est lamentable de la part d'un maire » Pierre Faucher : « Vous êtes en mal d'attaque. »

<spoiler id="992" text = "Pierre Nicolas (Majorité) ...">Pierre Nicolas (Majorité), en précisant qu'il n'est pas opposé à la reconstruction du clocher, fait une relation entre deux dossiers à l'ordre du jour : « Le clocher va coûter 15 F par habitant, alors que nous donnons seulement 1F par habitant pour les victimes du cyclone Miltch en Amérique Centrale. J'aurais équilibré les sommes. » Maryvonne Blondin considère que l'on ne peut pas comparer les deux catastrophes. « Elles se retrouvent au même conseil par un hasard de l'ordre du jour. » Pour qui sonneront les cloches de Saint-Guénolé ? Dieu reconnaîtra les siens.

Revenons à nos cloches. Le clocher sera reconstruit en pierre de taille du pays, taillées à Plouay, elles seront montées par un artisan spécialisé à partir du mois d'avril 1999 et le chantier durera six mois. Avec la remise en état des vitraux, leur protection, la consolidation et le rejointement des façades, une croix et un paratonnerre, le coût total de l'opération sera de 516 000 F TTC. Participation du conseil général : 107 037 F, de la région 85 630 F, des associations culturelles et dons divers 135 483 F, de la commune 188 199 F TTC. Pour, 25 ; abstention 1 (P. Nicolas).

D'autre part, le président du comité de Saint-Guénolé, Gérard Jézéquel, établit un dossier pour participation au concours "Un patrimoine pour demain", organisé par le Pèlerin magazine et doté de 500 000 F de bourses.
</spoiler>
{{FinCitation}}

<big>OF 12 décembre 1998</big>
{{Citation}}
Ergué-Gabéric
 Les cloches de Saint-Guénolé sonneront le passage à l'an 2000

La chapelle Saint-Guénolé va retrouver son clocher abattu par la foudre le 10 juillet 1911 à midi <ref name="n13121910">-</ref>. Les travaux commenceront en avril prochain, et les cloches devraient sonner le passage à l'un 2000.

<spoiler id="993" text = "Construite au XVIe siècle ...">Construite au XVIe siècle sur des terres appartenant à l'époque à l'abbaye de Landévennec, la chapelle Saint-Guénolé culmine à une altitude de 116m. Elle se signale à l'extérieur par de solides contreforts, des fenêtres flamboyantes, une porte en anse de panier et un clocher tronqué. À l'intérieur on trouve de remarquables sablières agrémentées de têtes de dragons. Elles ont été restaurées, avec la charpente et le lambris, en 1975. Quelques statues de bonne facture attirent également l'attention : saint Guénolé, saint Michel et saint Herbot, avec un gros chapelet, que l'on invoque pour avoir des bêtes en bonne santé. L'autel en pierre de taille (1975) est l’œuvre d'un agricultueur voisin, Pierre Le Bihan, qui étonne par ses connaissances sur la chapelle.

Traditionnellement, le petit pardon avait lieu le premier dimanche de mars et le grand le troisième dimanche de juillet (ces dates coïncident avec semis et récoltes). On voyait des femmes agenouillées faisant plusieurs fois le tour de l'église en disposant, pour se repérer, un caillou à chaque passage (P. Le Bihan se rappelle que des petits malins se faisaient un plaisir de soustraire quelques cailloux aux pauvres pénitentes). Actuellement, une messe est dite à cette date de juillet. Elle est suivie d'une fête champêtre dont les bénéfices servent à restaurer la chapelle.

La reconstruction du clocher coûtera 516 351 F TTC. Plan de financement : conseil général, 107 037 F, région Bretagne, 85 630 F, associations locales et dons divers, 137 483 F, commune, 188 199 F.
</spoiler>
{{FinCitation}}

<big>OF 27 janvier 1999</big>
{{Citation}}
Ergué-Gabéric
 La reconstruction du clocher de Saint-Guénolé débutera en avril

Trente-six adultes et dix enfants ont participé, samedi, à l'assemblée générale du comité de Saint-Guénolé, manifestant ainsi l'intérêt qu'ils portent à la reconstruction du clocher de la chapelle de la chapelle qui débutera en avril.

<spoiler id="994" text = "Le président Gérard Jézéquel ...">Le président Gérard Jézéquel est satisfait de la sollicitude des gens du quartier de Saint-Guénolé pour leur chapelle. « Beaucoup s'intéressent à ce patrimoine, tous veulent le préserver et l'améliorer. » C'est pour cela que depuis des années, le comité organise, lors du pardon, début juillet (le 4 cette année), une kermesse dont les bénéfices servent à entretenir la chapelle. « L'édition 1998 a procuré une des meilleures recettes, grâce au repas de midi qui constituait une nouveauté », précise Gérard Jézéquel qui reconduira cette formule cette année, ainsi qu'une exposition dont le thème n'est pas encore choisi. Pour marquer l'an 2000 la fête autour du pardon se déroulera sur deux jours. Beaucoup de personnes sont prêtes à donner un coup de main le jour de la manifestation où la chapelle se pare de magnifiques compositions florales. Une question reste cependant en suspens. Pourra-t-on célébrer la messe dans la chapelle dont le clocher sera en construction ? S'il y a un problème de sécurité, celle-ci sera célébrée sur le placitre ou sous chapiteau. Les travaux devraient durer six mois.

Abattu par la foudre en 1910

Le clocher de la chapelle de Saint-Guénolé a été abattu par la foudre le 10 juillet 1911 à midi <ref name="n13121910">-</ref>. Sa reconstruction coûtera 516 351 F TTC avec une participation du conseil général pour 107 037 F, de la région Bretagne pour 85 630 F, des associations et dons divers pour 135 483 F et de la commune pour 188 199 F.

Maryvonne Blondin, adjointe à la culture, représentait la municipalité à cette assemblée générale qui s'est terminée par la galette des Rois dans une ambiance très sympathique.

Le bureau - Président d'honneur Pierre Le Bihan, président Gérard Jézéquel, trésorier Gilbert Bréus, secrétaire Pascal Le Bihan. Une nouvelle entrée dans le comité, Philippe Le Gouil
</spoiler>
{{FinCitation}}

<big>OF 19 octobre 1999</big>
{{Citation}}
Ergué-Gabéric
Un clocher sur St-Guénolé pour les dix ans du comité en juillet 2000

Lors de l'assemblée générale du comité de Saint-Guénolé, qui s'est déroulée samedi, à la salle des fêtes de Ker-Anna, on a beaucoup parlé de la reconstruction du clocher de la chapelle, et des dix ans de l'association en l'an 2000.

<spoiler id="995" text = "Le clocher de Saint-Guénolé a été abattu ...">Le clocher de Saint-Guénolé a été abattu par la foudre le 10 juillet 1911 <ref name="n13121910">-</ref>à midi. Sa reconstruction avait été programmée pour cette fin d'année et les cloches auraient dû sonner le passage à l'an 2000. Mais le programme a pris du retard et les travaux devraient seulement commencer en début d'année prochaine.

C'est ce qu'espère Gérard Jézéquel, le président du comité, après une récente réunion avec le groupe de travail qui s'occupe du projet. « La construction du nouveau clocher devrait durer six mois, il sera inauguré début juillet 2000, à l'occasion du pardon de Saint-Guénolé et des dix ans du comité. » Les membres du comité espèrent que, cette fois-ci, le planning sera respecté.

516 000 F de travaux

En même temps que la reconstruction du clocher de Saint-Guénolé, il sera procédé à la protection des vitraux et au rejointement de certaines pierres. Le montant global des travaux est estimé à 516 000 F, ils seront pris en charge par la commune 86 000 F et les associations locales et dons divers à hauteur de 135 000 F dont 50 000 F du comité de St-Guénolé et 50 000 d'Arkae l'association culturelle gabéricoise.

La dernière kermesse du 4 juillet a obtenu un beau succès, surtout le repas de midi qui a rassemblé trous cents personnes au couscous. Le comité a dégagé un bénéfice de 11 000 F, et se retrouve avec un montant total de 77 000 en caisse, ce qui permet sans problème de financer une partie du clocher.

L'an prochain, début juillet, les animations prendront un reflet particulier pour fêter l'an 2000 et les dix ans du comité. L'inauguration du clocher sera le moment le plus for, entre un fest-noz et soirée crêpes le samedi soir et une kermesse repas le dimanche. La kermesse représentera une rétrospective des neuf premières où divers thèmes avaient été présentés : exposition d'oiseaux cette année, de costumes bretons, de vieilles motos ... les années précédentes.

Bureau - Président Gérard Jézéquel ; trésorier Gilbert Bréus ; secrétaire Pascal Le Bihan.
</spoiler>
{{FinCitation}}

<big>OF 23 décembre 1999</big>
{{Citation}}
Ville d'ERGUÉ-GABÉRIC. AVIS D'ATTRIBUTION

Travaux de restitution du clocher de la chapelle de Saint-Guénoçlé.

1. Identification de la collectivité : ville d'Ergué-Gabéric, place de l'église, 29500 Ergué-Gabéric.

2. Objet du marché : travaux de restitution du clocher de la chapelle de Saint-Guénolé.

<spoiler id="996" text = "3. Entreprises retenues ...">3. Entreprises retenues :

Lot 1 : taille de pierres : Getenay Plouay, 200 744,88 F TTC

Lot 2 : maçonnerie pour reconstruction du clocher : ICR, Vannes, 93 500 F TTC.

Lot 3 : ferronnerie, Metak DB, Concarneau, 8 022,30 F TTC.

Lot 4 : paratonnerre : Macé, Plaine-Haute, 18 643,55 F TTC.

Lot 5 : consolidation et rejointement de la façade Ouest : Poupon, Ergué-Gabéric, 29 293,74 F TTC.

Lot 6 : consolidation et rejointement de la façade Nord, Sud et Est : Poupon, Ergué-Gabéric, 83 455,20 F TTC.

Lot 7 : réfection contreforts Nord et Sud : Poupon, Ergué-Gabéric, 11 818,80 F TTC.
</spoiler>Montant total de travaux : 445 488,47 F TTC
{{FinCitation}}
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
<big>OF 30 mars 2000</big>
{{Citation}}
Ergué-Gabéric. Deux sculpteurs-restaurateurs remontent le clocher de St-Guénolé

Saint-Guénolé va retrouver son clocher abattu par la foudre le 10 juillet 1911 <ref name="n13121910">-</ref>. D'ici un mois, Michel Bresson, sculpteur-restaurateur et son compagnon Pascal Duval, l'auront remonté à l'identique.

En 1900, dans une notice sur les paroisses, les chanoines Peyron et Abgrall écrivaient sur la chapelle Saint-Guénolé : « Son clocher élancé est aperçu de fort loin, de sorte qu'il sert de point de ralliement aux compagnies de chasseurs qui fréquentent ces parages ». Malheureusement, dix ans plus tard il est abattu par la foudre. Dans son journal de paroisse, le recteur Lein note : « Le clocher de Saint-Guénolé a été atteint par la foudre le 10 juillet 1911 <ref name="n13121910">-</ref> vers midi et le toit est très endommagé. » On refait le clocher en ciment armé, moins beau, moins haut. « Le clocheton moderne émerge à peine des arbres. » En 1972, J.-L. Morvan s'insurge : « Les quatre piliers de béton sont une injure aux talents de nos ancêtres bâtisseurs. »

Tout comme l'association culturelle Arkae, le comité de quartier de Saint-Guénolé souhaite la reconstruction du clocher, dont il ne restait en 1999 que les quatre piliers. Aujourd'hui, on est passé à la phase active.

<spoiler id="999" text = "L'architecte Goas-Straaijer, ...">L'architecte Goas-Straaijer, de l'association Breiz-Santel (Larmor-Plage) a dressé un plan, à l'identique de l'ancien clocher : « Grâce à quelques pierres retrouvées dans le talus voisin? » Les pierres sont taillées à la carrière Genetay de Plouay et arrivent sur palettes à Saint-Guénolé. Le montage a été confié à Michel Bresson, sculpteur-restaurateur, spécialiste dans la construction de clochers. Les faces visibles des pierres, en granit sculpté, ont l'aspect du temps. « Elles sont patinées à la carrière avec un produit spécial », indique le maître-artisan qui précise que chaque pierre du clocher pèse en moyenne 200 kg.

Mais il y a mieux, chaque pilier d'angle de la chambre de cloche pèse 400 kg. Tous les matériaux, pierres comprises, sont montées au palan. Une croix en acier inoxydable et un paratonnerre surmonteront le clocher à 20 mètres du sol. Le clocher lui-même sera haut de 8 mètres.

La chapelle devait être déplacée

La chapelle de Saint-Guénolé a été terminée dans la seconde moitié du XVIe siècle. Tout au long des siècles, la chapelle a été plus ou moins tenue en état : 1679, le lambris est refait. 1777, la cloche, fendue, est fondue chez le sieur Goubelin à Quimper, elle pesait 291 livres. 1794, un procès-verbal donne la chapelle en bon état. 1943, dépôt de 722 caisses contenant les vitraux de Saint-Corentin, Saint-Mathieu, Penmarc'h, Peumerit, Pont-Croix. En échange, la toiture a été réparée et des grillages placés aux fenêtres. Au début des années 1970, la chapelle est en piteux état, le toit crevé, l'accès dangereux.

L'abbé Le Breton projette de changer de place à la chapelle et de la reconstruire pierre par pierre à Lestonan, mais les habitants du quartier s'opposent à ce projet. En 1971, le conseil municipal autorise Jean-Marie Puech à restaurer la chapelle.
</spoiler>
{{FinCitation}}

<big>Arkae 15 juin 2000</big>
{{Citation}}
<spoiler id="9910" text = "La première restauration ...">La première restauration

Une première restauration avait eu lieu en 1974. La chapelle se dégradait, son accès devenait même dangereux, le pardon était tombé en désuétude. Il avait même été question de délocaliser Saint-Guénolé et de la reconstruire pierre par pierre à Lestonan. Projet auquel les riverains se sont opposés.
En 1971, le Conseil Municipal autorise le Maire Jean-Marie Puech à procéder à une remise en état. La chapelle n’est pas classée. Le Maire est donc le maître d’œuvre de cette première restauration (financement : Commune et Conseil Général).

La particularité de celle-ci est d’avoir été l’oeuvre d’artisans de la commune : toiture, maçonnerie (le contrefort Nord-Est est démonté puis remonté), une partie de la charpente lambrissée. Mais peut-être l’esprit des bâtisseurs d’antan, sommeillant dans la chapelle fut-il réveillé sous le coup de cette activité car peinture du lambris, sculpture des voussures, autel et table d’autel, réalisées par des gabéricois, révèlent de véritables talents locaux. Archives Arkae Pat religieux > Sabliere de saint-GuénoléLes remarquables sablières retrouvèrent leurs couleurs sous le pinceau de l’Abbé Dilasser, membre de la Commission d’Art sacré. Les ressources d’alors n’ont pas permis de s’atteler à la réfection du clocher.
</spoiler>
<spoiler id="9911" text = "Les Amis de Saint-Guénolé ...">Les Amis de Saint-Guénolé

La récente restauration doit beaucoup au comité des Amis de Saint-Guénolé. Elle constitue même, avec l’animation du quartier Saint-Guénolé, l’une des raisons qui ont prévalu à la création de l’association le 28 mai 1991 autour de Joëlle et Gérard Jezequel.

Depuis 1991, Les Amis de Saint-Guénolé organisent différentes animations autour de Saint-Guénolé : kermesse d’abord puis expositions, des sorties avec les habitants du quartier. Tous les fonds récoltés par le biais de ces animations vont au bénéfice de la chapelle. L’entretien et la mise en valeur de Saint-Guénolé passent aussi par leurs soins : nettoyage interne de la chapelle (environ tous les deux ans), refonte de la cloche, signalétique, plantations, décoration le jour du pardon, cartels à venir pour chaque statue de saint…

En 1998, il entre dans sa phase active toujours suivi par Les Amis de Saint-Guénolé en liaison avec la municipalité et d’autres amis du patrimoine : les membres d’Arkae.

D’après une première estimation, les travaux vont concerner : la flèche à remonter en pierres du pays, la pose d’une croix et d’un paratonnerre, la consolidation et le rejointement des façades, la réfection des contreforts Nord et Sud, la restauration et la protection des vitraux.
</spoiler>
<spoiler id="9912" text = "Breiz santel ...">Breiz santel

La Mairie d’Ergué-Gabéric a contacté Breiz Santel. Breiz Santel est une association pour la protection des monuments religieux bretons. Elle existe depuis 1952 et répond aux demandes des Mairies, des associations, des particuliers, désirant faire restaurer ou étudier tout élément du patrimoine religieux, de l’humble croix de chemin aux chapelles et églises.

Elle fait vivre ce patrimoine et informe sur les différents chantiers de restauration en Bretagne par le biais de sa revue du même nom, Breiz Santel.
La cheville ouvrière de Breiz Santel se nomme Léo Goas-Straaijer, diplômé en études supérieures d’architecture. Depuis l’arrivée de Léo à Breiz Santel il y a 8 ans, l’association peut se prévaloir d’une quinzaine de chantiers à son actif.
</spoiler>
Léo Goas-Straaijer : l’architecte et maître d’œuvre de la restauration.

Léo Goas-Straaijer a donc défini et supervisé les travaux à Saint-Guénolé, recruté les sculpteurs-tailleurs de pierres, contacté les diverses entreprises intervenues sur le chantier.

Son rôle éminent a été de retrouver la silhouette probable de l’ancien clocher. Il n’existait aucune reproduction de celui-ci. Nous savons seulement qu’au début de ce siècle encore il était assez haut pour servir de repère aux chasseurs de la région. Et qu’un architecte allemand, Pierre Marquardt, avait remarqué une chapelle identique à Garnilis (Briec). Elle aura pu servir de modèle de référence.

L’architecte a alors sondé Saint-Guénolé et ses alentours afin de faire parler chaque pièce d’origine sur laquelle il a pu tomber: pierres concassées de l’ancien clocher retrouvées dans la maçonnerie de la base du clocher, pinacles- pièces d’ornementation du sommet- découverts en fouillant le talus situé à proximité de la chapelle. Grâce à ceux-ci, Léo Goas-Straaijer bénéficiait d’un indice sur la hauteur du clocher. Connaissant l’angle traditionnel utilisé par les bâtisseurs du XVIe siècle. entre une flèche de clocher et sa base, Léo Goas-Straaijer a déduit les dimensions du clocher. Pour son allure, il s’est inspiré de clochers datant de la même période sur la région.

Les plans du nouveau clocher ont donc été dressés par ses soins.

D’autres vestiges, tel un chou retrouvé dans la maçonnerie de la base du clocher lorsqu’elle a été démontée, lui ont permis de dire que Saint-Guénolé allait connaître au moins sa troisième flèche.

Durant les travaux, l’état du contrefort Nord surtout s’est révélé alarmant: 2 pierres de fondation avaient glissé de 10 cm. Le contrefort perdait son appui et fragilisait l’arc diaphragme. Le contrefort a dû être entièrement démonté et remonté et l’arc du bas-côté nord soutenu par des étais le temps de l’opération.

Des actes de vandalisme survenus en avril l’ont conduit à recommander une protection de la statuaire. Autre problème à signaler dans le déroulement du chantier: les oiseaux venus nicher précisément dans les failles des façades qu’il s’agissait de reboucher! Léo Goas-Straaijer a expressément tenu à ce qu’ils ne soient pas dérangés. Les joints ont été achevés après leur départ.

Avant, pendant et après Saint-Guénolé, l’architecte cumule les chantiers. Vous le retrouverez dans différentes contrées bretonnes (actuellement Audierne, Hanvec, Lannion, Fréhel...) au chevet de notre patrimoine religieux.
{{FinCitation}}
|}

==Coupures de presse==

<gallery caption="Articles Ouest-France 1984 et 1998-2000, Keleier Arkae 2000">
Image:OF-15-06-84Quevilly.jpg|OF 15 juin 1984
Image:OF-19981127-St-Guénolé.jpg|OF 27 nov 1998
Image:OF-19981212-St-Guénolé.jpg|OF 12 dec 1998
Image:OF-19990127-St-Guénolé.jpg|OF 27 jan 1999
Image:OF-19991019-St-Guénolé.jpg|OF 19 oct 1999
Image:OF-19991223-St-Guénolé.jpg|OF 23 dec 1999
Image:OF-20000330-St-Guénolé.jpg|OF 30 mars 2000
Image:KA004-1.jpg|Keleier Juillet 2000
Image:KA004-2.jpg|-
Image:KA004-3.jpg|-
Image:KA004-4.jpg|-
</gallery>

==Annotations==
Certaines références [Ref.↑] peuvent être cachées ci-dessus dans des pages non déployées ( § ). Cliquer pour les afficher : <spoiler all='991,992,993,994,995,996,997,998,999,9910,9911,9912,9913,9914,9915,9916,9917,9918,9919,9920,9921,9922,9923,9924,9925'></spoiler>
<references/>

{{StatutArticle
| résumé=Revues de presse et reportages
| datecréation=Février 2023
| avancement=3
}}
[[Catégorie:Reportages|X1999]][[Category:Saint-Guénolé|7{{PAGENAME}}]]

1911 - La difficile reconstruction du clocher de Saint-Guénolé

GdTerrier — Wed, 15 Feb 2023 14:31:18 GMT

Résumé :

{|width=870|
|width=25% valign=top|{{StatutLogoLeftDoc | avancement=2 }}
|width=60% valign=top|Suite à la chute du clocher foudroyé par la foudre, une reconstruction faite dans l'urgence par un entrepreneur local, avec une couverture partielle de l'assurance et des difficultés de financement.

Documents conservés aux Archives départementales du finistère sous la cote 2 O 411 : compte-rendu de délibération de conseil municipal, traité de gré à gré et lettre d'accord du préfet.
|width=15% valign=top|[[Image:ClocherStGuénolé.jpg|center|130px]]
|}__NOTOC__Autres lectures : {{Tpg2|:Category:Saint-Guénolé|Espace St-Guénolé}}{{Tpg|Rétrospective historique de la chapelle de Saint-Guénolé}}{{Tpg|Le clocher de Saint-Guénolé abattu par la foudre, Ouest-Eclair et autres 1910}}{{Tpg|Louis Le Roux, maire (1906-1925)}}{{Tpg|La reconstruction historique du clocher de St-Guénolé, Ouest-France 1998-2000}}{{Tpg|KERANFOREST, alias Dominique de Lafforest - Pierres et paysages}}{{Tpg|Réfection du clocher de St-Guénolé, OF-LQ 1984}}

==Présentation==

{| width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
C'est lors d'un violent orage le 13 décembre 1910 que le clocher de St-Guénolé s'est effondré et que le toit de la chapelle a été endommagé : « Vers midi, la foudre tombait sur le clocher d'une chapelle située Saint-Guénolé et l'abattait. La toiture de l'église fut également endommagée et les murailles ébranlées. » (cf. article séparé incluant les coupures de presse).

Il faudra attendre l'été suivant pour qu'on puisse finaliser les travaux de restauration et régler la facture :

* Conseil municipal du 27 août : « Les travaux s'élevant à 1607 f. 61 sont déjà effectués » par l'entreprise locale Stervinou du lieu-dit L'Hôtel.

* L'assurance souscrite ne couvre qu'une partie des frais : « les travaux à faire se sont trouvés augmentés par la reconstruction du clocher qui n'était pas assuré et par suite non compris dans l'indemnité de 691 f. »

* Ça s'est passé dans un lieu bien reculé selon le maire : « Il s'agissait d'un travail à faire dans un coin éloigné, perdu pour ainsi dire, de la commune. », et on peut s'estimer heureux d'avoir trouvé de la main d’œuvre pour y venir travailler.

* Le reste à charge peut être couvert partiellement par une prise en charge paroissiale, mais pour prendre le complément dans la caisse communale il faut régulariser par un traité de gré à gré avec l'accord du préfet.
|width=4% valign=top align=justify| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
[[Image:KeranforestStGuénolé.jpg|center|400px|thumb|Croquis de Keranforest en 1972 (Le Télégramme)]]

Pour ce qui concerne la réfection du clocher, le résultat n'est pas brillant, comme on le voit sur le croquis ci-dessus, sa nouvelle hauteur est ridicule par rapport à ce qu'il était dans le passé : il servait de point de ralliement aux chasseurs de la région.

Les propos du recteur Louis Lein dans son journal paroissial l'attestent : « L'on a refait le clocher en ciment armé, mais le clocher est désormais et moins beau et moins haut [...] Les ouvriers avaient brisé une partie des pierres de l'ancien clocher et s'en étaient servis pour faire la maçonnerie de la base du nouveau clocher. »
|}

==Transcriptions==
{| width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
<big>Conseil municipal du 27.08.1911</big>
{{Citation}}
Mairie d'Ergué-Gabéric. Extrait du registre des délibérations du conseil municipal. Séance ordinaire du 27 août 1911.

L'an mil neuf cent onze, le vingt sept août à huit heures du matin, le Conseil municipal d'Ergué-Gabéric convoqué le _ s'est réuni en séance ordinaire, à la Mairie, sous la présidence de M. Louis Le Roux maire.

Conseillers en exercice. Étaient présents : MM. Quelven Louis, Charuel Yves, Le Goff Hervé, Laurent Jacques, Feunteun René, Bacon Yves, Nédélec Louis, Le Roux Louis, Salaün Yves.Absents : MM. Le Dé Joseph, Briand Yves, Mahé Jean, Talayen Vincent, Nédélec François, Le Berre Jean, Mahé Jean, Feunteun Mathias. M. Charuel Yves a été élu secrétaire.

Le Maire expose au conseil 1° que la chapelle de Saint-Guénolé a été frappée par la foudre en 1910.

2° que les dégâts ont été évalués par expertise, la compagnie L'Union étant représentée, à une somme de 691 f. 55 versée dans la caisse communale.

3° qu'un crédit de cette somme pour réparation de l'édifice a été ouvert par M. le Préfet au budget additionnel de 1911.

Le maire explique :

1° que les travaux à faire se sont trouvés augmentés par la reconstruction du clocher qui n'était pas assuré et par suite non compris dans l'indemnité de 691 f.

2° que la somme totale dépensée est de 1607 f. 61., suivant le devis joint à la présente délibération.

3° que le Recteur veut bien contribuer à la dépense pour une somme de 500 f. qu'il versera dans la caisse communale.

4° que les 691 f. 55 de crédit déjà ouvert plus l'aide du Recteur fixée à 500 f., soit 1191 f. 55 obligent la commune à parfaire la différence, soit 416 f. 06.

Ceci exposé,

Le Maire fixe le conseil de vouloir bien après examen, voter 1° un crédit de 500 f. pour l'emploi de la subvention du Recteur. 2° un crédit complémentaire de 416 f. 06 indispensable pour régler les travaux. Le Conseil entrant dans les vies du Maire vote un crédit de 916 f. 06.

Continuant à délibérer le Maire expose que les travaux s'élevant à 1607 f. 61 sont déjà effectués ; qu'il s'agissait d'un travail à faire dans un coin éloigné, perdu pour ainsi dire, de la commune et qu'il croit avoir été très heureux en trouvant main d’œuvre dans la commune, persuadé à l'avance qu'une adjudication pour une aussi faible somme n'aurait produit aucun résultat plus avantageux en raison surtout de l'aide du recteur.

Cette manière de procéder aurait dû cependant préalablement être autorisée ; le Maire mis en erreur par une évaluation précitée et imprécise des travaux à effectuer n'a connue la dépense réelle que quand elle était achevée ; il demande au conseil de se joindre à lui pour prier l'administration supérieure de l'autoriser à passer un traité de gré à gré avec M. Stervinou demeurant à l'Hôtel en cette commune qui a effectué les travaux de réparation en question.

Le conseil d'accord avec le Maire, prie en conséquence M. le Préfet de vouloir bien autoriser la passation d'un marché de gré à gré avec M. Stervinou, entrepreneur, pour la somme de 1607 f. 61.

Ainsi fait et délibéré en mairie à Ergué-Gabéric les jour, mois et an que devant et ont signé au registre les membres présents.

Pour copie conforme. Ergué-Gabéric le 29 août 1911. Le maire, cachet et signature L. Le Roux.
{{FinCitation}}
|width=4% valign=top align=justify| 
|width=48% valign=top align=justify|
<big>Traité de gré à gré</big>
{{Citation}}
Mairie d'Ergué-Gabéric. Traité de gré à gré pour travaux de réparation à la chapelle de St Guénolé.

Entre les soussignés M. Louis Le Roux, stipulant en qualité de Maire de la commune d'Ergué-Gabéric, spécialement autorisé à l'effet des présentes délibérations du conseil municipal en date du 27 août dernier, approuvée par M. le Préfet, d'une part.

Et M. Stervinou Jean René entrepreneur demeurant à l'Hôtel en cette commune.

A été convenu et arrêté le marché qui suit :

M. Stervinou s'engage à exécuter les travaux de réparation de la chapelle de Saint Guénolé conformément au devis dressé par l'autorité communale approuvé par M. le Préfet.

Le présent marché a été conclu pour la somme de 1607 f. 61 que M. le Maire s'engage à faire payer au dit entrepreneur après achèvement des ttravaux.

Fait triple à Ergué-Gabéric le 14 septembre 1911. L'entrepreneur, (signature J. Stervinou). Le maire, (signature L. Le Roux).
{{FinCitation}}

<big>Lettre du préfet</big>
{{Citation}}
Ergué-Gabéric. Restauration de la chapelle de St Guénolé.

11 septembre 1911. Maire, Ergué-Gabéric.

Vous m'avez transmis copie d'une délibération du Conseil municipal d'Ergué-Gabéric, en date du 27 août et relative à des travaux de restauration, d'ores et déjà exécutés, à la chapelle de St Guénolé, ainsi qu'un devis de la dépense, s'élevant à 1607 f.61 dont le montant serait couvert au moyen

1° d'un crédit de 691 f. 55 représentant le chiffre de l'indemnité versée à la commune par la Compagnie d'assurances « L'Union » à la suite de l'incendie partiel de l'édifice.

2° d'une subvention volontaire de 500 f. promise par le ministre du culte catholique exerçant à Ergué-Gabéric.

et 3° d'un crédit de 416 f. 06 voté à cet effet par la délibération précitée.

Total égal : 1607 f. 61

J'ai l'honneur de vous informer que, bien que regrettant que les travaux aient été exécutés irrégulièrement, je ne me refuserai pas à autoriser, comme le demande l'assemblée communale, la passation d'un traité de gré à gré visant l'exécution du projet en question.

En ce qui concerne la subvention volontaire promise, il vous appartient d'inviter l’intéressé à souscrire un engagement, sur papier timbré, de verser, à première réquisition, dans la caisse municipale la somme de 500 f. en question.

Je dois, d'ailleurs, faire observer à ce sujet, qu'il semble que les fidèles et le clergé local pourraient élever le montant de leur participation à une dépense faite bien plus dans leur intérêt que dans celui de la commune elle-même.

Quoi qu'il en soit, je vous prie de vouloir bien m'adresser, avec l'engagement dont il est question ci-dessus, quatre nouveaux extraits de la délibération municipale du 26 août, ainsi que le traité de gré à gré à passer avec M. Stervinou, établi en triple exemplaire dont deux timbrés.
{{FinCitation}}
|}

==Documents==

<gallery caption="ADF, 2 O 411">
Image:ADF-2O411-StG1911-1.jpg|Conseil municipal
Image:ADF-2O411-StG1911-2.jpg|-
Image:ADF-2O411-StG1911-3.jpg|Traité de gré à gré
Image:ADF-2O411-StG1911-4.jpg|Lettre du préfet
Image:ADF-2O411-StG1911-5.jpg|-
</gallery>

==Annotations==

<references/>

{{StatutArticle
| résumé=Document d'archives sur le passé d'Ergué-Gabéric.
| initiépar=Jean Cognard
| datecréation=Février 2023
| avancement=2
}}
[[Catégorie:Documents|6{{PAGENAME}}]][[Catégorie:Saint-Guénolé|6{{PAGENAME}}]]

Le clocher de Saint-Guénolé abattu par la foudre, Ouest-France 1910

GdTerrier — Wed, 15 Feb 2023 13:59:07 GMT

Résumé :

{|with=870
|width=20% valign=top rowspan=2|{{Coupures}}__NOTOC__
|width=80% valign=top|[[Image:OuestEclair27-09-1929.jpg|center|600px]]Des articles de presse relatant la tempête de décembre 1910 et les dégâts occasionnés sur la chapelle de Saint-Guénolé.
|}
Autres lectures : {{Tpg2|:Category:Saint-Guénolé|Espace St-Guénolé}}{{Tpg|Rétrospective historique de la chapelle de Saint-Guénolé}}{{Tpg|1911 - La reconstruction laborieuse du clocher foudroyé de Saint-Guénolé}}{{Tpg|La reconstruction historique du clocher de St-Guénolé, Ouest-France 1998-2000}}
==Présentation==
{|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
C'est une terrible tempête du mardi 13 qu'ont relatée les journaux finistériens, à savoir « Le Finistère » <ref name='LeFinistère'>{{LeFinistère}}</ref>, « L'Ouest-Eclair » <ref name='OuestEclair'>{{OuestEclair}}</ref>, « Le Courrier du Finistère » <ref name='CourrierFinistère'>{{CourrierFinistère}}</ref>, « Le Progrès du Finistère » <ref name='ProgresFinistère'>{{ProgresFinistère}}</ref> et « L'Union agricole » <ref name='UnionAgricole'>{{UnionAgricole}}</ref>, dans leurs colonnes en décembre 1910 : « Mardi dernier, vers midi, un violent orage accompagné de pluie et de grêle avait éclaté subitement sur la région de Quimper. ».

Le clocher de l'église de Gourlizon s'est effondré, mais c'est aussi le sort du celui de la chapelle de St-Guénolé en Ergué-Gabéric : « Vers midi et demi la foudre tombait sur le clocher d'une chapelle située à Saint-Guénolé qui fut abattu. La toiture de l'église fut également endommagée et les murailles ébranlées. »

Et les voisins, les Espern qui tiennent le débit de boisson à quelques mètres du parvis, ont la frayeur de leur vie : « Le fluide passa sur le toit pour aller chez M. Espern, y renverser sa dame, briser les carreaux ainsi qu'une vingtaine de litres de vin blanc et de verres. » Il est vrai que la perte du vin blanc est presque aussi important que la chute du clocher.

Et en même temps les couvreurs sont en grève, « Depuis jeudi, les ouvriers couvreurs de Quimper se sont mis en grève. Leurs revendications tendant à ce que le tarif de l'été leur soit appliqué en hiver. », ce qui augure quelques difficultés pour refaire la toiture en ardoises.
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
[[Image:OE-17dec1910-ClocherStGuenolé.jpg|400px|thumb|L'Ouest-Eclair du 17 décembre 1910]]
|}

==Transcriptions==
{|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
<big>Tempête du 13 décembre</big>

Ouest-Eclair, 17 décembre
{{Citation}}
Ergué-Gabéric. LA FOUDRE.

Nous avons déjà dit hier que mardi dernier, vers midi, un violent orage accompagné de pluie et de grêle avait éclaté subitement sur la région de Quimper.

Vers midi, la foudre tombait sur le clocher d'une chapelle située Saint-Guénolé et l'abattait. La toiture de l'église fut également endommagée et les murailles ébranlées.

Une maison d'habitation, appartenant à M. Espern, commerçant, et qui se trouve à quelques mètres de la chapelle, fut ensuite visitée par le fluide qui, passant à côté de Mme Espern, la renversa, puis brisa toutes les vitres de l'habitation, ainsi qu'une vingtaine de litres de vin blanc et de verres.
{{FinCitation}}

Progrès du Finistère, 17 décembre
{{Citation}}
GOURLIZON. La foudre et ses ravages.

Mardi dernier, à midi et quart environ, une terrible détonation se faisait entendre au bourg et sur tout le territoire de la commune. C'était la foudre qui venait de tomber sur l'église.

<spoiler id="909" text="Le clocher fut démoli ...">Le clocher fut démoli jusqu'aux cloches ...
</spoiler>
{{FinCitation}}

Union Agricole, 18 décembre
{{Citation}}
Ergué-Gabéric. L'orage

Un orage d'une extrême violence a éclaté mardi dernier, vers midi, dans la région de Quimper ; la grêle et le tonnerre rivalisaient de rage.

Vers midi et demi la foudre tombait sur le clocher d'une chapelle située à Saint-Guénolé qui fut abattu. La toiture de l'église fut également endommagée et les murailles ébranlées.

Une maison d'habitation, servant de débit, appartenant à M. Espern Jean, cultivateur propriétaire, et qui se trouve à quelques mètres de l'église, fut ensuite visitée par le fluide qui, passant près de Mme Espern, la renversa et brisa toutes les vitres de l'habitation ainsi qu'une vingtaine de litres de vin blanc et des verres. La toiture de la maison fut également quelque peu endommagée.

Quant à Mme Espern elle a heureusement été quitte pour une grande frayeur.

Les dégâts sont assurés à la compagnie L'Union.
{{FinCitation}}

|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
Courrier du Finistère, 24 décembre
{{Citation}}
LE MAUVAIS TEMPS

La tempête s'est enfin calmée et les écluses du ciel ont été fermées pendant quelques jours. Espérons que nous serons enfin gratifiés d'un peu de beau temps. Voici les accidents que l'on signale comme ayant été occasionnés par le mauvais temps.

<spoiler id="901" text="BREST. Navires en danger ...">BREST. Navires en danger

Vendredi, un grand paquebot ...</spoiler>
<spoiler id="902" text="OUESSANT ...">OUESSANT

Les pluies torrentielles ...</spoiler>
<spoiler id="903" text="ROSCOFF Sortie du bateau de sauvetage ...">ROSCOFF Sortie du bateau de sauvetage

Le canot de sauvetage ...</spoiler>
<spoiler id="904" text="GOURLIZON ...">GOURLIZON

Nous avons relaté ...</spoiler>
ERGUÉ-GABÉRIC

Enfin, toujours dans la région de Quimper, à Ergué-Gabéric, la foudre a, le même jour, c'est-à-dire la semaine dernière, mardi, démoli le clocher de la chapelle St-Guénolé. Le fluide passa sur le toit pour aller chez M. Espern, y renverser sa dame, briser les carreaux ainsi qu'une vingtaine de litres de vin blanc et de verres.

<spoiler id="905" text="LE GUILVINEC ...">LE GUILVINEC

Rentrant dans la nuit du samedi au dimanche, la barque Le Vengeur échoua en rentrant dans le port. Les lames eurent tôt de la briser.

PENMARC'H

À Saint-Guénolé, il y eut vendredi, une sorte de raz de marée qui poussa la mer dans les rues.

POULDREUZIC

Au cours du même orage, une vache a été foudroyée au village de Penhars, chez M. Jean Simon.
</spoiler>
{{FinCitation}}

<big>Grève des couvreurs</big>

Union Agricole, 4 décembre :
{{Citation}}
Quimper. Grève des couvreurs

Depuis jeudi, les ouvriers couvreurs de Quimper se sont mis en grève. Leurs revendications tendant à ce que le tarif de l'été leur soit appliqué en hiver. Jusqu'à présent aucun accord n'a pu intervenir ; il n'y a pas eu d'ailleurs de pourparlers entre patrons et ouvriers. Tout est calme.
{{FinCitation}}

Le Finistère, 10 décembre :
{{Citation}}
Dournenez

Grève de couvreurs. - Les ouvriers couvreurs de Douarnenez, Tréboul et Ploaré se sont mis en grève lundi dernier.

Patrons et ouvriers ayant été convoqués mardi devant le juge de paix, l'accord s'est établi sur les bases suivantes :

<spoiler id="908" text="1° Durée de la journée ...">1° Durée de la journée : 10 heures en été ; du jour à la nuit en hiver.

2° Prix de la journée : 4 francs.

3° Supplément de 1 franc pour le travail au loin, lorsque l'ouvrier découche ;

4° Les fractions de journées payables à raison de 0 fr. 40 l'heure.

Les ouvriers ont abandonné la revendication de 0 fr 50 en cas de travail hors ville, les patrons leur ayant fait remarquer qu'eux-mêmes en pareil cas prenaient un repas froid.
</spoiler>
{{FinCitation}}
|}

==Coupures de presse==

<gallery caption="Articles Finistère, Ouest-Eclair, Courrier du Finistère, Progrès du F., Union agricole">
Image:UA-4dec1910-GrèveCouvreurs.jpg|UA 04.12.1910
Image:FIN-10dec1910-GrèveCouvreurs.jpg|FIN 10.12.1910
Image:OE-17dec1910-ClocherStGuenolé.jpg|OE 17.12.1910
Image:PF-17dec1910-Gourlizon.jpg|PF 17.12.1910
Image:UA-18dec1910-St-Guénolé.jpg|UA 18.12.1910
Image:CF-24dec1910-ClocherStGuenolé.jpg|CF 24.12.1910
</gallery>

==Annotations==
<references/>

{{StatutArticle
| résumé=Revues de presse et reportages
| datecréation=Février 2023
| avancement=3
}}
[[Catégorie:Reportages|J1910]][[Category:Saint-Guénolé|61910{{PAGENAME}}]]

Blog 11.02.2023

GdTerrier — Sat, 11 Feb 2023 09:19:54 GMT

Résumé :

{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 11.02.2023|{{TousBlogs}} }}
==Majorité matrimoniale en 1893==
11.02.2023 - Un fait-divers gabéricois impliquant le jeune boulanger Corentin Le Berre et rapporté par le journal politique républicain Le Finistère.
<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
{|width=100%
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:Chaireàprêcher.jpg|120px|left|
default [[Substitution d'un faux père au mariage de Corentin Le Berre, Le Finistère 1893]]
desc none</imagemap>En cette année 1893 la situation est très tendue localement à Ergué-Gabéric : les élections municipales de l'année précédente, gagnées par la liste conservatrice du maire Hervé Le Roux de Mélennec, sont contestées par les républicains, un prêtre ayant menacé les mauvais électeurs du jugement de Dieu à leur mort. Les élections sont annulées par le Conseil d'Etat, et organisées de nouveau en juin 1893, mais avec le même résultat favorable pour Hervé Le Roux.

Dans ce contexte agité, comme le relate un article du 10 octobre dans le journal « Le Finistère », les services municipaux n'ont pas noté le 25 septembre que, lors de la cérémonie du mariage du jeune boulanger du bourg Corentin Le Berre, le père de ce dernier, n'ayant pas pu faire le déplacement depuis la commune voisine de Coray (où il est journalier agricole), est remplacé par son beau-frère : « Le maire d’Ergué-Gabéric n’eut connaissance du faux que par la rumeur publique. »

Bien qu'il soit majeur, le marié, ainsi que son oncle, sont arrêtés quelques jours après : « Tous deux furent mis sous les verrous, tandis que se lamentait la jeune épousée ». Et pourtant l'oncle, chiffonnier de son état, est réticent au départ : « Le bonhomme n’avait consenti qu’avec peine à jouer le rôle qu’on lui imposait, mais enfin, il y avait consenti, et répondit et signa le vrai père. »

<imagemap>Image:Justice.jpg|120px|left|
default [[Substitution d'un faux père au mariage de Corentin Le Berre, Le Finistère 1893]]
desc none</imagemap>Après quelques jours emprisonnement, le boulanger sera autorisé à revenir s'occuper de son fournil, car la justice est restée clémente selon l'entrefilet du 12 octobre : « Une ordonnance de non-lieu vient d'être rendue dans une affaire de faux dont nous avons raconté les détails jeudi. Corentin Le Berre et son oncle ont été remis en liberté. »
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:FinistèreCarte.jpg|360px|center|
default [[Substitution d'un faux père au mariage de Corentin Le Berre, Le Finistère 1893]]
desc none</imagemap>

Cette relaxe s'explique sans doute par le fait que le marié a 26 ans révolus et donc atteint la majorité matrimoniale pour pouvoir s'engager dans les liens du mariage sans autorisation de ses parents ou tuteurs. Cette majorité matrimoniale, différente de la majorité civile de 21 ans, est depuis le code civil de 1804 de 25 ans pour les hommes (21 ans pour les femmes qui peuvent convoler librement plus tôt).

Au XIXe siècle, jusqu'en 1907, les jeunes gens ont besoin de ses parents pour se marier, même au-delà de 25 ans : en principe les mariés doivent notifier aux parents le projet par un acte notarié, dit « acte respectueux » ou « acte de respect ». Aujourd'hui c'est plus précoce et bien plus simple : majorité civile et matrimoniale à 18 ans pour tout le monde., nul besoin de faire passer son oncle pour son père.
|} <center>En savoir plus : « [[Substitution d'un faux père au mariage de Corentin Le Berre, Le Finistère 1893]] »</center></blockquote>
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 11.02.2023|{{FinBlog}} }}
[[Category:Blog]]

Supercherie au mariage de Corentin Le Berre, Le Finistère 1893

GdTerrier — Thu, 09 Feb 2023 14:07:20 GMT

Résumé :

{|with=870
|width=20% valign=top rowspan=2|{{Coupures}}
|width=60% valign=top {{jtfy}}|__NOTOC__
La signature d'un faux père qui vaut au marié, boulanger au bourg d'Ergué-Gabéric, d'être mis sous les verrous, puis relâché par une ordonnance de non-lieu.

Source : coupures de presse du journal local « Le Finistère » <ref name="LeFinistère">{{LeFinistère}}</ref>.

Autres lectures : {{Tpg|Hervé Le Roux, maire (1882-1906)}}{{Tpg|Les élections municipales annulées par le Conseil d'Etat, journaux finistériens 1893}}{{Tpg|Antoine Favé, vicaire (1888-1897) et mémorialiste}}
|width=20% valign=top|
[[Image:Justice.jpg|right|120px]]
|}__NOTOC__

==Présentation==
{|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
[[Image:Chaireàprêcher.jpg|180px|left]]En cette année 1893 la situation est très tendue localement à Ergué-Gabéric : les élections municipales de l'année précédente, gagnées par la liste conservatrice du maire Hervé Le Roux de Mélennec, sont contestées par les républicains, un prêtre ayant menacé les mauvais électeurs du jugement de Dieu à leur mort. Les élections sont annulées par le Conseil d'Etat, et organisées de nouveau en juin 1893, mais avec le même résultat favorable pour Hervé Le Roux.

Dans ce contexte agité, comme le relate un article du 10 octobre dans le journal « Le Finistère » <ref name="LeFinistère">{{LeFinistère}}</ref>, les services municipaux n'ont pas noté le 25 septembre que, lors de la cérémonie du mariage du jeune boulanger du bourg Corentin Le Berre <ref>Mariage - 25/09/1893 - Ergué-Gabéric - de LE BERRE Corentin, Boulanger, (majeur), né le 29/10/1866 à Coray, fils de Louis, Journalier , présent et de Marie NOARCH, Journalière , présente. Notes époux : Il est domicilié à Quimper. Et de LE SAUX Marie Jeanne, Aide cultivatrice, (majeure), née le 24/11/1861 à Edern, fille de Corentin, décédé le 06/04/1887 à Edern et de Marie Jeanne CAVELLAT, Cultivatrice , présente. Témoins : Jean PENAGUER, 44 ans, charron, beau-frère du marié, E-G -- François le BERRE, 23 ans, cult, frère du marié, Coray -- Joseph le ROUX, 62 ans, cult, E-G, signe -- François CAVELLAT, 59 ans, cult, oncle de la mariée, Briec. Mentions marginales : Bans publiés les 10 et 17 septembre 1893 à Ergué-Gabéric et Quimper ([[:Image:CLBmariage1893.jpg]]).</ref>, le père de ce dernier, n'ayant pas pu faire le déplacement depuis la commune voisine de Coray (où il est journalier agricole), est remplacé par son beau-frère : « Le maire d’Ergué-Gabéric n’eut connaissance du faux que par la rumeur publique. »

Bien qu'il soit majeur, le marié, ainsi que son oncle, sont arrêtés peu de temps après le mariage : « Tous deux furent mis sous les verrous, tandis que se lamentait la jeune épousée ». Et pourtant l'oncle, chiffonnier de son état, était réticent au départ : « Le bonhomme n’avait consenti qu’avec peine à jouer le rôle qu’on lui imposait, mais enfin, il y avait consenti, et répondit et signa le vrai père. »

Après quelques jours emprisonnement, le boulanger sera autorisé à revenir s'occuper de son fournil, car la justice est restée clémente selon l'entrefilet du 12 octobre : « Une ordonnance de non-lieu vient d'être rendue dans une affaire de faux dont nous avons raconté les détails jeudi. Corentin Le Berre et son oncle ont été remis en liberté. »
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
[[Image:FinistèreCarte.jpg|400px|center]]

Cette relaxe s'explique sans doute par le fait que le marié a 26 ans révolus et donc atteint la majorité matrimoniale pour pouvoir s'engager dans les liens du mariage sans autorisation de ses parents ou tuteurs. Cette majorité matrimoniale, différente de la majorité civile de 21 ans, est depuis le code civil de 1804 de 25 ans pour les hommes (21 ans pour les femmes qui peuvent convoler librement plus tôt).

Au XIXe siècle, jusqu'en 1907, les jeunes gens ont besoin de ses parents pour se marier, même au-delà de 25 ans : en principe les mariés doivent notifier aux parents le projet par un acte notarié, dit « acte respectueux » ou « acte de respect ». Aujourd'hui c'est plus précoce et bien plus simple : majorité civile et matrimoniale à 18 ans pour tout le monde, nul besoin de faire passer son oncle pour son père.
|}

==Coupures de presse==
{|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
<big>Transcription :</big>
{{Citation}}
Le 25 du mois dernier, le nommé Le Berre, boulanger, âgé de 26 ans, demeurant à Quimper, se présentait à la mairie d’Ergué-Gabéric pour contracter mariage avec Marie-Jeanne Le Saux, employée de ferme dans cette commune.

Tout aurait été pour le mieux si Le Berre n’avait présenté, au lieu et place de son père, qui habite Coray, et ne pouvait assister au mariage, un faux père, dans la personne de son oncle, Le Paourkès, chiffonnier, rue de la Providence, à Quimper.

Le bonhomme n’avait consenti qu’avec peine à jouer le rôle qu’on lui imposait, mais enfin, il y avait consenti, et répondit et signa le vrai père.

Le maire d’Ergué-Gabéric n’eut connaissance du faux que par la rumeur publique.

Mais l’oncle et le neveu ne perdirent rien pour attendre. Tous deux furent mis sous les verrous, tandis que se lamentait la jeune épousée. Comment finira l’affaire ? On a l’espoir que la justice se laissera fléchir eu égard à l’ignorance ou étaient certainement Le Paourkés et son neveu, de la gravité du cas où ils se mettaient, en accomplissant un acte qui leur paraissait une supercherie sans conséquence.
{{FinCitation}}

 <big>Remise en liberté, 12 octobre :</big>
[[Image:Finistère-12-oct-1893-CLB.jpg|350px|center|]]
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
[[Image:Finistère-10-oct-1893-CLB.jpg|350px|center|thumb|Le Finistère, 10.10.1893]]

|}

==Annotations==
<references/>

{{StatutArticle
| résumé=Coupures de presse relatant l'histoire et la mémoire d'Ergué-Gabéric
| datecréation=Février 2023
| avancement=2
}}
[[Category:Reportages|I1895{{PAGENAME}}]]

Blog 04.02.2023

GdTerrier — Sat, 04 Feb 2023 10:06:17 GMT

Résumé :

{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 04.02.2023|{{TousBlogs}} }}
==Hommes d'armes et brigandines en 1481==
04.02.2023 - Cette semaine on publie le manuscrit complet du compte-rendu de la Montre générale de Carhaix en 1481, version conservée aux Archives départementales du Finistère, et on fait le point sur les différentes transcriptions, identifications et revenus des participants nobles d'Ergué-Gabéric.
<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
{|width=100%
|width=49% valign=top {{jtfy}}|Norbert Bernard définit ainsi les montres : « revues militaires de la noblesse médiévale et moderne. Les montres ont en effet des fins militaires : elles rassemblent les nobles, regroupés par paroisse et en armes afin d’établir et de corriger la capacité militaire de la noblesse locale ». Hervé Torchet quant à lui donne cette définition : « revue générale de tous les teneurs de fiefs assujettis au service militaire ».

Celle de 1481 est organisée par le duc de Bretagne François II dans chaque siège épiscopal, et pour l’évêché de Cornouailles des 4 et 5 septembre la revue a lieu à Carhaix où 743 participants nobles, pages et commissaires « se montrent » avec leurs équipements et insignes respectifs.

Le compte-rendu nominatif de la montre de Carhaix est découpé en deux parties : la première listant les plus importants, à savoir les 46 hommes d'armes, et la deuxième les autres représentants nobles présents pour chaque paroisse. Les premiers sont en armure et ont autant de chevaux et de soldats que l'exige leur niveau de revenu, mais par contre la localisation de leur fief n'est pas mentionnée.

Le document existent sous forme de deux copies manuscrites : la première, conservée dans le fonds Boisgellin de la Bibliothèque de St-Brieuc, a été étudiée par l'historien Hervé Torchet en 2011 dans un livre intitulé « Montre générale de 1481 ».

Le manuscrit Boisgélin a été aussi analysé par le chevalier de Fréminville en 1835, mais ce dernier a transcrit principalement la copie des Archives départementales du Finistère, un manuscrit commandé par le sénéchal Le Goazre de Kervélégen à la toute fin de l'Ancien Régime dont la transcription a été enrichie et corrigée en 2002 par Norbert Bernard.

Voici le facsimile gabéricois de la copie Le Goazre aux Archives départementales du Finistère (ADF 1J65), la version intégrale étant publiée dans l'article en ligne :
<imagemap>Image:Zoom1J65-1481EG.jpg|370px|left|
default [[1481 - Monstre générale des gens d'armes de l'Evesché de Cornouaille]]
desc none</imagemap>
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:TorchetCarte1481Zoom.jpg|360px|center|
default [[1481 - Monstre générale des gens d'armes de l'Evesché de Cornouaille]]
desc none</imagemap>

Dans son livre dédié à la Montre de Cornouailles, Hervé Torchet propose une carte avec la localisation des blasons des gens d'armes dans chaque paroisse. Pour Ergué-Gabéric, il s'agit des armes « d'or à trois croissants de gueules » des Liziart de par la présence de « Christophle de Lisiard pour son père, homme d'armes, a deux chevaux pour sa selle et o lui, Yvon Penfrat, coustilleur, Henry Berhain, archer en brigandine ».

Certes les Liziart de Kergonan sont bien également présents parmi les nobles convoqués d'Ergué-Gabéric : « Françoys Liziard mineur par Louys le Borgne archer en brigandine ». François est fils de Louis, tous deux seigneurs de Kergonan, mais Christophe était-il frère de François ? Norbert Bernard suggère qu'il serait plutôt du fief de Trohanet, en Langolen (autrefois rattaché à Briec) : « à ces seigneurs de Briec il faut probablement ajouter : Christophe Liziart, homme d’armes, et son père, seigneur de Trohanet » .

Les autres nobles gabéricois : « Jehan Provost de Penanrun et son fils archer en brigandine, Caznevet Kerfors par Hervé le Normant en brigandine et voulge, Yvon Kersulgar de Mezanlez en brigandine et pertuisane, Henry Kersulgar de Kernaou par Jehan Provost le jeune en brigandine et voulge »

Dans son étude Hervé Torchet se base sur un texte de Dom Morice pour déterminer les revenus comparés de tous les participants en fonction de leurs équipements. Pour les nobles individuels ci-dessus : « en deçà de 60 livres : arc avec carquois, ou bien sorte de hallebarde (jusarme, pertuisane ou vouge) ou de lance (jaseline ou demi-lance) et protection du haut du corps (brigandine ou paletoc), ainsi qu'un cheval même mauvais. »

Par contre l'homme d'armes Christophe Lisiart rentrerait dans la catégorie des revenus supérieurs : « Jusqu'à 300 livres : ils s'accompagnent de deux bons chevaux, plus un page monté sur un cheval d'archer. De 300 à 400 livres : la même chose, plus deux archers en brigandine et coiffés de salades. ». Cela dépend donc s'il est accompagné de deux pages (un archer et un coustilleur) selon la source Boisgélin ou d'un seul archer selon le manuscrit Le Goazre.
|}<center>En savoir plus : « [[1481 - Monstre générale des gens d'armes de l'Evesché de Cornouaille]] », « [[TORCHET Hervé - Montre générale des nobles de 1481 en Cornouaille]] »</center></blockquote>
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 04.02.2023|{{FinBlog}} }}
[[Category:Blog]]

Blog 28.01.2023

GdTerrier — Sat, 28 Jan 2023 12:24:50 GMT

Résumé :

{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 28.01.2023|{{TousBlogs}} }}
==Il y a 100 ans le 27 janvier==
28.01.2023 - Retour sur des actes d'état-civil des années 1900 et 1923 et des coupures de presse pour commémorer le centenaire d'Henri Le Gars.
<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
{|width=100%
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:Centans.jpg|140px|left|
default [[Origine familiale et naissance en 1923 d'Henri Le Gars, futur centenaire]]
desc none</imagemap>Le 27 janvier 1923 à 21:00 naissait Henri-Joseph Le Gars à Odet en Ergué-Gabéric. Cent ans après il habite toujours dans son quartier, dans sa maison neuve au 1 rue de la Papeterie. Son grand-père marin est porté disparu en mer en 1900 : comment son père, né à l'Ile-Tudy, est-il venu travailler à la papeterie d'Odet des Bolloré.

Le père et le grand-père d'Henri Le Gars se prénommaient Yves tous deux, et étaient nés à l'ïle-Tudy respectivement en 1869 et 1895. Le second a 5 ans lorsque son père périt en mer. Il ne sera pas marin, mais employé de papeterie : « Par l'intermédiaire du préfet mon père a trouvé un emploi de domestique sur le yacht du père Thubé, le frère de Mme Bolloré. Ca ne lui plaisait pas, si bien qu'à 17 ans, en 1912, il a préféré venir travailler à l'usine Bolloré d'Odet. » (interview d'Henri en 2007).

Il se marie à une gabéricoise, Jeanne-Marie Niger, et en janvier 1923 ils donnent naissance à Henri : « Le vingt sept janvier mil neuf cent vingt-trois, neuf heures du soir est né à Odet Henri Joseph Marie du sexe masculin de Yves François Marie Le Gars né à l'Île-Tudy, papetier, et de Jeanne Marie Niger, ménagère. »

Sur son acte de naissance, on peut voir que son parrain s'est déplacé le lendemain à Ergué-Gabéric : « En présence de Henri Joseph Le Gars marin de commerce à l'Île-Tudy et de Corentin Heydon, cordonnier en cette commune ». Cet Henri au patronyme Le Gars est en fait l'oncle par alliance d'Henri, marié à sa tante Henriette Le Gars.

Ce parrain, qui lui a donné son prénom, a préféré le métier de marin de commerce, peut-être parce que moins dangereux que celui de pêcheur que pratiquaient ses ascendants.
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:NaissanceHenriLeGars27-01-1923.jpg|370px|center|
default [[Origine familiale et naissance en 1923 d'Henri Le Gars, futur centenaire]]
desc none</imagemap>

En tous cas la mort en mer du grand-père Yves les a tous marqués : « En février 1900, le Petit-Mousse de l'Île-Tudy, parti à la pêche aux maquereaux avec neuf hommes d'équipage, disparaît corps et biens lors d'une tempête ; ce naufrage fait 8 veuves et 18 orphelins » (Wikipedia, l'Île-Tudy).

Pendant l'hiver 1900 les naufrages de bateaux sont innombrables dans tous les ports du sud-finistère. Les journaux locaux comme « Le Courrier du Finistère » en comptent 4 ou 5 par jour, notamment celui du « Petit Mousse » qui est porté disparu : « On est sans nouvelles du bateau Le Petit Mousse sorti dimanche du port. ». Et on retrouve l'épave près de Beg-Meil : « Le 20, à 8 heures du matin, l'embarcation a été trouvée abandonnée sur les récifs de la pointe de "Beg an Garrek". »

Son équipage était composé de 9 marins, et Yves Le Gars en faisait partie : « 5° Le Gars Yves, 30 ans, marié, 3 enfants ». Son corps ne sera retrouvé que le 20 avril au large du Guilvinec tel que l'atteste son acte de décès : « ont comparu Autret Hervé, âgé de cinquante ans et Volant Henri, âgé de trente huit ans, tous deux marins, domiciliés à Lesconil en Plobannalec, lesquels nous ont déclaré que ce soir à trois heures du soir ils ont trouvé en mer à un mille au large Le Gars Yves ».
|}<center>En savoir plus : « [[Origine familiale et naissance en 1923 d'Henri Le Gars, futur centenaire]] »</center></blockquote>
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 28.01.2023|{{FinBlog}} }}
[[Category:Blog]]

Origine familiale et naissance en 1923 d'Henri Le Gars, futur centenaire

GdTerrier — Fri, 27 Jan 2023 15:48:48 GMT

Résumé :

{|width=870
|width=20% valign=top|
{{StatutLogoLeftMem | avancement=3 }}
|width=60% valign=top|__NOTOC____NOEDITSECTION__
Le 27 janvier 1923 à 21:00 naissait Henri-Joseph Le Gars à Odet en Ergué-Gabéric. Cent ans après il habite toujours dans son quartier, dans sa maison neuve au 1 rue de la Papeterie. Son grand-père marin est porté disparu en mer en 1900 : comment et pourquoi son père, né à l'Ile-Tudy, est-il venu travailler à la papeterie d'Odet des Bolloré.

Sources : actes d'état-civil des années 1900 et 1923, coupures de presse du « Courrier du Finistère » <ref name="CourrierFinistère">{{CourrierFinistère}}</ref> et souvenirs familiaux.
|width=20% valign=top rowspan=2 |
[[Image:HenriJosephLeGars.jpg|center|150px]]
|-
|colspan=2|Autres articles : {{Tpg|Les 40 ans de vie OCB, Odet-Cascadec-Bolloré, d'Henri Le Gars}}{{Tpg|Souvenirs de huit anciens salariés des papeteries Bolloré}}{{Tpg|Souvenirs de 'chez Bolloré' depuis les 12 ans de Jean Guéguen en 1938}}{{Tpg|L'entreprise Bolloré, Réalités Noël 1949}}{{Tpg|Henri Le Gars, employé aux usines Bolloré en novembre 1939}}{{Tpg|L'histoire de la cité de Keranna par Henri Le Gars}}{{Tpg|La cité de Ker-Anna, émission 'Archi à l'Ouest' sur Tebeo}}
|}

==Présentation==
{|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
[[Image:YvesLeGarsPère.jpg|100px|left]]Le père et le grand-père d'Henri Le Gars se prénommaient Yves tous deux, et étaient nés à l'ïle-Tudy respectivement en 1869 et 1895. Le second a 5 ans lorsque son père périt en mer. Il ne sera pas marin, mais employé de papeterie : « Par l'intermédiaire du préfet mon père a trouvé un emploi de domestique sur le yacht du père Thubé, le frère de Mme Bolloré. Ca ne lui plaisait pas, si bien qu'à 17 ans, en 1912, il a préféré venir travailler à l'usine Bolloré d'Odet. » (interview d'Henri en 2007).

Il se marie à une gabéricoise, Jeanne-Marie Niger, et en janvier 1923 ils donnent naissance à Henri : « Le vingt sept janvier mil neuf cent vingt-trois, neuf heures du soir est né à Odet Henri Joseph Marie du sexe masculin de Yves François Marie Le Gars né à l'Île-Tudy, papetier, et de Jeanne Marie Niger, ménagère. »

Sur son acte de naissance, on peut voir que son parrain s'est déplacé le lendemain à Ergué-Gabéric : « En présence de Henri Joseph Le Gars marin de commerce à l'Île-Tudy et de Corentin Heydon, cordonnier en cette commune ». Cet Henri au patronyme Le Gars est en fait l'oncle par alliance d'Henri, marié à sa tante Henriette Le Gars.

Ce parrain, qui lui a donné son prénom, a préféré le métier de marin de commerce, peut-être parce que moins dangereux que celui de pêcheur que pratiquaient ses ascendants. En tous cas la mort en mer du grand-père Yves les a tous marqués : « En février 1900, le Petit-Mousse de l'Île-Tudy, parti à la pêche aux maquereaux avec neuf hommes d'équipage, disparaît corps et biens lors d'une tempête ; ce naufrage fait 8 veuves et 18 orphelins » (Wikipedia, l'Île-Tudy).

Pendant l'hiver 1900 les naufrages de bateaux sont innombrables dans tous les ports du sud-finistère. Les journaux locaux comme « Le Courrier du Finistère » en comptent 4 ou 5 par jour, notamment, comme celui du « Petit Mousse » qui est porté disparu : « On est sans nouvelles du bateau Le Petit Mousse sorti dimanche du port. ». Et on retrouve l'épave près de Beg-Meil : « Le 20, à 8 heures du matin, l'embarcation a été trouvée abandonnée sur les récifs de la pointe de "Beg an Garrek". »

Son équipage était composé de 9 marins, et Yves Le Gars en faisait partie : « 5° Le Gars Yves, 30 ans, marié, 3 enfants ». Son corps ne sera retrouvé que le 20 avril au large du Guilvinec tel que l'atteste son acte de décès :
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
[[Image:AffHenriLeGars2023.jpg|420px|center|]]

« ont comparu Autret Hervé, âgé de cinquante ans et Volant Henri, âgé de trente huit ans, tous deux marins, domiciliés à Lesconil en Plobannalec, lesquels nous ont déclaré que ce soir à trois heures du soir ils ont trouvé en mer à un mille au large Le Gars Yves ».
|}

==Documents==
{|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
<big>Acte de naissance 27.01.1923</big>

{{Citation}}
[[Image:NaissanceHenriLeGars1923.jpg|240px|left|]]Le vingt sept janvier mil neuf cent vingt-trois, neuf heures du soir est né à Odet Henri Joseph Marie du sexe masculin de Yves François Marie Le Gars né à l'Île-Tudy le huit septembre mil huit cent quatre vingt quinze, papetier, et de Jeanne Marie Niger, née le vingt six avril mil huit cent quatre vingt seize à Ergué-Gabéric, ménagère, son épouse, domiciliés à Odet.

Dressé par Nous, le vingt huit janvier mil neuf cent vingt trois, quatre heures du soir, sur présentation de l'enfant et déclaration faite par le père.

En présence de Henri Joseph Le Gars marin de commerce à l'Île-Tudy et de Corentin Heydon, cordonnier en cette commune, témoins majeurs. Lesquels après lecture du présent acte ont, ainsi que le père, signé avec nous Louis Le Roux maire d'Ergué-Gabéric.
{{FinCitation}}

<big>Courrier du Finistère 24.02.1900</big>

{{Citation}}
[[Image:CourrierFinistère24février1900LePetitMousse.jpg|140px|left|]]Île-Tudy

Un naufrage. - On est sans nouvelles du bateau Le Petit Mousse sorti dimanche du port. L'équipage était composé de neuf hommes.

L'on suppose que le bateau le Petit Mousse, n° 1785, patron Perin, de l'Île-Tudy, a péri corps et biens dans la journée de lundi. Son rôle a été trouvé avec la boîte et déposé au bureau de la marine. Un bateau du même port rentré lundi à Concrneau avait aperçu le Petit Mousse dans la journée, fuyant devant la tempête. L'équipage, composé de neuf hommes, laisse 35 orphelins.
{{FinCitation}}
|width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}|
<big>Courrier du Finistère 03.03.1900</big>

{{Citation}}
[[Image:CourrierFinistère3mars1900LePetitMousse.jpg|140px|left|]]Concarneau. Le naufrage du "Petit Mousse".

- Le canot de pêche Petit Mousse, n° 1785 de l'Île Tudy, a dû chavirer en baie de Concarneau dans la nuit du 19 au 20 février, comme nous l'avons déjà dit.

Le 20, à 8 heures du matin, l'embarcation a été trouvée abandonnée sur les récifs de la pointe de « Beg an Garrek ».

Les 9 hommes composant l'équipage ont tous péri. Voici leurs noms : 1° Perrin, Louis, 48 ans, patron, il laisse une veuve et 5 enfants ; 2° Decoisy, Edouard, 26 ans, marié, 1 enfant ; 3° Beaufils, Gabriel, 29 ans, marié, 1 enfant ; 4° Le Gall, Alain, 80 ans, sans enfant ; 5° Le Gars Yves, 80 ans (30 en fait), marié, 8 (3) enfants ; 6° Le Nours, Auguste, 46 ans, marié, 5 enfants ; 7° Cloarec, Jean-Louis, 48 ans, marié, 8 enfants ; 8° Bodet, Pierre, 27 ans, veuf, 1 enfant ; 9° Charlot, André, 27 ans, marié, sans enfants.

Tous inscrits au quartier de Quimper. Ces malheureuses victimes laissent 9 veuves et 23 orphelins.

Le 20, à une heure du soir, on a découvert sur la grève de Kerline, en Trégunc, le cadavre de Alain-Joseph Le Gall, l'une des victimes de ce naufrage ; après l'accomplissement des formalités d'usage, il a été transporté par mer à l'Île Tudy pour y être inhumé.
{{FinCitation}}

<big>Acte de décès 20.04.1900</big>

{{Citation}}
[[Image:DecèsYvesLeGars1900.jpg|240px|left|]]N° 51 Le Gars Yves 19 février.

L'an mil neuf cent, le vingt avril, à cinq heures du soir, devant Nous Le Berre François, Maire, remplis-sant les fonctions d'Offichier public de l'Etat-Civil de la commune du Guilvinec, ont comparu Autret Hervé, âgé de cinquante ans et Volant Henri, âgé de trente huit ans, tous deux marins, domiciliés à Lesconil en Plobannalec, lesquels nous ont déclaré que ce soir à trois heures du soir ils ont trouvé en mer à un mille au large Le Gars Yves, marin, âgé de trente trois ans, né à l'Île-Tudy et y domicilié, fils légitime de feux Joseph et Coisy Angélique, époux de Cleuyou Henriette.
décédé en mer le dix neuf février dernier, ainsi que nous nous en sommes assuré ; Et ont les comparants déclaré ne savoir signer après lecture du présent acte.
{{FinCitation}}

|}

==Annotations==
<references/>

{{StatutArticle
| résumé=Mémoires de nos anciens gabéricois.
| initiépar=Jean Cognard
| datecréation=janvier 2023
| avancement=3
}}
[[Catégorie:Mémoires|Le Gars Henri]][[Catégorie:Mémoires des Papetiers|3LE GARS]]