L'entreprise Bolloré, Réalités Noël 1949 - Revision history

GdTerrier at 4 avril ~ ebrel 2021 à 19:11

GdTerrier — Sun, 04 Apr 2021 19:11:01 GMT

← Version précédente		Version du 4 avril ~ ebrel 2021 à 19:11
Ligne 19:		Ligne 19:
	Outre les portraits des membres de la famille Bolloré, René père et fils, Michel et Gwenn-Aël, on y voit aussi des employés des papeteries : Louis Barreau (chef du labo), Jean Guéguen (sur le camion Ford), Pierrot Eouzan (surveillant de fabrication), Yves Le Gars (dynamomètre).		Outre les portraits des membres de la famille Bolloré, René père et fils, Michel et Gwenn-Aël, on y voit aussi des employés des papeteries : Louis Barreau (chef du labo), Jean Guéguen (sur le camion Ford), Pierrot Eouzan (surveillant de fabrication), Yves Le Gars (dynamomètre).

-	Le poids des trois usines (Odet, Cascadec et Troyes) n'est pas négligeable : « <i>Avec quinze cents ouvriers, ces usines fabriquent 20 tonnes de papier par jour - la longueur des bobines fabriquées en un jour ferait le tour de la terre - dix millions de cahiers de cent feuilles par mois et font 1.300 millions de chiffre d'affaires par an.</i> ».	+	Le poids économique global des trois usines (Odet, Cascadec et Troyes) n'est pas négligeable : « <i>Avec quinze cents ouvriers, ces usines fabriquent 20 tonnes de papier par jour - la longueur des bobines fabriquées en un jour ferait le tour de la terre - dix millions de cahiers de cent feuilles par mois et font 1.300 millions de chiffre d'affaires par an.</i> ».

	La production de papier se répartit ainsi : « <i>Onze machines à papier fabriquent 30% de la production totale française de papiers minces : sept machines sont spécialisées sur la cigarette, trois sur le papier condensateur, une sur le papier support carbone dont l'époque moderne fait un si grand usage pour ses machines à écrire. Une machine, enfin, est employée à fabriquer du papier bible.</i> »		La production de papier se répartit ainsi : « <i>Onze machines à papier fabriquent 30% de la production totale française de papiers minces : sept machines sont spécialisées sur la cigarette, trois sur le papier condensateur, une sur le papier support carbone dont l'époque moderne fait un si grand usage pour ses machines à écrire. Une machine, enfin, est employée à fabriquer du papier bible.</i> »

GdTerrier at 27 février ~ c'hwevrer 2021 à 10:01

GdTerrier — Sat, 27 Feb 2021 10:01:33 GMT

← Version précédente		Version du 27 février ~ c'hwevrer 2021 à 10:01
Ligne 15:		Ligne 15:
	{\|width=870		{\|width=870
	\|width=48% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=48% valign=top {{jtfy}}\|
-	On trouve dans cet article deux approximations historiques : la fondation de l'usine d'Odet en 1822 par un René Bolloré (et non Nicolas Le Marié ...), et les observations du chirurgien en voyage au Japon (et non en Chine comme l'atteste son journal de bord). ...	+	On trouve dans cet article deux approximations historiques : la fondation de l'usine d'Odet en 1822 par un René Bolloré (et non Nicolas Le Marié ...), et les observations du chirurgien en voyage au Japon (et non en Chine comme l'atteste son journal de bord).
		+
		+	Outre les portraits des membres de la famille Bolloré, René père et fils, Michel et Gwenn-Aël, on y voit aussi des employés des papeteries : Louis Barreau (chef du labo), Jean Guéguen (sur le camion Ford), Pierrot Eouzan (surveillant de fabrication), Yves Le Gars (dynamomètre).
		+
		+	Le poids des trois usines (Odet, Cascadec et Troyes) n'est pas négligeable : « <i>Avec quinze cents ouvriers, ces usines fabriquent 20 tonnes de papier par jour - la longueur des bobines fabriquées en un jour ferait le tour de la terre - dix millions de cahiers de cent feuilles par mois et font 1.300 millions de chiffre d'affaires par an.</i> ».

	La production de papier se répartit ainsi : « <i>Onze machines à papier fabriquent 30% de la production totale française de papiers minces : sept machines sont spécialisées sur la cigarette, trois sur le papier condensateur, une sur le papier support carbone dont l'époque moderne fait un si grand usage pour ses machines à écrire. Une machine, enfin, est employée à fabriquer du papier bible.</i> »		La production de papier se répartit ainsi : « <i>Onze machines à papier fabriquent 30% de la production totale française de papiers minces : sept machines sont spécialisées sur la cigarette, trois sur le papier condensateur, une sur le papier support carbone dont l'époque moderne fait un si grand usage pour ses machines à écrire. Une machine, enfin, est employée à fabriquer du papier bible.</i> »

GdTerrier at 27 février ~ c'hwevrer 2021 à 09:39

GdTerrier — Sat, 27 Feb 2021 09:39:44 GMT

← Version précédente		Version du 27 février ~ c'hwevrer 2021 à 09:39
Ligne 9:		Ligne 9:
	\|-		\|-
	\|colspan=2\|		\|colspan=2\|
-	Autres lectures : {{Tpg\|Milinoù Bolloré gant Per Even, Al Liamm Tir na n-og 1954}}{{Tpg\|Index chronologique de l'histoire des papeteries d'Odet-Cascadec}}{{Tpg\|La création de la manufacture d'Odet et ses fondateurs}}{{Tpg\|Jean-René Bolloré (1818-1881), chirurgien et entrepreneur}}{{Tpg\|René-Guillaume Bolloré (1847-1904), entrepreneur papetier}}{{Tpg\|René Bolloré (1885-1935), entrepreneur}}{{Tpg\|René-Guillaume Bolloré (1911-1999), résistant et entrepreneur}}{{Tpg\|Michel Bolloré (1922,1997), entrepreneur}}{{Tpg\|Gwenn-Aël Bolloré (1925-2001), écrivain-poète et PDG}}{{Tpg\|Mann Kerouredan raconte la fabrication du papier}}	+	Autres lectures : {{Tpg\|Milinoù Bolloré gant Per Even, Al Liamm Tir na n-og 1954}}{{Tpg\|Index chronologique de l'histoire des papeteries d'Odet-Cascadec}}{{Tpg\|La création de la manufacture d'Odet et ses fondateurs}}{{Tpg\|Jean-René Bolloré (1818-1881), chirurgien et entrepreneur}}{{Tpg\|René-Guillaume Bolloré (1847-1904), entrepreneur papetier}}{{Tpg\|René Bolloré (1885-1935), entrepreneur}}{{Tpg\|René-Guillaume Bolloré (1911-1999), résistant et entrepreneur}}{{Tpg\|Michel Bolloré (1922,1997), entrepreneur}}{{Tpg\|Gwenn-Aël Bolloré (1925-2001), écrivain-poète et PDG}}{{Tpg\|Mann Kerouredan raconte la fabrication du papier}}{{Tpg\|La plaque inaugurale de la manufacture de papiers d'Odet en 1822}}{{Tpg\|BOLLORÉ Jean-René - Voyages en Chine et autres lieux}}
	\|}__NUMBERHEADINGS____NOTOC__		\|}__NUMBERHEADINGS____NOTOC__

Ligne 15:		Ligne 15:
	{\|width=870		{\|width=870
	\|width=48% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=48% valign=top {{jtfy}}\|
-	Approximation : fondation Le Marié et non Bolloré, voyage en Chine et non au Japon ...	+	On trouve dans cet article deux approximations historiques : la fondation de l'usine d'Odet en 1822 par un René Bolloré (et non Nicolas Le Marié ...), et les observations du chirurgien en voyage au Japon (et non en Chine comme l'atteste son journal de bord). ...

	La production de papier se répartit ainsi : « <i>Onze machines à papier fabriquent 30% de la production totale française de papiers minces : sept machines sont spécialisées sur la cigarette, trois sur le papier condensateur, une sur le papier support carbone dont l'époque moderne fait un si grand usage pour ses machines à écrire. Une machine, enfin, est employée à fabriquer du papier bible.</i> »		La production de papier se répartit ainsi : « <i>Onze machines à papier fabriquent 30% de la production totale française de papiers minces : sept machines sont spécialisées sur la cigarette, trois sur le papier condensateur, une sur le papier support carbone dont l'époque moderne fait un si grand usage pour ses machines à écrire. Une machine, enfin, est employée à fabriquer du papier bible.</i> »

GdTerrier at 26 février ~ c'hwevrer 2021 à 12:51

GdTerrier — Fri, 26 Feb 2021 12:51:21 GMT

← Version précédente		Version du 26 février ~ c'hwevrer 2021 à 12:51
Ligne 4:		Ligne 4:
	<i>Un article de huit pages paru après-guerre dans le numéro de Noël 1949 d'une revue prestigieuse, avec des photos inédites en noir-et-blanc et en couleur, un rappel historique des origines de l'entreprise Bolloré et des explications sur les techniques de fabrication du papier.</i>		<i>Un article de huit pages paru après-guerre dans le numéro de Noël 1949 d'une revue prestigieuse, avec des photos inédites en noir-et-blanc et en couleur, un rappel historique des origines de l'entreprise Bolloré et des explications sur les techniques de fabrication du papier.</i>

-	Le reportage photographique en Noir et en Couleurs a été réalisé par Isaac Kitrosser <ref name=Kitrosser>{{PR-Kitrosser}}</ref>, grand photographe du Front populaire.	+	Le reportage photographique en couleurs a été réalisé par Isaac Kitrosser <ref name=Kitrosser>{{PR-Kitrosser}}</ref>, grand photographe du Front populaire.
	\|width=25% valign=top rowspan=2\|		\|width=25% valign=top rowspan=2\|
	[[Image:Réalités1949-00.jpg\|right\|190px]]		[[Image:Réalités1949-00.jpg\|right\|190px]]

GdTerrier at 26 février ~ c'hwevrer 2021 à 12:45

GdTerrier — Fri, 26 Feb 2021 12:45:04 GMT

← Version précédente		Version du 26 février ~ c'hwevrer 2021 à 12:45
Ligne 15:		Ligne 15:
	{\|width=870		{\|width=870
	\|width=48% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=48% valign=top {{jtfy}}\|
		+	Approximation : fondation Le Marié et non Bolloré, voyage en Chine et non au Japon ...
		+
	La production de papier se répartit ainsi : « <i>Onze machines à papier fabriquent 30% de la production totale française de papiers minces : sept machines sont spécialisées sur la cigarette, trois sur le papier condensateur, une sur le papier support carbone dont l'époque moderne fait un si grand usage pour ses machines à écrire. Une machine, enfin, est employée à fabriquer du papier bible.</i> »		La production de papier se répartit ainsi : « <i>Onze machines à papier fabriquent 30% de la production totale française de papiers minces : sept machines sont spécialisées sur la cigarette, trois sur le papier condensateur, une sur le papier support carbone dont l'époque moderne fait un si grand usage pour ses machines à écrire. Une machine, enfin, est employée à fabriquer du papier bible.</i> »
	\|width=4% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=4% valign=top {{jtfy}}\|

GdTerrier at 26 février ~ c'hwevrer 2021 à 12:43

GdTerrier — Fri, 26 Feb 2021 12:43:21 GMT

← Version précédente		Version du 26 février ~ c'hwevrer 2021 à 12:43
Ligne 15:		Ligne 15:
	{\|width=870		{\|width=870
	\|width=48% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=48% valign=top {{jtfy}}\|
		+	La production de papier se répartit ainsi : « <i>Onze machines à papier fabriquent 30% de la production totale française de papiers minces : sept machines sont spécialisées sur la cigarette, trois sur le papier condensateur, une sur le papier support carbone dont l'époque moderne fait un si grand usage pour ses machines à écrire. Une machine, enfin, est employée à fabriquer du papier bible.</i> »
	\|width=4% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=4% valign=top {{jtfy}}\|
	\|width=48% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=48% valign=top {{jtfy}}\|
Ligne 67:		Ligne 68:
	<center>Page 105</center>		<center>Page 105</center>
	<hr>		<hr>
-	Il y a cent vingt sept ans René Bolloré, natif de Quimper, décidait de créer de toutes pièces <ref name=LeMarie>Ce n'est pas un René Bolloré qui créa la papeterie en 1822, mais Nicolas Le Marié un oncle par alliance. [[Jean-René Bolloré (1818-1881), chirurgien et entrepreneur\|René, Jean-René]] à l'état civil, prit les rênes de l'entreprise en 1861.</ref> une manufacture de papiers à cylindre utilisant l'eau du petit fleuve Odet qui passe par Quimper pour aller se jeter, quelques kilomètres plus loin, dans la mer. Ancien médecin de marine, il avait, au cours de ses voyages en Extrême-Orient, et notamment au Japon, étudié la préparation du papier. Il fallait tout faire, créer la chute d'eau productrice de force, construire les bâtiments, former la main d'œuvre locale, réunir les matières premières, trouver des débouchés, perfectionner les procédés de fabrication déjà existants. En Bretagne, pourtant, la proximité des fabriques de cordages et de filets de pêche fournissait des matières premières. En 1834 René Bolloré <ref name=LeMarie>-</ref> installe à Odet la première machine à papier, achetée à Annonay, et supprime de ce fait le travail à la cuve et le séchage aux perches. Jusqu'en 1860 le moulin à papier d'Odet fabriquait du papier mince, à usages très variables. Mais à partir de 1861, au moment où la vogue de la cigarette est définitivement introduite en France et établie sur le marché mondial, les Bolloré se spécialisent, louent, puis achètent et réaménagent une nouvelle usine, à une trentaine de kilomètres d'Odet, à Cascadec. Le papier copie de lettres, la papier coton pour celluloïd, la papier mousseline deviennent des productions secondaires et tout l'effort est porté sur la fabrication du papier à cigarettes. En 1929, sous l'impulsion de René Bolloré - père des dirigeants actuels - et que l'on peut à juste titre considérer comme le second fondateur des Papeteries Bolloré, les deux usines sortent près de 2.000 tonnes de papier en bobines, 86 millions de cahiers de papier à cigarettes de cen feuilles. Une troisième usine est achetée à Troyes, ce sont les Papeteries de Champagne.	+	Il y a cent vingt sept ans René Bolloré, natif de Quimper, décidait de créer de toutes pièces <ref name=LeMarie>Ce n'est pas un René Bolloré qui créa la papeterie en 1822, mais Nicolas Le Marié un oncle par alliance. [[Jean-René Bolloré (1818-1881), chirurgien et entrepreneur\|René, Jean-René]] à l'état civil, prit les rênes de l'entreprise en 1861.</ref> une manufacture de papiers à cylindre utilisant l'eau du petit fleuve Odet qui passe par Quimper pour aller se jeter, quelques kilomètres plus loin, dans la mer. Ancien médecin de marine, il avait, au cours de ses voyages en Extrême-Orient, et notamment au Japon, étudié la préparation du papier. Il fallait tout faire, créer la chute d'eau productrice de force, construire les bâtiments, former la main d'œuvre locale, réunir les matières premières, trouver des débouchés, perfectionner les procédés de fabrication déjà existants. En Bretagne, pourtant, la proximité des fabriques de cordages et de filets de pêche fournissait des matières premières. En 1834 René Bolloré <ref name=LeMarie>-</ref> installe à Odet la première machine à papier, achetée à Annonay, et supprime de ce fait le travail à la cuve et le séchage aux perches. Jusqu'en 1860 le moulin à papier d'Odet fabriquait du papier mince, à usages très variables. Mais à partir de 1861, au moment où la vogue de la cigarette est définitivement introduite en France et établie sur le marché mondial, les Bolloré se spécialisent, louent, puis achètent et réaménagent une nouvelle usine, à une trentaine de kilomètres d'Odet, à Cascadec. Le papier copie de lettres, la papier coton pour celluloïd, la papier mousseline deviennent des productions secondaires et tout l'effort est porté sur la fabrication du papier à cigarettes. En 1929, sous l'impulsion de René Bolloré - père des dirigeants actuels - et que l'on peut à juste titre considérer comme le second fondateur des Papeteries Bolloré, les deux usines sortent près de 2.000 tonnes de papier en bobines, 86 millions de cahiers de papier à cigarettes de cent feuilles. Une troisième usine est achetée à Troyes, ce sont les Papeteries de Champagne.

	Jusqu'à la guerre le groupe Bolloré exportait plus de 90% de sa production de papier à cigarettes. Il fournissait totalement et exclusivement les marques américaines de cigarettes Camel, Chesterfield, Philip Morris, Old Gold. Le reste de sa production était vendu à la Régie française des tabacs. Enfin, des fournitures extrêmement importantes de cahiers à cigarettes étaient faites à la British American Tobacco.		Jusqu'à la guerre le groupe Bolloré exportait plus de 90% de sa production de papier à cigarettes. Il fournissait totalement et exclusivement les marques américaines de cigarettes Camel, Chesterfield, Philip Morris, Old Gold. Le reste de sa production était vendu à la Régie française des tabacs. Enfin, des fournitures extrêmement importantes de cahiers à cigarettes étaient faites à la British American Tobacco.
Ligne 79:		Ligne 80:
	Trois usines : Odet, Cascadec, Troyes.		Trois usines : Odet, Cascadec, Troyes.

-	Onze machine à papier fabriquent 30% de la production totale française de papiers minces : sept machines sont spécialisées sur la cigarette, trois sur le papier condensateur, une sur le papier support carbone dont l'époque moderne fait un si grand usage pour ses machines à écrire. Une machine, enfin, est employée à fabriquer du papier bible. Bolloré est à l'heure actuelle le seul fournisseur français des Éditions de la Pléiade, dont on connaît le succès.	+	Onze machines à papier fabriquent 30% de la production totale française de papiers minces : sept machines sont spécialisées sur la cigarette, trois sur le papier condensateur, une sur le papier support carbone dont l'époque moderne fait un si grand usage pour ses machines à écrire. Une machine, enfin, est employée à fabriquer du papier bible. Bolloré est à l'heure actuelle le seul fournisseur français des Éditions de la Pléiade, dont on connaît le succès.

	<b>Cette machine à papier</b>, - il y en a onze -, n'a que 75 mètres-minute de débit, afin de conserver la qualité traditionnelle.		<b>Cette machine à papier</b>, - il y en a onze -, n'a que 75 mètres-minute de débit, afin de conserver la qualité traditionnelle.

GdTerrier at 26 février ~ c'hwevrer 2021 à 09:42

GdTerrier — Fri, 26 Feb 2021 09:42:32 GMT

← Version précédente		Version du 26 février ~ c'hwevrer 2021 à 09:42
Ligne 17:		Ligne 17:
	\|width=4% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=4% valign=top {{jtfy}}\|
	\|width=48% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=48% valign=top {{jtfy}}\|
-	[[Image:Réalités1949-2F.jpg\|center\|thumb\|400px\|]]	+	[[Image:Réalités1949-2F.jpg\|center\|420px\|]]
	\|}		\|}

GdTerrier at 26 février ~ c'hwevrer 2021 à 09:41

GdTerrier — Fri, 26 Feb 2021 09:41:34 GMT

← Version précédente		Version du 26 février ~ c'hwevrer 2021 à 09:41
Ligne 1:		Ligne 1:
	{\|with=870		{\|with=870
-	\|width=20% valign=top \|{{CoupuresBZH}}	+	\|width=20% valign=top\|{{CoupuresBZH}}
	\|width=55% valign=top {{jtfy}}\|__NOTOC____NUMBERHEADINGS__		\|width=55% valign=top {{jtfy}}\|__NOTOC____NUMBERHEADINGS__
	<i>Un article de huit pages paru après-guerre dans le numéro de Noël 1949 d'une revue prestigieuse, avec des photos inédites en noir-et-blanc et en couleur, un rappel historique des origines de l'entreprise Bolloré et des explications sur les techniques de fabrication du papier.</i>		<i>Un article de huit pages paru après-guerre dans le numéro de Noël 1949 d'une revue prestigieuse, avec des photos inédites en noir-et-blanc et en couleur, un rappel historique des origines de l'entreprise Bolloré et des explications sur les techniques de fabrication du papier.</i>

	Le reportage photographique en Noir et en Couleurs a été réalisé par Isaac Kitrosser <ref name=Kitrosser>{{PR-Kitrosser}}</ref>, grand photographe du Front populaire.		Le reportage photographique en Noir et en Couleurs a été réalisé par Isaac Kitrosser <ref name=Kitrosser>{{PR-Kitrosser}}</ref>, grand photographe du Front populaire.
-	\|width=25% valign=top\|	+	\|width=25% valign=top rowspan=2\|
-	[[Image:Réalités1949-BD.jpg\|right\|220px]]	+	[[Image:Réalités1949-00.jpg\|right\|190px]]
-	\|}__NUMBERHEADINGS____NOTOC__	+	\|-
		+	\|colspan=2\|
	Autres lectures : {{Tpg\|Milinoù Bolloré gant Per Even, Al Liamm Tir na n-og 1954}}{{Tpg\|Index chronologique de l'histoire des papeteries d'Odet-Cascadec}}{{Tpg\|La création de la manufacture d'Odet et ses fondateurs}}{{Tpg\|Jean-René Bolloré (1818-1881), chirurgien et entrepreneur}}{{Tpg\|René-Guillaume Bolloré (1847-1904), entrepreneur papetier}}{{Tpg\|René Bolloré (1885-1935), entrepreneur}}{{Tpg\|René-Guillaume Bolloré (1911-1999), résistant et entrepreneur}}{{Tpg\|Michel Bolloré (1922,1997), entrepreneur}}{{Tpg\|Gwenn-Aël Bolloré (1925-2001), écrivain-poète et PDG}}{{Tpg\|Mann Kerouredan raconte la fabrication du papier}}		Autres lectures : {{Tpg\|Milinoù Bolloré gant Per Even, Al Liamm Tir na n-og 1954}}{{Tpg\|Index chronologique de l'histoire des papeteries d'Odet-Cascadec}}{{Tpg\|La création de la manufacture d'Odet et ses fondateurs}}{{Tpg\|Jean-René Bolloré (1818-1881), chirurgien et entrepreneur}}{{Tpg\|René-Guillaume Bolloré (1847-1904), entrepreneur papetier}}{{Tpg\|René Bolloré (1885-1935), entrepreneur}}{{Tpg\|René-Guillaume Bolloré (1911-1999), résistant et entrepreneur}}{{Tpg\|Michel Bolloré (1922,1997), entrepreneur}}{{Tpg\|Gwenn-Aël Bolloré (1925-2001), écrivain-poète et PDG}}{{Tpg\|Mann Kerouredan raconte la fabrication du papier}}
		+	\|}__NUMBERHEADINGS____NOTOC__

	==Présentation==		==Présentation==
Ligne 22:		Ligne 24:

	{\|width=870		{\|width=870
-	\|width=48% valign=top align=justify\|	+	\|width=48% valign=top {{jtfy}}\|
	<center>Page 100</center>		<center>Page 100</center>
	<hr>		<hr>
Ligne 34:		Ligne 36:

	Ses trois usines, dont deux sont situées en Bretagne, sur la terre natale des propriétaires, ont depuis la fondation, en 1822, toujours appartenu, de père en fils, à la même famille. Ses quinze cents ouvriers, dont la moyenne de service est entre vingt et trente ans, travaillent également chez Bolloré de père en fils, de mère en fille. Par un paradoxe étonnant - et essentiellement français - cette affaire familiale a fait connaître son nom dans le monde entier, en se spécialisant dans la fabrication de papier à cigarettes et, plus récemment, de papier condensateur. De leur coin perdu de Bretagne, à Odet, puis à Cascadec, les Bolloré, de génération en génération - ils en sont aujourd'hui à la sixième - ont amélioré la qualité de leur papier, la variété et le rendement de leurs fabrications pour en faire une entreprise industrielle jetant ses tentacules sur presque tous les pays du monde.		Ses trois usines, dont deux sont situées en Bretagne, sur la terre natale des propriétaires, ont depuis la fondation, en 1822, toujours appartenu, de père en fils, à la même famille. Ses quinze cents ouvriers, dont la moyenne de service est entre vingt et trente ans, travaillent également chez Bolloré de père en fils, de mère en fille. Par un paradoxe étonnant - et essentiellement français - cette affaire familiale a fait connaître son nom dans le monde entier, en se spécialisant dans la fabrication de papier à cigarettes et, plus récemment, de papier condensateur. De leur coin perdu de Bretagne, à Odet, puis à Cascadec, les Bolloré, de génération en génération - ils en sont aujourd'hui à la sixième - ont amélioré la qualité de leur papier, la variété et le rendement de leurs fabrications pour en faire une entreprise industrielle jetant ses tentacules sur presque tous les pays du monde.
-	\|width=4% valign=top align=justify\|	+	\|width=4% valign=top {{jtfy}}\|
-	\|width=48% valign=top align=justify\|	+	\|width=48% valign=top {{jtfy}}\|
	<center>Pages 101 à 104</center>		<center>Pages 101 à 104</center>
	<hr>		<hr>
Ligne 62:		Ligne 64:

	{\|width=870		{\|width=870
-	\|width=48% valign=top align=justify\|	+	\|width=48% valign=top {{jtfy}}\|
	<center>Page 105</center>		<center>Page 105</center>
	<hr>		<hr>
Ligne 85:		Ligne 87:
	<b>Ce détail d'enchevêtreuse</b> coupe à la minute 1.500 feuilles de papier, qui sont ensuite groupées en cahiers de 100.		<b>Ce détail d'enchevêtreuse</b> coupe à la minute 1.500 feuilles de papier, qui sont ensuite groupées en cahiers de 100.

-	\|width=4% valign=top align=justify\|	+	\|width=4% valign=top {{jtfy}}\|
-	\|width=48% valign=top align=justify\|	+	\|width=48% valign=top {{jtfy}}\|
	<center>Page 106</center>		<center>Page 106</center>
	<hr>		<hr>

GdTerrier at 26 février ~ c'hwevrer 2021 à 09:37

GdTerrier — Fri, 26 Feb 2021 09:37:15 GMT

← Version précédente		Version du 26 février ~ c'hwevrer 2021 à 09:37
Ligne 17:		Ligne 17:
	[[Image:Réalités1949-2F.jpg\|center\|thumb\|400px\|]]		[[Image:Réalités1949-2F.jpg\|center\|thumb\|400px\|]]
	\|}		\|}
		+

	==Transcription==		==Transcription==
Ligne 152:		Ligne 153:
	Image:Réalités1949-08.jpg \|Page 107		Image:Réalités1949-08.jpg \|Page 107
	</gallery>		</gallery>
		+

	==Annotations==		==Annotations==

GdTerrier at 26 février ~ c'hwevrer 2021 à 09:29

GdTerrier — Fri, 26 Feb 2021 09:29:49 GMT

← Version précédente		Version du 26 février ~ c'hwevrer 2021 à 09:29
Ligne 1:		Ligne 1:
-	__NUMBERHEADINGS__	+	{\|with=870
-	{\|width=870\|	+	\|width=20% valign=top \|{{CoupuresBZH}}
-	\|width=50% valign=top\|	+	\|width=55% valign=top {{jtfy}}\|__NOTOC____NUMBERHEADINGS__
-	[[Image:Réalités1949-BD.jpg\|center\|375px]]	+
-	<br>	+
	<i>Un article de huit pages paru après-guerre dans le numéro de Noël 1949 d'une revue prestigieuse, avec des photos inédites en noir-et-blanc et en couleur, un rappel historique des origines de l'entreprise Bolloré et des explications sur les techniques de fabrication du papier.</i>		<i>Un article de huit pages paru après-guerre dans le numéro de Noël 1949 d'une revue prestigieuse, avec des photos inédites en noir-et-blanc et en couleur, un rappel historique des origines de l'entreprise Bolloré et des explications sur les techniques de fabrication du papier.</i>
-	<center>__TOC__</center>

	Le reportage photographique en Noir et en Couleurs a été réalisé par Isaac Kitrosser <ref name=Kitrosser>{{PR-Kitrosser}}</ref>, grand photographe du Front populaire.		Le reportage photographique en Noir et en Couleurs a été réalisé par Isaac Kitrosser <ref name=Kitrosser>{{PR-Kitrosser}}</ref>, grand photographe du Front populaire.
-	\|width=50% valign=top\|	+	\|width=25% valign=top\|
-	[[Image:Réalités1949-2F.jpg\|center\|350px\|]]	+	[[Image:Réalités1949-BD.jpg\|right\|220px]]
		+	\|}__NUMBERHEADINGS____NOTOC__
		+	Autres lectures : {{Tpg\|Milinoù Bolloré gant Per Even, Al Liamm Tir na n-og 1954}}{{Tpg\|Index chronologique de l'histoire des papeteries d'Odet-Cascadec}}{{Tpg\|La création de la manufacture d'Odet et ses fondateurs}}{{Tpg\|Jean-René Bolloré (1818-1881), chirurgien et entrepreneur}}{{Tpg\|René-Guillaume Bolloré (1847-1904), entrepreneur papetier}}{{Tpg\|René Bolloré (1885-1935), entrepreneur}}{{Tpg\|René-Guillaume Bolloré (1911-1999), résistant et entrepreneur}}{{Tpg\|Michel Bolloré (1922,1997), entrepreneur}}{{Tpg\|Gwenn-Aël Bolloré (1925-2001), écrivain-poète et PDG}}{{Tpg\|Mann Kerouredan raconte la fabrication du papier}}
		+
		+	==Présentation==
		+	{\|width=870
		+	\|width=48% valign=top {{jtfy}}\|
		+	\|width=4% valign=top {{jtfy}}\|
		+	\|width=48% valign=top {{jtfy}}\|
		+	[[Image:Réalités1949-2F.jpg\|center\|thumb\|400px\|]]
	\|}		\|}
-	Autres lectures : {{Tpg\|Jean-René Bolloré (1818-1881), chirurgien et entrepreneur}}{{Tpg\|René-Guillaume Bolloré (1847-1904), entrepreneur papetier}}{{Tpg\|René Bolloré (1885-1935), entrepreneur}}{{Tpg\|René-Guillaume Bolloré (1911-1999), résistant et entrepreneur}}{{Tpg\|Michel Bolloré (1922,1997), entrepreneur}}{{Tpg\|Gwenn-Aël Bolloré (1925-2001), écrivain-poète et PDG}}{{Tpg\|Mann Kerouredan raconte la fabrication du papier}}

-	==Texte et photos de l'article==	+	==Transcription==
-		+
-	<gallery caption="Photos en noir et blanc">	+
-	Image:Réalités1949-NB1.jpg\|René Bolloré (1847-1904)	+
-	Image:Réalités1949-NB2.jpg\|René Bolloré (1885-1935)	+
-	Image:Réalités1949-NB3.jpg\|René Bolloré (1911-1999)	+
-	Image:Réalités1949-NB4.jpg\|Gwenn-Aël Bolloré (1925-2001)	+
-	Image:Réalités1949-NB5.jpg\|Machine <ref>{{Réalités1949-NB5}}</ref>	+
-	Image:Réalités1949-NB6.jpg\|Enchevêtreuses	+
-	Image:Réalités1949-NB7.jpg\|	+
-	Image:Réalités1949-NB8.jpg\|Calandres	+
-	Image:Réalités1949-NB9.jpg\|Odet	+
-	Image:Réalités1949-NB10.jpg\|Cascadec	+
-	</gallery>	+

	{\|width=870		{\|width=870
Ligne 67:		Ligne 59:
	<b>Le papier condensateur</b>, de 7 millièmes de millimètre d'épaisseur, est soumis à un contrôle de sa résistance électrique. Il doit pouvoir supporter une tension d'environ 4.000 volts.		<b>Le papier condensateur</b>, de 7 millièmes de millimètre d'épaisseur, est soumis à un contrôle de sa résistance électrique. Il doit pouvoir supporter une tension d'environ 4.000 volts.
	\|}		\|}
-	<gallery caption="Photos couleur">
-	Image:Réalités1949-CL1.jpg\|Manoir
-	Image:Réalités1949-CL2.jpg\|Henri Thubé et Michel Bolloré
-	Image:Réalités1949-CL3.jpg\|Camion de chiffons <ref>{{Réalités1949-CL3}}</ref>
-	Image:Réalités1949-CL4.jpg\|Tri des chiffons
-	Image:Réalités1949-CL5.jpg\|
-	Image:Réalités1949-CL6.jpg\|Lessiveurs
-	Image:Réalités1949-CL7.jpg\|Piles
-	Image:Réalités1949-CL8.jpg\|
-	Image:Réalités1949-CL9.jpg\|Bobine <ref>{{Réalités1949-CL9}}</ref>
-	Image:Réalités1949-CL10.jpg\|Chimiste <ref name=Barreau>-</ref>
-	Image:Réalités1949-CL11.jpg\|Dynamomètre <ref>{{Réalités1949-CL11}}</ref>
-	Image:Réalités1949-CL12.jpg\|Machine à fumer
-	Image:Réalités1949-CL13.jpg\|Papier condensateur
-	</gallery>

	{\|width=870		{\|width=870
Ligne 133:		Ligne 110:


-	==Pages de la revue==	+	==Publication==
		+
		+	<gallery caption="Photos en noir et blanc">
		+	Image:Réalités1949-NB1.jpg\|René Bolloré (1847-1904)
		+	Image:Réalités1949-NB2.jpg\|René Bolloré (1885-1935)
		+	Image:Réalités1949-NB3.jpg\|René Bolloré (1911-1999)
		+	Image:Réalités1949-NB4.jpg\|Gwenn-Aël Bolloré (1925-2001)
		+	Image:Réalités1949-NB5.jpg\|Machine <ref>{{Réalités1949-NB5}}</ref>
		+	Image:Réalités1949-NB6.jpg\|Enchevêtreuses
		+	Image:Réalités1949-NB7.jpg\|
		+	Image:Réalités1949-NB8.jpg\|Calandres
		+	Image:Réalités1949-NB9.jpg\|Odet
		+	Image:Réalités1949-NB10.jpg\|Cascadec
		+	</gallery>
		+
		+	<gallery caption="Photos couleur">
		+	Image:Réalités1949-CL1.jpg\|Manoir
		+	Image:Réalités1949-CL2.jpg\|Henri Thubé et Michel Bolloré
		+	Image:Réalités1949-CL3.jpg\|Camion de chiffons <ref>{{Réalités1949-CL3}}</ref>
		+	Image:Réalités1949-CL4.jpg\|Tri des chiffons
		+	Image:Réalités1949-CL5.jpg\|
		+	Image:Réalités1949-CL6.jpg\|Lessiveurs
		+	Image:Réalités1949-CL7.jpg\|Piles
		+	Image:Réalités1949-CL8.jpg\|
		+	Image:Réalités1949-CL9.jpg\|Bobine <ref>{{Réalités1949-CL9}}</ref>
		+	Image:Réalités1949-CL10.jpg\|Chimiste <ref name=Barreau>-</ref>
		+	Image:Réalités1949-CL11.jpg\|Dynamomètre <ref>{{Réalités1949-CL11}}</ref>
		+	Image:Réalités1949-CL12.jpg\|Machine à fumer
		+	Image:Réalités1949-CL13.jpg\|Papier condensateur
		+	</gallery>

	<gallery caption="Les huit pages de l'article">		<gallery caption="Les huit pages de l'article">

← Version précédente		Version du 26 février ~ c'hwevrer 2021 à 09:29
Ligne 1:		Ligne 1:
-	__NUMBERHEADINGS__	+	{\|with=870
-	{\|width=870\|	+	\|width=20% valign=top \|{{CoupuresBZH}}
-	\|width=50% valign=top\|	+	\|width=55% valign=top {{jtfy}}\|__NOTOC____NUMBERHEADINGS__
-	[[Image:Réalités1949-BD.jpg\|center\|375px]]	+
-	<br>	+
	<i>Un article de huit pages paru après-guerre dans le numéro de Noël 1949 d'une revue prestigieuse, avec des photos inédites en noir-et-blanc et en couleur, un rappel historique des origines de l'entreprise Bolloré et des explications sur les techniques de fabrication du papier.</i>		<i>Un article de huit pages paru après-guerre dans le numéro de Noël 1949 d'une revue prestigieuse, avec des photos inédites en noir-et-blanc et en couleur, un rappel historique des origines de l'entreprise Bolloré et des explications sur les techniques de fabrication du papier.</i>
-	<center>__TOC__</center>

	Le reportage photographique en Noir et en Couleurs a été réalisé par Isaac Kitrosser <ref name=Kitrosser>{{PR-Kitrosser}}</ref>, grand photographe du Front populaire.		Le reportage photographique en Noir et en Couleurs a été réalisé par Isaac Kitrosser <ref name=Kitrosser>{{PR-Kitrosser}}</ref>, grand photographe du Front populaire.
-	\|width=50% valign=top\|	+	\|width=25% valign=top\|
-	[[Image:Réalités1949-2F.jpg\|center\|350px\|]]	+	[[Image:Réalités1949-BD.jpg\|right\|220px]]
		+	\|}__NUMBERHEADINGS____NOTOC__
		+	Autres lectures : {{Tpg\|Milinoù Bolloré gant Per Even, Al Liamm Tir na n-og 1954}}{{Tpg\|Index chronologique de l'histoire des papeteries d'Odet-Cascadec}}{{Tpg\|La création de la manufacture d'Odet et ses fondateurs}}{{Tpg\|Jean-René Bolloré (1818-1881), chirurgien et entrepreneur}}{{Tpg\|René-Guillaume Bolloré (1847-1904), entrepreneur papetier}}{{Tpg\|René Bolloré (1885-1935), entrepreneur}}{{Tpg\|René-Guillaume Bolloré (1911-1999), résistant et entrepreneur}}{{Tpg\|Michel Bolloré (1922,1997), entrepreneur}}{{Tpg\|Gwenn-Aël Bolloré (1925-2001), écrivain-poète et PDG}}{{Tpg\|Mann Kerouredan raconte la fabrication du papier}}
		+
		+	==Présentation==
		+	{\|width=870
		+	\|width=48% valign=top {{jtfy}}\|
		+	\|width=4% valign=top {{jtfy}}\|
		+	\|width=48% valign=top {{jtfy}}\|
		+	[[Image:Réalités1949-2F.jpg\|center\|thumb\|400px\|]]
	\|}		\|}
-	Autres lectures : {{Tpg\|Jean-René Bolloré (1818-1881), chirurgien et entrepreneur}}{{Tpg\|René-Guillaume Bolloré (1847-1904), entrepreneur papetier}}{{Tpg\|René Bolloré (1885-1935), entrepreneur}}{{Tpg\|René-Guillaume Bolloré (1911-1999), résistant et entrepreneur}}{{Tpg\|Michel Bolloré (1922,1997), entrepreneur}}{{Tpg\|Gwenn-Aël Bolloré (1925-2001), écrivain-poète et PDG}}{{Tpg\|Mann Kerouredan raconte la fabrication du papier}}

-	==Texte et photos de l'article==	+	==Transcription==
-		+
-	<gallery caption="Photos en noir et blanc">	+
-	Image:Réalités1949-NB1.jpg\|René Bolloré (1847-1904)	+
-	Image:Réalités1949-NB2.jpg\|René Bolloré (1885-1935)	+
-	Image:Réalités1949-NB3.jpg\|René Bolloré (1911-1999)	+
-	Image:Réalités1949-NB4.jpg\|Gwenn-Aël Bolloré (1925-2001)	+
-	Image:Réalités1949-NB5.jpg\|Machine <ref>{{Réalités1949-NB5}}</ref>	+
-	Image:Réalités1949-NB6.jpg\|Enchevêtreuses	+
-	Image:Réalités1949-NB7.jpg\|	+
-	Image:Réalités1949-NB8.jpg\|Calandres	+
-	Image:Réalités1949-NB9.jpg\|Odet	+
-	Image:Réalités1949-NB10.jpg\|Cascadec	+
-	</gallery>	+

	{\|width=870		{\|width=870
Ligne 67:		Ligne 59:
	<b>Le papier condensateur</b>, de 7 millièmes de millimètre d'épaisseur, est soumis à un contrôle de sa résistance électrique. Il doit pouvoir supporter une tension d'environ 4.000 volts.		<b>Le papier condensateur</b>, de 7 millièmes de millimètre d'épaisseur, est soumis à un contrôle de sa résistance électrique. Il doit pouvoir supporter une tension d'environ 4.000 volts.
	\|}		\|}
-	<gallery caption="Photos couleur">
-	Image:Réalités1949-CL1.jpg\|Manoir
-	Image:Réalités1949-CL2.jpg\|Henri Thubé et Michel Bolloré
-	Image:Réalités1949-CL3.jpg\|Camion de chiffons <ref>{{Réalités1949-CL3}}</ref>
-	Image:Réalités1949-CL4.jpg\|Tri des chiffons
-	Image:Réalités1949-CL5.jpg\|
-	Image:Réalités1949-CL6.jpg\|Lessiveurs
-	Image:Réalités1949-CL7.jpg\|Piles
-	Image:Réalités1949-CL8.jpg\|
-	Image:Réalités1949-CL9.jpg\|Bobine <ref>{{Réalités1949-CL9}}</ref>
-	Image:Réalités1949-CL10.jpg\|Chimiste <ref name=Barreau>-</ref>
-	Image:Réalités1949-CL11.jpg\|Dynamomètre <ref>{{Réalités1949-CL11}}</ref>
-	Image:Réalités1949-CL12.jpg\|Machine à fumer
-	Image:Réalités1949-CL13.jpg\|Papier condensateur
-	</gallery>

	{\|width=870		{\|width=870
Ligne 133:		Ligne 110:


-	==Pages de la revue==	+	==Publication==
		+
		+	<gallery caption="Photos en noir et blanc">
		+	Image:Réalités1949-NB1.jpg\|René Bolloré (1847-1904)
		+	Image:Réalités1949-NB2.jpg\|René Bolloré (1885-1935)
		+	Image:Réalités1949-NB3.jpg\|René Bolloré (1911-1999)
		+	Image:Réalités1949-NB4.jpg\|Gwenn-Aël Bolloré (1925-2001)
		+	Image:Réalités1949-NB5.jpg\|Machine <ref>{{Réalités1949-NB5}}</ref>
		+	Image:Réalités1949-NB6.jpg\|Enchevêtreuses
		+	Image:Réalités1949-NB7.jpg\|
		+	Image:Réalités1949-NB8.jpg\|Calandres
		+	Image:Réalités1949-NB9.jpg\|Odet
		+	Image:Réalités1949-NB10.jpg\|Cascadec
		+	</gallery>
		+
		+	<gallery caption="Photos couleur">
		+	Image:Réalités1949-CL1.jpg\|Manoir
		+	Image:Réalités1949-CL2.jpg\|Henri Thubé et Michel Bolloré
		+	Image:Réalités1949-CL3.jpg\|Camion de chiffons <ref>{{Réalités1949-CL3}}</ref>
		+	Image:Réalités1949-CL4.jpg\|Tri des chiffons
		+	Image:Réalités1949-CL5.jpg\|
		+	Image:Réalités1949-CL6.jpg\|Lessiveurs
		+	Image:Réalités1949-CL7.jpg\|Piles
		+	Image:Réalités1949-CL8.jpg\|
		+	Image:Réalités1949-CL9.jpg\|Bobine <ref>{{Réalités1949-CL9}}</ref>
		+	Image:Réalités1949-CL10.jpg\|Chimiste <ref name=Barreau>-</ref>
		+	Image:Réalités1949-CL11.jpg\|Dynamomètre <ref>{{Réalités1949-CL11}}</ref>
		+	Image:Réalités1949-CL12.jpg\|Machine à fumer
		+	Image:Réalités1949-CL13.jpg\|Papier condensateur
		+	</gallery>

	<gallery caption="Les huit pages de l'article">		<gallery caption="Les huit pages de l'article">