Blog 01.05.2021 - Revision history

GdTerrier at 4 mai ~ mae 2021 à 07:37

GdTerrier — Tue, 04 May 2021 07:37:37 GMT

← Version précédente		Version du 4 mai ~ mae 2021 à 07:37
Ligne 18:		Ligne 18:
	Le folio séparé de synthèse indique : « <i>Aveu, sans détails, d'une chefrente de 3 sols et 3 sols monnoie assise sur ce village, fourni à l'abbaye de Landévennec par Guiomarch Le Gac et consorts. [...] aveu fourni à la même abbaye par les mêmes déclarants pour le village du Hellen, en Edern</i> ».		Le folio séparé de synthèse indique : « <i>Aveu, sans détails, d'une chefrente de 3 sols et 3 sols monnoie assise sur ce village, fourni à l'abbaye de Landévennec par Guiomarch Le Gac et consorts. [...] aveu fourni à la même abbaye par les mêmes déclarants pour le village du Hellen, en Edern</i> ».

-	Contrairement à la plupart des archives du début du 15e siècle, l'aveu n'est pas rédigé en latin mais en français. Notre tentative de déchiffrement ligne à ligne donne ces noms : « <i>[03] Guiomarch Le Gac ___ [06] abbé ___ de Landevennec ___ [07] de Hellen ___ paroisse d'Edern ___ [13] de Quellennec ___</i> ». Et, en avant dernière ligne, la millésime 1447 en chiffres romains : « <i>l'an mil iiii.c xlvii</i> ».	+	Contrairement à la plupart des archives du début du 15e siècle, l'aveu n'est pas rédigé en latin mais en français. Notre tentative de déchiffrement ligne à ligne donne ces noms : « <i>[03] Guiomarch Le Gac ___ [06] abbé ___ de Landevennec ___ [07] de Hellen ___ paroisse d'Edern ___ [13] de Quellennec ___</i> ». Et, en avant dernière ligne, le millésime 1447 en chiffres romains : « <i>l'an mil iiii.c xlvii</i> ».

	En 1447 Jacques de Villeblanche est l'abbé de Landévennec, nommé 4 ans avant à l'âge de 21 ans. Le pape propose même sa nomination comme évêque de Quimper, mais le duc François Ier s'y oppose, préférant la candidature d'Alain de Lespervez, évêque de Dol.		En 1447 Jacques de Villeblanche est l'abbé de Landévennec, nommé 4 ans avant à l'âge de 21 ans. Le pape propose même sa nomination comme évêque de Quimper, mais le duc François Ier s'y oppose, préférant la candidature d'Alain de Lespervez, évêque de Dol.

GdTerrier at 1 mai ~ mae 2021 à 13:32

GdTerrier — Sat, 01 May 2021 13:32:31 GMT

← Version précédente		Version du 1 mai ~ mae 2021 à 13:32
Ligne 1:		Ligne 1:
-	{{ #ifeq:{{PAGENAME}}\|Blog 25.04.2021\|{{TousBlogs}} }}	+	{{ #ifeq:{{PAGENAME}}\|Blog 01.05.2021\|{{TousBlogs}} }}
	==Quellennec et Saint-Guénolé, terres d'abbaye==		==Quellennec et Saint-Guénolé, terres d'abbaye==
-	Billet du 25.04.2021 - Et si on s'intéressait aux documents relatant la chapelle de Saint-Guénolé au village du Quéllennec ? Ça tombe bien, ils sont rassemblés dans une même liasse aux Archives Départementales, sous la cote 2H 14 et les années 1447, 1516, 1647, 1649, 1656, 1670 et 1693.	+	Billet du 01.05.2021 - Et si on s'intéressait aux documents relatant la chapelle de Saint-Guénolé au village du Quéllennec ? Ça tombe bien, ils sont rassemblés dans une même liasse aux Archives Départementales, sous la cote 2H 14 et les années 1447, 1516, 1647, 1649, 1656, 1670 et 1693.
	<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">		<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
	{\|width=100%		{\|width=100%
Ligne 38:		Ligne 38:
	Que ce soit en 1447 et en 1516, la chapelle de Saint-Guénolé n'est pas du tout mentionnée, car érigée quelques décennies plus tard. Nous nous y intéresserons très prochainement grâce aux transcriptions, plus faciles, des neuf autres documents de la liasse 2 H 14.		Que ce soit en 1447 et en 1516, la chapelle de Saint-Guénolé n'est pas du tout mentionnée, car érigée quelques décennies plus tard. Nous nous y intéresserons très prochainement grâce aux transcriptions, plus faciles, des neuf autres documents de la liasse 2 H 14.
	\|}<center>[[Image:square.gif]][[Image:Space.jpg]]En savoir plus : « [[1447 - Aveu fourni pour Quellennec à l'abbaye de Landévennec par Guiomarch Le Gac]] » et « [[1516 - Aveu rendu pour Quellenec à l'abbé de Landévennec par Yves du Meinguen]] »</center></blockquote>		\|}<center>[[Image:square.gif]][[Image:Space.jpg]]En savoir plus : « [[1447 - Aveu fourni pour Quellennec à l'abbaye de Landévennec par Guiomarch Le Gac]] » et « [[1516 - Aveu rendu pour Quellenec à l'abbé de Landévennec par Yves du Meinguen]] »</center></blockquote>
-	{{ #ifeq:{{PAGENAME}}\|Blog 25.04.2021\|{{FinBlog}} }}	+	{{ #ifeq:{{PAGENAME}}\|Blog 01.05.2021\|{{FinBlog}} }}
	[[Category:Blog]]		[[Category:Blog]]

GdTerrier at 1 mai ~ mae 2021 à 13:16

GdTerrier — Sat, 01 May 2021 13:16:02 GMT

← Version précédente		Version du 1 mai ~ mae 2021 à 13:16
Ligne 28:		Ligne 28:
	<imagemap>Image:AffKAG2019.jpg\|150px\|right\|Frame\|		<imagemap>Image:AffKAG2019.jpg\|150px\|right\|Frame\|
	default [[1447 - Aveu fourni pour Quellennec à l'abbaye de Landévennec par Guiomarch Le Gac]]		default [[1447 - Aveu fourni pour Quellennec à l'abbaye de Landévennec par Guiomarch Le Gac]]
-	desc none</imagemap>En 1447 le déclarant de l'aveu de Quélennec et Hellen est Guiomarch Le Gac. Ce détenteur des terres de l'abbaye est sans doute la même personne qui apparait en 1682 pour une « <i>terre autrefois apellée la tenüe du Gac</i> » et qui a donné son nom au calvaire et vierge de pitié de « <i>Kroaz-ar-Gac</i> ».	+	desc none</imagemap>En 1447 le déclarant de l'aveu de Quélennec et de Hellen est Guiomarch Le Gac. Ce détenteur des terres de l'abbaye est sans doute la même personne qui apparait en 1682 pour une « <i>terre autrefois apellée la tenüe du Gac</i> » et qui a donné son nom au calvaire et vierge de pitié de « <i>Kroaz-ar-Gac</i> ».

	En 1516 un autre aveu sera rendu à l'abbaye pour les mêmes lieux. Ce document original en papier parcheminé rigide est la deuxième déclaration d'une redevance noble détenue au village de Quélennec au profit de l'abbaye de Landévennec. Conservée avec une note au dos et une synthèse séparée, le document est très peu lisible : « <i>endommagé par le temps ou l'humidité, offrant quelques mots illisibles</i> ». Les noms propres sont difficilement repérables, mais la date est lisible sur la dernière ligne : « <i>l'an mil cinq cens seize.</i> ».		En 1516 un autre aveu sera rendu à l'abbaye pour les mêmes lieux. Ce document original en papier parcheminé rigide est la deuxième déclaration d'une redevance noble détenue au village de Quélennec au profit de l'abbaye de Landévennec. Conservée avec une note au dos et une synthèse séparée, le document est très peu lisible : « <i>endommagé par le temps ou l'humidité, offrant quelques mots illisibles</i> ». Les noms propres sont difficilement repérables, mais la date est lisible sur la dernière ligne : « <i>l'an mil cinq cens seize.</i> ».

GdTerrier at 1 mai ~ mae 2021 à 13:12

GdTerrier — Sat, 01 May 2021 13:12:59 GMT

← Version précédente		Version du 1 mai ~ mae 2021 à 13:12
Ligne 32:		Ligne 32:
	En 1516 un autre aveu sera rendu à l'abbaye pour les mêmes lieux. Ce document original en papier parcheminé rigide est la deuxième déclaration d'une redevance noble détenue au village de Quélennec au profit de l'abbaye de Landévennec. Conservée avec une note au dos et une synthèse séparée, le document est très peu lisible : « <i>endommagé par le temps ou l'humidité, offrant quelques mots illisibles</i> ». Les noms propres sont difficilement repérables, mais la date est lisible sur la dernière ligne : « <i>l'an mil cinq cens seize.</i> ».		En 1516 un autre aveu sera rendu à l'abbaye pour les mêmes lieux. Ce document original en papier parcheminé rigide est la deuxième déclaration d'une redevance noble détenue au village de Quélennec au profit de l'abbaye de Landévennec. Conservée avec une note au dos et une synthèse séparée, le document est très peu lisible : « <i>endommagé par le temps ou l'humidité, offrant quelques mots illisibles</i> ». Les noms propres sont difficilement repérables, mais la date est lisible sur la dernière ligne : « <i>l'an mil cinq cens seize.</i> ».

-	Les archivistes ont par contre fait ces annotations : « <i>Terres aux issues du Manoir du Quellennec, en Ergué-Gabéric, ou Quellennec Bras. Aveu rendu à l'abbaye de Landévennec par Yves de Menguen. Original, sans détail, signé par 2 passes seulement [...] Sans sceau. Sans chefrente ; prochaine seigneurie de lignée, à devoirs de foi et de rachat <ref name="Rachapt">{{K-Rachapt}}</ref>, le cas échéant.</i> ».	+	Les archivistes ont par contre fait ces annotations : « <i>Terres aux issues du Manoir du Quellennec, en Ergué-Gabéric, ou Quellennec Bras. Aveu rendu à l'abbaye de Landévennec par Yves de Menguen. Original, sans détail, signé par 2 passes seulement [...] Sans sceau. Sans chefrente ; prochaine seigneurie de lignée, à devoirs de foi et de rachat, le cas échéant.</i> ».

-	Contrairement au précédent document de 1447, le village du Hellen en Edern n'est pas associé à la présente déclaration. Le déclarant de la tenue de Quélennec en 1516 est également différent, il s'agit d'Yves du Meinguen qui ne déclare pas de chefrente, mais seulement les droits seigneuriaux de "foi et hommage" et de "rachat".	+	Contrairement au précédent document de 1447, le village du Hellen en Edern n'est pas associé à la présente déclaration. Le déclarant de la tenue de Quélennec en 1516 est également différent, il s'agit d'Yves du Meinguen qui ne déclare pas de "chefrente", mais seulement les droits seigneuriaux de "foi et hommage" et de "rachat" (en cas de succession).

	Que ce soit en 1447 et en 1516, la chapelle de Saint-Guénolé n'est pas du tout mentionnée, car érigée quelques décennies plus tard. Nous nous y intéresserons très prochainement grâce aux transcriptions, plus faciles, des neuf autres documents de la liasse 2 H 14.		Que ce soit en 1447 et en 1516, la chapelle de Saint-Guénolé n'est pas du tout mentionnée, car érigée quelques décennies plus tard. Nous nous y intéresserons très prochainement grâce aux transcriptions, plus faciles, des neuf autres documents de la liasse 2 H 14.

GdTerrier at 1 mai ~ mae 2021 à 13:11

GdTerrier — Sat, 01 May 2021 13:11:52 GMT

← Version précédente		Version du 1 mai ~ mae 2021 à 13:11
Ligne 6:		Ligne 6:
	\|width=49% valign=top {{jtfy}}\|<imagemap>Image:Ty-Glaz.jpg\|110px\|left\|Frame\|		\|width=49% valign=top {{jtfy}}\|<imagemap>Image:Ty-Glaz.jpg\|110px\|left\|Frame\|
	default [[1447 - Aveu fourni pour Quellennec à l'abbaye de Landévennec par Guiomarch Le Gac]]		default [[1447 - Aveu fourni pour Quellennec à l'abbaye de Landévennec par Guiomarch Le Gac]]
-	desc none</imagemap>Cette semaine, on commence par les deux plus anciens qui, en 1447 et 1516, déclarent des terres à proximité du manoir du Quéllenec (cf. ci-contre, appelé aussi "Ti-Glaz" aujourd'hui ou "ar Geleneg vras") et appartenant foncièrement à l'abbaye de Landévennec, avant qu'on y élève une chapelle dédiée au fondateur de l'abbaye.	+	desc none</imagemap>Cette semaine, on commence par les deux plus anciens qui, en 1447 et 1516, déclarent des terres à proximité du manoir du Quéllenec (cf. ci-contre, appelé aussi "Keleneg Bras" ou "Ti-Glaz" aujourd'hui) et appartenant foncièrement à l'abbaye de Landévennec, avant qu'on y élève une chapelle dédiée au fondateur de l'abbaye.

	Le document de 1447 est un « <i>aveu</i> » en papier parcheminé rigide, difficilement lisible, la note inscrite au verso précisant même : « <i>Titre usé et caractères effacés en partie</i> ». Néanmoins on peut y déchiffrer quels noms propres, et surtout profiter d'une annotation et d'une note de synthèse d'archivistes qui ont pu bénéficier d'un déchiffrement plus facile.		Le document de 1447 est un « <i>aveu</i> » en papier parcheminé rigide, difficilement lisible, la note inscrite au verso précisant même : « <i>Titre usé et caractères effacés en partie</i> ». Néanmoins on peut y déchiffrer quels noms propres, et surtout profiter d'une annotation et d'une note de synthèse d'archivistes qui ont pu bénéficier d'un déchiffrement plus facile.

GdTerrier at 1 mai ~ mae 2021 à 13:10

GdTerrier — Sat, 01 May 2021 13:10:57 GMT

← Version précédente		Version du 1 mai ~ mae 2021 à 13:10
Ligne 6:		Ligne 6:
	\|width=49% valign=top {{jtfy}}\|<imagemap>Image:Ty-Glaz.jpg\|110px\|left\|Frame\|		\|width=49% valign=top {{jtfy}}\|<imagemap>Image:Ty-Glaz.jpg\|110px\|left\|Frame\|
	default [[1447 - Aveu fourni pour Quellennec à l'abbaye de Landévennec par Guiomarch Le Gac]]		default [[1447 - Aveu fourni pour Quellennec à l'abbaye de Landévennec par Guiomarch Le Gac]]
-	desc none</imagemap>Cette semaine, on commence par les deux plus anciens qui des déclarations en 1447 et 1516 de terres à proximité du manoir du Quéllenec (cf. ci-contre, appelé aussi "Ti-Glaz" aujourd'hui ou "ar Geleneg vras") et appartenant foncièrement à l'abbaye de Landévennec, avant qu'on y élève une chapelle dédiée au fondateur de l'abbaye.	+	desc none</imagemap>Cette semaine, on commence par les deux plus anciens qui, en 1447 et 1516, déclarent des terres à proximité du manoir du Quéllenec (cf. ci-contre, appelé aussi "Ti-Glaz" aujourd'hui ou "ar Geleneg vras") et appartenant foncièrement à l'abbaye de Landévennec, avant qu'on y élève une chapelle dédiée au fondateur de l'abbaye.

	Le document de 1447 est un « <i>aveu</i> » en papier parcheminé rigide, difficilement lisible, la note inscrite au verso précisant même : « <i>Titre usé et caractères effacés en partie</i> ». Néanmoins on peut y déchiffrer quels noms propres, et surtout profiter d'une annotation et d'une note de synthèse d'archivistes qui ont pu bénéficier d'un déchiffrement plus facile.		Le document de 1447 est un « <i>aveu</i> » en papier parcheminé rigide, difficilement lisible, la note inscrite au verso précisant même : « <i>Titre usé et caractères effacés en partie</i> ». Néanmoins on peut y déchiffrer quels noms propres, et surtout profiter d'une annotation et d'une note de synthèse d'archivistes qui ont pu bénéficier d'un déchiffrement plus facile.

GdTerrier at 1 mai ~ mae 2021 à 13:09

GdTerrier — Sat, 01 May 2021 13:09:24 GMT

← Version précédente		Version du 1 mai ~ mae 2021 à 13:09
Ligne 36:		Ligne 36:
	Contrairement au précédent document de 1447, le village du Hellen en Edern n'est pas associé à la présente déclaration. Le déclarant de la tenue de Quélennec en 1516 est également différent, il s'agit d'Yves du Meinguen qui ne déclare pas de chefrente, mais seulement les droits seigneuriaux de "foi et hommage" et de "rachat".		Contrairement au précédent document de 1447, le village du Hellen en Edern n'est pas associé à la présente déclaration. Le déclarant de la tenue de Quélennec en 1516 est également différent, il s'agit d'Yves du Meinguen qui ne déclare pas de chefrente, mais seulement les droits seigneuriaux de "foi et hommage" et de "rachat".

-	Que ce soit en 1447 et en 1516, la chapelle de Saint-Guénolé n'est pas du tout mentionnée, car érigée quelques décennies plus tard. Nous nous y intéresserons très prochainement grâce aux transcriptions, plus faciles, des dix autres documents de la liasse 2 H 14.	+	Que ce soit en 1447 et en 1516, la chapelle de Saint-Guénolé n'est pas du tout mentionnée, car érigée quelques décennies plus tard. Nous nous y intéresserons très prochainement grâce aux transcriptions, plus faciles, des neuf autres documents de la liasse 2 H 14.
	\|}<center>[[Image:square.gif]][[Image:Space.jpg]]En savoir plus : « [[1447 - Aveu fourni pour Quellennec à l'abbaye de Landévennec par Guiomarch Le Gac]] » et « [[1516 - Aveu rendu pour Quellenec à l'abbé de Landévennec par Yves du Meinguen]] »</center></blockquote>		\|}<center>[[Image:square.gif]][[Image:Space.jpg]]En savoir plus : « [[1447 - Aveu fourni pour Quellennec à l'abbaye de Landévennec par Guiomarch Le Gac]] » et « [[1516 - Aveu rendu pour Quellenec à l'abbé de Landévennec par Yves du Meinguen]] »</center></blockquote>
	{{ #ifeq:{{PAGENAME}}\|Blog 25.04.2021\|{{FinBlog}} }}		{{ #ifeq:{{PAGENAME}}\|Blog 25.04.2021\|{{FinBlog}} }}
	[[Category:Blog]]		[[Category:Blog]]

GdTerrier at 1 mai ~ mae 2021 à 13:08

GdTerrier — Sat, 01 May 2021 13:08:18 GMT

← Version précédente		Version du 1 mai ~ mae 2021 à 13:08
Ligne 1:		Ligne 1:
	{{ #ifeq:{{PAGENAME}}\|Blog 25.04.2021\|{{TousBlogs}} }}		{{ #ifeq:{{PAGENAME}}\|Blog 25.04.2021\|{{TousBlogs}} }}
-	==Quellennec, Saint-Guénolé, terres d'abbaye==	+	==Quellennec et Saint-Guénolé, terres d'abbaye==
	Billet du 25.04.2021 - Et si on s'intéressait aux documents relatant la chapelle de Saint-Guénolé au village du Quéllennec ? Ça tombe bien, ils sont rassemblés dans une même liasse aux Archives Départementales, sous la cote 2H 14 et les années 1447, 1516, 1647, 1649, 1656, 1670 et 1693.		Billet du 25.04.2021 - Et si on s'intéressait aux documents relatant la chapelle de Saint-Guénolé au village du Quéllennec ? Ça tombe bien, ils sont rassemblés dans une même liasse aux Archives Départementales, sous la cote 2H 14 et les années 1447, 1516, 1647, 1649, 1656, 1670 et 1693.
	<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">		<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">

GdTerrier at 1 mai ~ mae 2021 à 13:08

GdTerrier — Sat, 01 May 2021 13:08:01 GMT

← Version précédente		Version du 1 mai ~ mae 2021 à 13:08
Ligne 4:		Ligne 4:
	<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">		<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
	{\|width=100%		{\|width=100%
-	\|width=49% valign=top {{jtfy}}\|<imagemap>Image:Ty-Glaz.jpg\|120px\|left\|Frame\|	+	\|width=49% valign=top {{jtfy}}\|<imagemap>Image:Ty-Glaz.jpg\|110px\|left\|Frame\|
	default [[1447 - Aveu fourni pour Quellennec à l'abbaye de Landévennec par Guiomarch Le Gac]]		default [[1447 - Aveu fourni pour Quellennec à l'abbaye de Landévennec par Guiomarch Le Gac]]
-	desc none</imagemap>Cette semaine, on commence par les deux plus anciens qui des déclarations en 1447 et 1516 de terres à proximité du manoir du Quéllenec (ci-contre, appelé aussi "Ti-Glaz" aujourd'hui ou "ar Geleneg vras") et appartenant foncièrement à l'abbaye de Landévennec, avant qu'on y élève une chapelle dédiée au fondateur de l'abbaye.	+	desc none</imagemap>Cette semaine, on commence par les deux plus anciens qui des déclarations en 1447 et 1516 de terres à proximité du manoir du Quéllenec (cf. ci-contre, appelé aussi "Ti-Glaz" aujourd'hui ou "ar Geleneg vras") et appartenant foncièrement à l'abbaye de Landévennec, avant qu'on y élève une chapelle dédiée au fondateur de l'abbaye.

	Le document de 1447 est un « <i>aveu</i> » en papier parcheminé rigide, difficilement lisible, la note inscrite au verso précisant même : « <i>Titre usé et caractères effacés en partie</i> ». Néanmoins on peut y déchiffrer quels noms propres, et surtout profiter d'une annotation et d'une note de synthèse d'archivistes qui ont pu bénéficier d'un déchiffrement plus facile.		Le document de 1447 est un « <i>aveu</i> » en papier parcheminé rigide, difficilement lisible, la note inscrite au verso précisant même : « <i>Titre usé et caractères effacés en partie</i> ». Néanmoins on peut y déchiffrer quels noms propres, et surtout profiter d'une annotation et d'une note de synthèse d'archivistes qui ont pu bénéficier d'un déchiffrement plus facile.

GdTerrier at 1 mai ~ mae 2021 à 13:06

GdTerrier — Sat, 01 May 2021 13:06:57 GMT

← Version précédente		Version du 1 mai ~ mae 2021 à 13:06
Ligne 1:		Ligne 1:
	{{ #ifeq:{{PAGENAME}}\|Blog 25.04.2021\|{{TousBlogs}} }}		{{ #ifeq:{{PAGENAME}}\|Blog 25.04.2021\|{{TousBlogs}} }}
-	==Chaudière à vapeur à la papeterie==	+	==Quellennec, Saint-Guénolé, terres d'abbaye==
-	Billet du 25.04.2021 - Deux archives pour illustrer les débuts de fabrication du papier à Odet sous la direction du fondateur Nicolas Le Marié : l'une privée pour l'installation de la 1ère machine à vapeur en 1837-38, et l'autre des Archives Départementales pour les relevés de production en 1828-60.	+	Billet du 25.04.2021 - Et si on s'intéressait aux documents relatant la chapelle de Saint-Guénolé au village du Quéllennec ? Ça tombe bien, ils sont rassemblés dans une même liasse aux Archives Départementales, sous la cote 2H 14 et les années 1447, 1516, 1647, 1649, 1656, 1670 et 1693.
	<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">		<blockquote style="background: white; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;text-align:justify; text-justify:auto">
	{\|width=100%		{\|width=100%
-	\|width=49% valign=top {{jtfy}}\|<imagemap>Image:NLeMarié.jpg\|100px\|left\|Frame\|	+	\|width=49% valign=top {{jtfy}}\|<imagemap>Image:Ty-Glaz.jpg\|120px\|left\|Frame\|
-	default [[1837-1838 - La chaudière à vapeur haute pression de Nicolas Le Marié]]	+	default [[1447 - Aveu fourni pour Quellennec à l'abbaye de Landévennec par Guiomarch Le Gac]]
-	desc none</imagemap>Nicolas Le Marié (1797-1870) crée de toute pièce un moulin à papier en 1822 à Odet en Ergué-Gabéric. En 1834 l'automatisation est très vite réalisée par l'acquisition de machines en provenance des papeterie d'Amnonay en Ardèche. Fin 1837 il fait installer une chaudière à vapeur de haute pression pour le séchage et le lessivage, ainsi que l'attestent ci-après les échanges avec les services préfectoraux.	+	desc none</imagemap>Cette semaine, on commence par les deux plus anciens qui des déclarations en 1447 et 1516 de terres à proximité du manoir du Quéllenec (ci-contre, appelé aussi "Ti-Glaz" aujourd'hui ou "ar Geleneg vras") et appartenant foncièrement à l'abbaye de Landévennec, avant qu'on y élève une chapelle dédiée au fondateur de l'abbaye.

-	Dans sa lettre de demande d'autorisation il décrit ainsi cette machine : « <i>une chaudière à vapeur, avec ses deux bouilleurs, de la force de dix à douze chevaux. Cette chaudière sera timbrée, à Paris, à trois atmosphères, elle servira au séchage des papiers et au lessivage des drilles</i> », les drilles désignant les chiffons triturés composant la pâte. Les 10 à 12 chevaux-vapeurs de cette chaudière sont relativement importants, les plus grosses à l'époque étant calibrées à 16 chevaux maximum.	+	Le document de 1447 est un « <i>aveu</i> » en papier parcheminé rigide, difficilement lisible, la note inscrite au verso précisant même : « <i>Titre usé et caractères effacés en partie</i> ». Néanmoins on peut y déchiffrer quels noms propres, et surtout profiter d'une annotation et d'une note de synthèse d'archivistes qui ont pu bénéficier d'un déchiffrement plus facile.

-	Les inventions et travaux de James Watt et de Denis Papin sur les machines à vapeur sont encore trop récents en ce début de 20e siècle pour que leur usage dans l'industrie soit généralisé. Nicolas Le Marié est innovateur, et doit se conformer aux contrôles administratifs car on craint toujours des explosions accidentelles.	+	<imagemap>Image:AR-ADF2H14-1447-2.jpg\|370px\|center\|Frame\|
		+	default [[1447 - Aveu fourni pour Quellennec à l'abbaye de Landévennec par Guiomarch Le Gac]]
		+	desc none</imagemap>

-	L'autorisation préfectorale fait l(objet d'un arrêté qui énumère toutes les précautions à respecter scrupuleusement : réglage de deux soupapes de dégagement de la vapeur, ajout de deux rondelles métalliques servant de fusibles, placement dans un local de grande superficie et éloigné des autres locaux et habitations,	+	La première note précise : « <i>Aveu du village de Hellen ou Hellen en Edern, et de celui du Quellennec en Ergué-Gaberic. Original sans sceau</i> ».

-	L'ingénieur en chef des mines de Poullaouen et le maire de la commune, René Laurent, sont également tous les deux réquisitionnés pour vérifier la bonne exécution des consignes de sécurité.	+	Le folio séparé de synthèse indique : « <i>Aveu, sans détails, d'une chefrente de 3 sols et 3 sols monnoie assise sur ce village, fourni à l'abbaye de Landévennec par Guiomarch Le Gac et consorts. [...] aveu fourni à la même abbaye par les mêmes déclarants pour le village du Hellen, en Edern</i> ».

-	Les secondes archives sont les déclarations administrative de production papetière entre 1825 et 1860 par l'entreprise d'Odet de Nicolas Le Marié, adressées également au préfet. Entre 1828 et 1860 la préfecture du finistère oblige les entreprises locales à produire des relevés de situation industrielle.	+	Contrairement à la plupart des archives du début du 15e siècle, l'aveu n'est pas rédigé en latin mais en français. Notre tentative de déchiffrement ligne à ligne donne ces noms : « <i>[03] Guiomarch Le Gac ___ [06] abbé ___ de Landevennec ___ [07] de Hellen ___ paroisse d'Edern ___ [13] de Quellennec ___</i> ». Et, en avant dernière ligne, la millésime 1447 en chiffres romains : « <i>l'an mil iiii.c xlvii</i> ».
		+
		+	En 1447 Jacques de Villeblanche est l'abbé de Landévennec, nommé 4 ans avant à l'âge de 21 ans. Le pape propose même sa nomination comme évêque de Quimper, mais le duc François Ier s'y oppose, préférant la candidature d'Alain de Lespervez, évêque de Dol.
	\|width=2% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=2% valign=top {{jtfy}}\|
-	\|width=49% valign=top {{jtfy}}\| Les déclarations de Nicolas Le Marié ont été conservées pour les périodes 1828-29 et 1856-60. On constate une forte progression de fabrication entre ces deux périodes, du fait certainement des acquisitions de machines en 1834-37. On le constate par le nombre d'ouvriers passant de 30 environ à 100 dans les années 1850, puis de nouveau une forte hausse en 1859-60.	+	\|width=49% valign=top {{jtfy}}\|À cette époque l'abbaye romane de Landévennec détient quelques mouvances nobles éloignées qui lui apportent des redevances. Ainsi ces deux tenues du du Quellenec en Ergué-Gabéric et celle du village du Hellen en Edern.

-	Quant aux volumes de papiers fournis, les relevés sont plus laconiques et moins précis, et insistent sur l'augmentation des prix des matières premières : « <i>Qu'entend-t-on par causes des augmentations ou des réductions ? Si c'est des quantités produites ; elles s'accroissent chaque année, et le personnel aussi. Si c'est de la valeur des produits ; ils se sont élevés par suite du haut prix des matières 1ères et des demandes assez actives.</i> ».	+	Au Xème siècle, c'est même toute la paroisse d'Edern qui a été cédée à l'abbaye de Landévennec par Budic, comte de Cornouaille. L'autre point commun entre Quélennec et Hellen est qu'au XVIe siècle deux chapelles y seront érigées, l'une dédiée à Notre-Dame, l'autre à saint Guénolé.

-	Le schéma ci-dessous montre le nombre d’ouvriers occupés qui a été multiplié par un facteur de 6 : de 31 en 1828 (et 24 en 1829) jusqu'à 170 en 1860. On peut supposer que la production détaillée pour l'année 1828, à savoir 90.000 kgs de drilles pour produire 3456 rames de papier blanc et 4218 en gris, a subi la même progression.	+	<imagemap>Image:AffKAG2019.jpg\|150px\|right\|Frame\|
		+	default [[1447 - Aveu fourni pour Quellennec à l'abbaye de Landévennec par Guiomarch Le Gac]]
		+	desc none</imagemap>En 1447 le déclarant de l'aveu de Quélennec et Hellen est Guiomarch Le Gac. Ce détenteur des terres de l'abbaye est sans doute la même personne qui apparait en 1682 pour une « <i>terre autrefois apellée la tenüe du Gac</i> » et qui a donné son nom au calvaire et vierge de pitié de « <i>Kroaz-ar-Gac</i> ».

-	<br><imagemap>Image:OdetRelevés1828-1860.jpg\|370px\|center\|Frame\|	+	En 1516 un autre aveu sera rendu à l'abbaye pour les mêmes lieux. Ce document original en papier parcheminé rigide est la deuxième déclaration d'une redevance noble détenue au village de Quélennec au profit de l'abbaye de Landévennec. Conservée avec une note au dos et une synthèse séparée, le document est très peu lisible : « <i>endommagé par le temps ou l'humidité, offrant quelques mots illisibles</i> ». Les noms propres sont difficilement repérables, mais la date est lisible sur la dernière ligne : « <i>l'an mil cinq cens seize.</i> ».
-	default [[1825-1860 - Relevés de production de la papeterie d'Odet]]	+
-	desc none</imagemap>	+	Les archivistes ont par contre fait ces annotations : « <i>Terres aux issues du Manoir du Quellennec, en Ergué-Gabéric, ou Quellennec Bras. Aveu rendu à l'abbaye de Landévennec par Yves de Menguen. Original, sans détail, signé par 2 passes seulement [...] Sans sceau. Sans chefrente ; prochaine seigneurie de lignée, à devoirs de foi et de rachat <ref name="Rachapt">{{K-Rachapt}}</ref>, le cas échéant.</i> ».
		+
		+	Contrairement au précédent document de 1447, le village du Hellen en Edern n'est pas associé à la présente déclaration. Le déclarant de la tenue de Quélennec en 1516 est également différent, il s'agit d'Yves du Meinguen qui ne déclare pas de chefrente, mais seulement les droits seigneuriaux de "foi et hommage" et de "rachat".

-	Par contre le salaire journalier ouvrier n'a pas beaucoup évolué : en 1828 le salaire journalier était de 2 francs 25 pour les ouvriers et de 1 franc 25 pour les ouvrières (soit 1,75 en moyenne), l'année suivante à 1,50 et 1 (soit 1,25 en moyenne), et en 1860 le salaire moyen est de 1 franc 80.	+	Que ce soit en 1447 et en 1516, la chapelle de Saint-Guénolé n'est pas du tout mentionnée, car érigée quelques décennies plus tard. Nous nous y intéresserons très prochainement grâce aux transcriptions, plus faciles, des dix autres documents de la liasse 2 H 14.
-	\|}<center>[[Image:square.gif]][[Image:Space.jpg]]En savoir plus : « [[1837-1838 - La chaudière à vapeur haute pression de Nicolas Le Marié]] » et « [[1825-1860 - Relevés de production de la papeterie d'Odet]] »</center></blockquote>	+	\|}<center>[[Image:square.gif]][[Image:Space.jpg]]En savoir plus : « [[1447 - Aveu fourni pour Quellennec à l'abbaye de Landévennec par Guiomarch Le Gac]] » et « [[1516 - Aveu rendu pour Quellenec à l'abbé de Landévennec par Yves du Meinguen]] »</center></blockquote>
	{{ #ifeq:{{PAGENAME}}\|Blog 25.04.2021\|{{FinBlog}} }}		{{ #ifeq:{{PAGENAME}}\|Blog 25.04.2021\|{{FinBlog}} }}
	[[Category:Blog]]		[[Category:Blog]]