Sainte-Appoline, Santez-Apolina - Revision history

GdTerrier at 13 juillet ~ gouere 2014 à 08:22

GdTerrier — Sun, 13 Jul 2014 08:22:30 GMT

← Version précédente		Version du 13 juillet ~ gouere 2014 à 08:22
Ligne 4:		Ligne 4:
	\| toponyme=Santez-Apolina		\| toponyme=Santez-Apolina
	\| signification=<i>"chapelle disparue consacrée à Appoline, martyre du 3e siècle"</i>		\| signification=<i>"chapelle disparue consacrée à Appoline, martyre du 3e siècle"</i>
-	\| decomposition=<i>Santez</i> pour "sainte", et <i>Apoline</i>, jeune vierge martyrisée sous le règne de l'Empereur Dèce en Égypte	+	\| decomposition=<i>Santez</i> pour "sainte", et <i>Apoline</i>, jeune vierge martyrisée au 3e et vénérée en Bretagne contre les maux de dents
	\| releves=1784, 1804		\| releves=1784, 1804
	\| lat=48.010999		\| lat=48.010999

GdTerrier at 12 juillet ~ gouere 2014 à 17:19

GdTerrier — Sat, 12 Jul 2014 17:19:34 GMT

← Version précédente		Version du 12 juillet ~ gouere 2014 à 17:19
Ligne 2:		Ligne 2:
	{{Topo		{{Topo
	\| frtopo=Sainte-Appoline		\| frtopo=Sainte-Appoline
-	\| toponyme=Santez-Apoline	+	\| toponyme=Santez-Apolina
	\| signification=<i>"chapelle disparue consacrée à Appoline, martyre du 3e siècle"</i>		\| signification=<i>"chapelle disparue consacrée à Appoline, martyre du 3e siècle"</i>
	\| decomposition=<i>Santez</i> pour "sainte", et <i>Apoline</i>, jeune vierge martyrisée sous le règne de l'Empereur Dèce en Égypte		\| decomposition=<i>Santez</i> pour "sainte", et <i>Apoline</i>, jeune vierge martyrisée sous le règne de l'Empereur Dèce en Égypte

GdTerrier: a renommé Sainte-Appoline, Santez-Apoline en Sainte-Appoline, Santez-Apolina

GdTerrier — Sat, 12 Jul 2014 17:19:04 GMT

a renommé Sainte-Appoline, Santez-Apoline en Sainte-Appoline, Santez-Apolina

← Version précédente

Version du 12 juillet ~ gouere 2014 à 17:19

GdTerrier at 14 octobre ~ here 2010 à 20:27

GdTerrier — Thu, 14 Oct 2010 20:27:51 GMT

Nouvelle page

[[Catégorie:Toponymie|Sainte-Appoline]]
{{Topo
| frtopo=Sainte-Appoline
| toponyme=Santez-Apoline
| signification="chapelle disparue consacrée à Appoline, martyre du 3e siècle"
| decomposition=Santez pour "sainte", et Apoline, jeune vierge martyrisée sous le règne de l'Empereur Dèce en Égypte
| releves=1784, 1804
| lat=48.010999
| lon=-4.050093
}}
{{T1948}}
<gmap f1="1948-EG-West" x1="3550" y1="4450" h1="SteAppoline"></gmap>

==Explications toponymiques==
Dans le Cahier n° 9 d'Arkae publié en 2007, Bernez Rouz explique l'origine du lieu-dit comme suit :
<blockquote style="background: whitesmoke; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;">
5. Les toponymes disparus
 
Sainte Apoline
 
{|width=750 rules="all" style="border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background-color: whitesmoke;"
|width=25% align=left|Orthographe
|width=10% align=left|Année
|width=25% align=left|Source (cf. <tooltip text="légende" y=-200>abréviations =
{{LegendeTopoSources}}</tooltip>)
|width=40% align=left|Référence, côte
|-
|Ste Apoline
|1784
|Carte de Cassini
| 
|}

Nom d'une chapelle près de Sulvintin. Elle est signalée en ruine en 1804
</blockquote>