Blog 03.12.2016 - Revision history

GdTerrier at 4 décembre ~ kerzu 2016 à 12:08

GdTerrier — Sun, 04 Dec 2016 12:08:20 GMT

← Version précédente		Version du 4 décembre ~ kerzu 2016 à 12:08
Ligne 6:		Ligne 6:
	\|width=49% valign=top {{jtfy}}\|<imagemap>Image:Clefrouge.jpg\|70px\|left\|		\|width=49% valign=top {{jtfy}}\|<imagemap>Image:Clefrouge.jpg\|70px\|left\|
	default [[KAUFFMANN Jacques - Orgue Thomas Dallam d'Ergué-Gabéric]]		default [[KAUFFMANN Jacques - Orgue Thomas Dallam d'Ergué-Gabéric]]
-	desc none</imagemap>Tel qu'introduit dans la pochette du CD, le portrait du musicien lui sied bien : « <i>Titulaire depuis 1981 de l'Orgue de l'Église des Dominicains de Paris, Jacques Kauffmann est aujourd'hui l'un des organistes français les plus talentueux. Musicien par nature discret, son chemin est celui de la poésie, de la clarté et des images, de l'équilibre aussi</i> ». En 2000 un de ses enregistrements essentiels et incontournables sur l'Orgue historique de Thomas Dallam à Ergué-Gabéric, passé inaperçu à l'époque, a rassemblé une collection d’œuvres pour orgue de compositeurs européens Renaissance et Baroques de France, des Pays Bas, d'Italie, d'Espagne et d'Allemagne.	+	desc none</imagemap>Tel qu'introduit dans la pochette du CD, le portrait du musicien lui sied bien : « <i>Titulaire depuis 1981 de l'Orgue de l'Église des Dominicains de Paris, Jacques Kauffmann est aujourd'hui l'un des organistes français les plus talentueux. Musicien par nature discret, son chemin est celui de la poésie, de la clarté et des images, de l'équilibre aussi</i> ». En 2000 un de ses enregistrements essentiels et incontournables sur l'Orgue historique de Thomas Dallam à Ergué-Gabéric, passé inaperçu à l'époque, a rassemblé une collection d’œuvres pour orgue de compositeurs européens des époques Renaissance et Baroque en France, aux Pays Bas, en Italie, Espagne et Allemagne.

	Commentaire d'un mélomane anglais : « <i>Kauffmann's recital gives us a wide variety of compositions and styles from all over Europe. He includes pieces by Gervaise, Sweelinck, Zipoli, Frescobaldi and Froberger plus some Iberian masters. He finally rounds things off with Muffat's 11th Toccata. The many carefully-chosen registrations provide some delightful colours- just listen, for example, to those talkative 8' and 4'flutes, voiced with a typically English dry attack. The disc has been well-engineered to give a crystal-clear sound throughout.</i> » (J. R. M. Bailes on 20 Sept. 2010) <spoiler text="Traduction française ...">« <i>Le concert de Kauffmann nous délivre une grande variété de compositions et de styles de toute l'Europe. Il inclut des morceaux composés par Gervaise, Sweelinck, Zipoli, Frescobaldi et Froberger, ainsi que quelques maitres ibériques. Au final il conclut par la Toccata n° 11 de Muffat. Les œuvres judicieusement choisies produisent des couleurs délicates - écoutez par exemple les jeux flutés 8' et 4' caractéristiques rendus vocalement par une intro anglaise très enlevée. De plus le disque a été masterisé avec un très bon son "crystal".</i> » (J. R. M. Bailes le 20 Sept. 2010)</spoiler>		Commentaire d'un mélomane anglais : « <i>Kauffmann's recital gives us a wide variety of compositions and styles from all over Europe. He includes pieces by Gervaise, Sweelinck, Zipoli, Frescobaldi and Froberger plus some Iberian masters. He finally rounds things off with Muffat's 11th Toccata. The many carefully-chosen registrations provide some delightful colours- just listen, for example, to those talkative 8' and 4'flutes, voiced with a typically English dry attack. The disc has been well-engineered to give a crystal-clear sound throughout.</i> » (J. R. M. Bailes on 20 Sept. 2010) <spoiler text="Traduction française ...">« <i>Le concert de Kauffmann nous délivre une grande variété de compositions et de styles de toute l'Europe. Il inclut des morceaux composés par Gervaise, Sweelinck, Zipoli, Frescobaldi et Froberger, ainsi que quelques maitres ibériques. Au final il conclut par la Toccata n° 11 de Muffat. Les œuvres judicieusement choisies produisent des couleurs délicates - écoutez par exemple les jeux flutés 8' et 4' caractéristiques rendus vocalement par une intro anglaise très enlevée. De plus le disque a été masterisé avec un très bon son "crystal".</i> » (J. R. M. Bailes le 20 Sept. 2010)</spoiler>

GdTerrier at 4 décembre ~ kerzu 2016 à 12:06

GdTerrier — Sun, 04 Dec 2016 12:06:01 GMT

← Version précédente		Version du 4 décembre ~ kerzu 2016 à 12:06
Ligne 6:		Ligne 6:
	\|width=49% valign=top {{jtfy}}\|<imagemap>Image:Clefrouge.jpg\|70px\|left\|		\|width=49% valign=top {{jtfy}}\|<imagemap>Image:Clefrouge.jpg\|70px\|left\|
	default [[KAUFFMANN Jacques - Orgue Thomas Dallam d'Ergué-Gabéric]]		default [[KAUFFMANN Jacques - Orgue Thomas Dallam d'Ergué-Gabéric]]
-	desc none</imagemap>Tel qu'introduit dans la pochette du CD, le portrait du musicien lui sied bien : « <i>Titulaire depuis 1981 de l'Orgue de l'Église des Dominicains de Paris, Jacques Kauffmann est aujourd'hui l'un des organistes français les plus talentueux. Musicien par nature discret, son chemin est celui de la poésie, de la clarté et des images, de l'équilibre aussi</i> ». En 2000 un de ses enregistrements essentiels et incontournables sur l'Orgue historique de Thomas Dallam, passé inaperçu à l'époque, a rassemblé une collection d’œuvres pour orgue de compositeurs européens Renaissance et Baroques de France, des Pays Bas, d'Italie, d'Espagne et d'Allemagne.	+	desc none</imagemap>Tel qu'introduit dans la pochette du CD, le portrait du musicien lui sied bien : « <i>Titulaire depuis 1981 de l'Orgue de l'Église des Dominicains de Paris, Jacques Kauffmann est aujourd'hui l'un des organistes français les plus talentueux. Musicien par nature discret, son chemin est celui de la poésie, de la clarté et des images, de l'équilibre aussi</i> ». En 2000 un de ses enregistrements essentiels et incontournables sur l'Orgue historique de Thomas Dallam à Ergué-Gabéric, passé inaperçu à l'époque, a rassemblé une collection d’œuvres pour orgue de compositeurs européens Renaissance et Baroques de France, des Pays Bas, d'Italie, d'Espagne et d'Allemagne.

	Commentaire d'un mélomane anglais : « <i>Kauffmann's recital gives us a wide variety of compositions and styles from all over Europe. He includes pieces by Gervaise, Sweelinck, Zipoli, Frescobaldi and Froberger plus some Iberian masters. He finally rounds things off with Muffat's 11th Toccata. The many carefully-chosen registrations provide some delightful colours- just listen, for example, to those talkative 8' and 4'flutes, voiced with a typically English dry attack. The disc has been well-engineered to give a crystal-clear sound throughout.</i> » (J. R. M. Bailes on 20 Sept. 2010) <spoiler text="Traduction française ...">« <i>Le concert de Kauffmann nous délivre une grande variété de compositions et de styles de toute l'Europe. Il inclut des morceaux composés par Gervaise, Sweelinck, Zipoli, Frescobaldi et Froberger, ainsi que quelques maitres ibériques. Au final il conclut par la Toccata n° 11 de Muffat. Les œuvres judicieusement choisies produisent des couleurs délicates - écoutez par exemple les jeux flutés 8' et 4' caractéristiques rendus vocalement par une intro anglaise très enlevée. De plus le disque a été masterisé avec un très bon son "crystal".</i> » (J. R. M. Bailes le 20 Sept. 2010)</spoiler>		Commentaire d'un mélomane anglais : « <i>Kauffmann's recital gives us a wide variety of compositions and styles from all over Europe. He includes pieces by Gervaise, Sweelinck, Zipoli, Frescobaldi and Froberger plus some Iberian masters. He finally rounds things off with Muffat's 11th Toccata. The many carefully-chosen registrations provide some delightful colours- just listen, for example, to those talkative 8' and 4'flutes, voiced with a typically English dry attack. The disc has been well-engineered to give a crystal-clear sound throughout.</i> » (J. R. M. Bailes on 20 Sept. 2010) <spoiler text="Traduction française ...">« <i>Le concert de Kauffmann nous délivre une grande variété de compositions et de styles de toute l'Europe. Il inclut des morceaux composés par Gervaise, Sweelinck, Zipoli, Frescobaldi et Froberger, ainsi que quelques maitres ibériques. Au final il conclut par la Toccata n° 11 de Muffat. Les œuvres judicieusement choisies produisent des couleurs délicates - écoutez par exemple les jeux flutés 8' et 4' caractéristiques rendus vocalement par une intro anglaise très enlevée. De plus le disque a été masterisé avec un très bon son "crystal".</i> » (J. R. M. Bailes le 20 Sept. 2010)</spoiler>

GdTerrier at 4 décembre ~ kerzu 2016 à 08:32

GdTerrier — Sun, 04 Dec 2016 08:32:03 GMT

← Version précédente		Version du 4 décembre ~ kerzu 2016 à 08:32
Ligne 51:		Ligne 51:
	\|width=2% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=2% valign=top {{jtfy}}\|
	\|width=57% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=57% valign=top {{jtfy}}\|
-	<JplayerM url2="MegodenasZipoliPastorale.mp3">KaufmannDallamEGPastorale.mp3</JplayerM>	+	<JplayerM url2="MegodenasZipoliPastorale.mp3">KauffmannDallamEGPastorale.mp3</JplayerM>
	\|}</blockquote>		\|}</blockquote>
	{{ #ifeq:{{PAGENAME}}\|Blog 03.12.2016\|{{FinBlog}} }}		{{ #ifeq:{{PAGENAME}}\|Blog 03.12.2016\|{{FinBlog}} }}
	[[Category:Blog]]		[[Category:Blog]]

GdTerrier at 3 décembre ~ kerzu 2016 à 19:01

GdTerrier — Sat, 03 Dec 2016 19:01:01 GMT

← Version précédente		Version du 3 décembre ~ kerzu 2016 à 19:01
Ligne 1:		Ligne 1:
	{{ #ifeq:{{PAGENAME}}\|Blog 03.12.2016\|{{TousBlogs}} }}		{{ #ifeq:{{PAGENAME}}\|Blog 03.12.2016\|{{TousBlogs}} }}
	==Orgue Renaissance et Baroque==		==Orgue Renaissance et Baroque==
-	[[Image:Thickbox.jpg\|50px\|right]]Billet du 03.12.2016 - « <i>Tel qu'il est, cet orgue représente un excellent exemple de la facture de Thomas Dallam et permet de retrouver des sonorités oubliées depuis bien longtemps</i> », KAUFFMANN (Jacques), Orgue Thomas Dallam d'Ergué-Gabéric	+	[[Image:Thickbox.jpg\|50px\|right]]Billet du 03.12.2016 - « <i>Tel qu'il est, cet orgue représente un excellent exemple de la facture de Thomas Dallam et permet de retrouver des sonorités oubliées depuis bien longtemps</i> », KAUFFMANN (Jacques), Orgue Thomas Dallam de 1680, église St-Guinal d'Ergué-Gabéric
	<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">		<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
	{\|width=100%		{\|width=100%

GdTerrier at 3 décembre ~ kerzu 2016 à 18:57

GdTerrier — Sat, 03 Dec 2016 18:57:33 GMT

← Version précédente		Version du 3 décembre ~ kerzu 2016 à 18:57
Ligne 48:		Ligne 48:
	Accord et préparation de l'orgue : Bernard Huvry		Accord et préparation de l'orgue : Bernard Huvry

-	<br>En savoir plus : « [[KAUFFMANN Jacques - Orgue Thomas Dallam d'Ergué-Gabéric]] »	+	En savoir plus : « [[KAUFFMANN Jacques - Orgue Thomas Dallam d'Ergué-Gabéric]] », y compris la présentation historique de l'orgue tricentenaire.
	\|width=2% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=2% valign=top {{jtfy}}\|
	\|width=57% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=57% valign=top {{jtfy}}\|

GdTerrier: New page: {{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 03.12.2016|{{TousBlogs}} }} ==Orgue Renaissance et Baroque== rightBillet du 03.12.2016 - « Tel qu'il est, cet orgue représente u...

GdTerrier — Sat, 03 Dec 2016 18:49:52 GMT

New page: {{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 03.12.2016|{{TousBlogs}} }} ==Orgue Renaissance et Baroque== rightBillet du 03.12.2016 - « Tel qu'il est, cet orgue représente u...

Nouvelle page
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 03.12.2016|{{TousBlogs}} }}
==Orgue Renaissance et Baroque==
[[Image:Thickbox.jpg|50px|right]]Billet du 03.12.2016 - « Tel qu'il est, cet orgue représente un excellent exemple de la facture de Thomas Dallam et permet de retrouver des sonorités oubliées depuis bien longtemps », KAUFFMANN (Jacques), Orgue Thomas Dallam d'Ergué-Gabéric
<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
{|width=100%
|width=49% valign=top {{jtfy}}|<imagemap>Image:Clefrouge.jpg|70px|left|
default [[KAUFFMANN Jacques - Orgue Thomas Dallam d'Ergué-Gabéric]]
desc none</imagemap>Tel qu'introduit dans la pochette du CD, le portrait du musicien lui sied bien : « Titulaire depuis 1981 de l'Orgue de l'Église des Dominicains de Paris, Jacques Kauffmann est aujourd'hui l'un des organistes français les plus talentueux. Musicien par nature discret, son chemin est celui de la poésie, de la clarté et des images, de l'équilibre aussi ». En 2000 un de ses enregistrements essentiels et incontournables sur l'Orgue historique de Thomas Dallam, passé inaperçu à l'époque, a rassemblé une collection d’œuvres pour orgue de compositeurs européens Renaissance et Baroques de France, des Pays Bas, d'Italie, d'Espagne et d'Allemagne.

Commentaire d'un mélomane anglais : « Kauffmann's recital gives us a wide variety of compositions and styles from all over Europe. He includes pieces by Gervaise, Sweelinck, Zipoli, Frescobaldi and Froberger plus some Iberian masters. He finally rounds things off with Muffat's 11th Toccata. The many carefully-chosen registrations provide some delightful colours- just listen, for example, to those talkative 8' and 4'flutes, voiced with a typically English dry attack. The disc has been well-engineered to give a crystal-clear sound throughout. » (J. R. M. Bailes on 20 Sept. 2010) <spoiler text="Traduction française ...">« Le concert de Kauffmann nous délivre une grande variété de compositions et de styles de toute l'Europe. Il inclut des morceaux composés par Gervaise, Sweelinck, Zipoli, Frescobaldi et Froberger, ainsi que quelques maitres ibériques. Au final il conclut par la Toccata n° 11 de Muffat. Les œuvres judicieusement choisies produisent des couleurs délicates - écoutez par exemple les jeux flutés 8' et 4' caractéristiques rendus vocalement par une intro anglaise très enlevée. De plus le disque a été masterisé avec un très bon son "crystal". » (J. R. M. Bailes le 20 Sept. 2010)</spoiler>
Pour des raisons évidentes de protection des droits artistiques, nous ne proposons à l'écoute qu'un petit extrait pour vous encourager à acheter ou télécharger le CD sur Amazon ou tout autre site marchand. Ci-dessous le douzième morceau, la Pastorale de Domenico Zipoli ; la version enregistrée sur l'orgue Dallam par Kaufmann est une merveille, à comparer avec un autre enregistrement libre de droit de Megodenas sur Wikipedia.

<big>LES PLAGES DU CD</big>

<tt>1.Pavane (1:17), Claude Gervaise (1535-1565)
 2.Branle gai (0:57), Claude Gervaise (1535-1565)
 3.Gaillardes (1:19), Anonyme
 4.Ungaresca et Saltarello (1:35), Jakob Paix (1556 - après 1623)
 5.My Lady Carey's Dompe (2:11), Anonymous
 6.Voluntary for organ in E minor, Op. 7/7 (4:29), John Stanley (1712-1786)
 7.Tiento de medio registro de tiple de quarto tono (6:23), Francisco Correa de Arrauxo (env. 1576-1650)</tt>
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=49% valign=top {{jtfy}}|
<imagemap>Image:CDKauffmannDallam.jpg|360px|center|
default [[KAUFFMANN Jacques - Orgue Thomas Dallam d'Ergué-Gabéric]]
desc none</imagemap>
<tt> 8.Obra de 1. tono (4:54), Sebastián Aguilera de Heredia (1560s-1627)
 9.Echo fantasia in Dorian mode (5:15), Jan Pieterszoon Sweelinck (1562-1621)
 10.Mein junges Leben hat ein End, variations (7:42), Jan Pieterszoon Sweelinck (1562-1621)
 11.Il secondo libro de toccate, canzone...di cimbalo et organo, No.14, Canzona Seconda in C major (4:42), Girolamo Frescobaldi (1583-1643)
 12.Pastorale for keyboard in C major (3:06), Domenico Zipoli (1688-1726)
 13.Fiori Musicali, Toccata per l'Elevazione (4:20), Girolamo Frescobaldi (1583-1643)
 14.Fiori Musicali, No.46, Bergamasca (5:49), Girolamo Frescobaldi (1583-1643)
 15.Toccata in D minor (2:08), Carlos de Seixas (1704-1742)
 16.Toccata in G minor (2:18), ibid
 17.Toccata D minor (1:56), Frei Jacinto (1700-1750)
 18.Toccata (3:59), Johann Jacob Froberger (1616-1667)
 19.Toccata No. 11 Apparatus musico-organisticus (8:20), Georg Muffat (1653-1704)</tt>
|}
{|width=100%
|width=41% valign=top {{jtfy}}|
Éditions Salachas. © Skarbo

Prise de son et montage : Michel Coquet

Direction artistique : Eric Nabor

Accord et préparation de l'orgue : Bernard Huvry

 En savoir plus : « [[KAUFFMANN Jacques - Orgue Thomas Dallam d'Ergué-Gabéric]] »
|width=2% valign=top {{jtfy}}| 
|width=57% valign=top {{jtfy}}|
<JplayerM url2="MegodenasZipoliPastorale.mp3">KaufmannDallamEGPastorale.mp3</JplayerM>
|}</blockquote>
{{ #ifeq:{{PAGENAME}}|Blog 03.12.2016|{{FinBlog}} }}
[[Category:Blog]]