Munuguic, Menugig - Revision history

GdTerrier at 16 janvier ~ genver 2016 à 16:04

2016-01-16T16:04:52Z

← Version précédente		Version du 16 janvier ~ genver 2016 à 16:04
Ligne 27:		Ligne 27:
	Quant au « <i>Guic</i> » en tant que cours d'eau, Albert Deshayes donne le ruisseau de Guerlesquin, employé seul et non pas en composition, comme relevant de l'explication de <i>Gwig</i> "centre de paroisse". Ce ruisseau s'écoule jusqu'au Belle-Isle-en-Terre pour former le Leguer.		Quant au « <i>Guic</i> » en tant que cours d'eau, Albert Deshayes donne le ruisseau de Guerlesquin, employé seul et non pas en composition, comme relevant de l'explication de <i>Gwig</i> "centre de paroisse". Ce ruisseau s'écoule jusqu'au Belle-Isle-en-Terre pour former le Leguer.
	<br><br>		<br><br>
-	Tracé du Guic d'après une carte établie par Norbert Bernard dans son mémoire "[[Etude topographique et historique des chemins d'Ergué-Gabéric du 5e au 17e siècle\|Chemins d'Ergué-Gabéric du 5e au 17e siècle]]" :	+	Tracé du Guic d'après une carte établie par Norbert Bernard dans son mémoire "[[Etude topographique et historique des chemins d'Ergué-Gabéric au 16e siècle\|Chemins d'Ergué-Gabéric du 5e au 17e siècle]]" :
	<br>[[Image:TraceDuGuic.jpg\|center\|thumb\|550px]]		<br>[[Image:TraceDuGuic.jpg\|center\|thumb\|550px]]
	\|-		\|-

GdTerrier: /* Explications toponymiques */

2014-04-27T08:49:31Z

Explications toponymiques

← Version précédente		Version du 27 avril ~ ebrel 2014 à 08:49
Ligne 21:		Ligne 21:
	\|width=2% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=2% valign=top {{jtfy}}\|
	\|width=70% valign=top {{jtfy}}\|<hr>		\|width=70% valign=top {{jtfy}}\|<hr>
-	Près du village de Munuguic, dans le vallon qui longe la route de Coray et qui descends jusqu'au vallon du Rouillen, coule un ruisseau nommé « <i>Le Guic</i> ». L'origine toponymique de ce nom, à savoir le centre habité d'une paroisse (du vieux breton guic emprunté au latin vicus "village, hameau ; quartier d'une ville"), se prête très bien à la source de ce ruisseau située près de Pen-Karn Lestonan, c'est à dire au centre géographique de la commune d'Ergué-Gabéric.	+	Près du village de Munuguic, dans le vallon qui longe la route de Coray et qui descend jusqu'au vallon du Rouillen, coule un ruisseau nommé « <i>Le Guic</i> ». L'origine toponymique de ce nom, à savoir le centre habité d'une paroisse (du vieux breton guic emprunté au latin vicus "village, hameau ; quartier d'une ville"), se prête très bien à la source de ce ruisseau située près de Pen-Karn Lestonan, c'est à dire au centre géographique de la commune d'Ergué-Gabéric.

	Le fait que le village surplombe le ruisseau et que l'orthographe ancienne (cf relevés ci-dessous de Bernez Rouz) était Menanguic et Menesguic sont des arguments pour le préfixe « <i>Menez</i> » "Montagne".		Le fait que le village surplombe le ruisseau et que l'orthographe ancienne (cf relevés ci-dessous de Bernez Rouz) était Menanguic et Menesguic sont des arguments pour le préfixe « <i>Menez</i> » "Montagne".

GdTerrier at 26 avril ~ ebrel 2014 à 21:03

2014-04-26T21:03:07Z

← Version précédente		Version du 26 avril ~ ebrel 2014 à 21:03
Ligne 10:		Ligne 10:
	\| lon=-4.024301		\| lon=-4.024301
	}}		}}
-
	==Explications toponymiques==		==Explications toponymiques==
	{\|width=870		{\|width=870
-	\|width=28% valign=top\|	+	\|width=28% valign=top\|Autres lectures connexes.
		+	\|width=2% valign=top {{jtfy}}\|
		+	\|width=70% valign=top {{jtfy}}\|{{Tpg\|Remise en valeur du Guic près des jardins familiaux, Le Télégramme 2014}}
		+	\|}
		+	{\|width=870
		+	\|width=28% valign=top\|<hr>
	Interprétation basée sur la situation géographique du lieu et la proximité du ruisseau.		Interprétation basée sur la situation géographique du lieu et la proximité du ruisseau.
	\|width=2% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=2% valign=top {{jtfy}}\|
-	\|width=70% valign=top {{jtfy}}\|	+	\|width=70% valign=top {{jtfy}}\|<hr>
	Près du village de Munuguic, dans le vallon qui longe la route de Coray et qui descends jusqu'au vallon du Rouillen, coule un ruisseau nommé « <i>Le Guic</i> ». L'origine toponymique de ce nom, à savoir le centre habité d'une paroisse (du vieux breton guic emprunté au latin vicus "village, hameau ; quartier d'une ville"), se prête très bien à la source de ce ruisseau située près de Pen-Karn Lestonan, c'est à dire au centre géographique de la commune d'Ergué-Gabéric.		Près du village de Munuguic, dans le vallon qui longe la route de Coray et qui descends jusqu'au vallon du Rouillen, coule un ruisseau nommé « <i>Le Guic</i> ». L'origine toponymique de ce nom, à savoir le centre habité d'une paroisse (du vieux breton guic emprunté au latin vicus "village, hameau ; quartier d'une ville"), se prête très bien à la source de ce ruisseau située près de Pen-Karn Lestonan, c'est à dire au centre géographique de la commune d'Ergué-Gabéric.

GdTerrier at 26 avril ~ ebrel 2014 à 20:51

2014-04-26T20:51:29Z

← Version précédente		Version du 26 avril ~ ebrel 2014 à 20:51
Ligne 23:		Ligne 23:
	Quant au « <i>Guic</i> » en tant que cours d'eau, Albert Deshayes donne le ruisseau de Guerlesquin, employé seul et non pas en composition, comme relevant de l'explication de <i>Gwig</i> "centre de paroisse". Ce ruisseau s'écoule jusqu'au Belle-Isle-en-Terre pour former le Leguer.		Quant au « <i>Guic</i> » en tant que cours d'eau, Albert Deshayes donne le ruisseau de Guerlesquin, employé seul et non pas en composition, comme relevant de l'explication de <i>Gwig</i> "centre de paroisse". Ce ruisseau s'écoule jusqu'au Belle-Isle-en-Terre pour former le Leguer.
	<br><br>		<br><br>
-	Tracé du Guic d'après une carte établie par Norbert Bernard dans son mémoire "[[Chemins d'Ergué-Gabéric du 5e au 17e siècle, thèse de Norbert Bernard\|Chemins d'Ergué-Gabéric du 5e au 17e siècle]]" :	+	Tracé du Guic d'après une carte établie par Norbert Bernard dans son mémoire "[[Etude topographique et historique des chemins d'Ergué-Gabéric du 5e au 17e siècle\|Chemins d'Ergué-Gabéric du 5e au 17e siècle]]" :
	<br>[[Image:TraceDuGuic.jpg\|center\|thumb\|550px]]		<br>[[Image:TraceDuGuic.jpg\|center\|thumb\|550px]]
	\|-		\|-

GdTerrier at 24 avril ~ ebrel 2014 à 20:40

2014-04-24T20:40:46Z

← Version précédente		Version du 24 avril ~ ebrel 2014 à 20:40
Ligne 17:		Ligne 17:
	\|width=2% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=2% valign=top {{jtfy}}\|
	\|width=70% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=70% valign=top {{jtfy}}\|
-	Près du village de Munuguic, dans le vallon qui longe la route de Coray et qui descends jusqu'au vallon du Rouillen, coule un ruisseau nommé <i>"Le Guic"</i>. L'origine toponymique de ce nom, à savoir le centre habité d'une paroisse (du vieux breton guic emprunté au latin vicus "village, hameau ; quartier d'une ville"), se prête très bien à la source de ce ruisseau située près de Pen-Karn Lestonan, c'est à dire au centre géographique de la commune d'Ergué-Gabéric.	+	Près du village de Munuguic, dans le vallon qui longe la route de Coray et qui descends jusqu'au vallon du Rouillen, coule un ruisseau nommé « <i>Le Guic</i> ». L'origine toponymique de ce nom, à savoir le centre habité d'une paroisse (du vieux breton guic emprunté au latin vicus "village, hameau ; quartier d'une ville"), se prête très bien à la source de ce ruisseau située près de Pen-Karn Lestonan, c'est à dire au centre géographique de la commune d'Ergué-Gabéric.

-	Le fait que le village surplombe le ruisseau et que l'orthographe ancienne (cf relevés ci-dessous de Bernez Rouz) était Menanguic et Menesguic sont des arguments pour le préfixe <i>Menez</i> "Montagne".	+	Le fait que le village surplombe le ruisseau et que l'orthographe ancienne (cf relevés ci-dessous de Bernez Rouz) était Menanguic et Menesguic sont des arguments pour le préfixe « <i>Menez</i> » "Montagne".

-	Quant au « Guic » en tant que Ruisseau, Albert Deshayes donne le ruisseau de Guerlesquin comme relevant de l'explication de <i>Gwig</i> "centre de paroisse". Ce ruisseau s'écoule jusqu'au Belle-Isle-en-Terre pour former le Leguer.	+	Quant au « <i>Guic</i> » en tant que cours d'eau, Albert Deshayes donne le ruisseau de Guerlesquin, employé seul et non pas en composition, comme relevant de l'explication de <i>Gwig</i> "centre de paroisse". Ce ruisseau s'écoule jusqu'au Belle-Isle-en-Terre pour former le Leguer.
	<br><br>		<br><br>
	Tracé du Guic d'après une carte établie par Norbert Bernard dans son mémoire "[[Chemins d'Ergué-Gabéric du 5e au 17e siècle, thèse de Norbert Bernard\|Chemins d'Ergué-Gabéric du 5e au 17e siècle]]" :		Tracé du Guic d'après une carte établie par Norbert Bernard dans son mémoire "[[Chemins d'Ergué-Gabéric du 5e au 17e siècle, thèse de Norbert Bernard\|Chemins d'Ergué-Gabéric du 5e au 17e siècle]]" :

GdTerrier at 24 avril ~ ebrel 2014 à 20:34

2014-04-24T20:34:41Z

← Version précédente		Version du 24 avril ~ ebrel 2014 à 20:34
Ligne 14:		Ligne 14:
	{\|width=870		{\|width=870
	\|width=28% valign=top\|		\|width=28% valign=top\|
-	<big>Interprétation basée sur la situation géographique du lieu et la proximité du ruisseau.</big>	+	Interprétation basée sur la situation géographique du lieu et la proximité du ruisseau.
	\|width=2% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=2% valign=top {{jtfy}}\|
	\|width=70% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=70% valign=top {{jtfy}}\|
Ligne 27:		Ligne 27:
	\|-		\|-
	\|valign=top\|<hr>		\|valign=top\|<hr>
-	<big>Dans le Cahier n° 9 d'Arkae publié en 2007, Bernez Rouz explique l'origine du lieu-dit.</big>	+	Dans le Cahier n° 9 d'Arkae publié en 2007, Bernez Rouz explique l'origine du lieu-dit.
	\|valign=top {{jtfy}}\|		\|valign=top {{jtfy}}\|
	\|valign=top {{jtfy}}\|<hr>		\|valign=top {{jtfy}}\|<hr>
Ligne 103:		Ligne 103:
	\|-		\|-
	\|valign=top\|<hr>		\|valign=top\|<hr>
-	<big>Pour le lieu-dit, Bernez Rouz avance l'explication suivante dans son mémoire en breton.</big>	+	Pour le lieu-dit, Bernez Rouz avance l'explication suivante dans son mémoire en breton.
	\|valign=top {{jtfy}}\|		\|valign=top {{jtfy}}\|
	\|valign=top {{jtfy}}\|<hr>		\|valign=top {{jtfy}}\|<hr>
Ligne 118:		Ligne 118:
	\|-		\|-
	\|valign=top\|<hr>		\|valign=top\|<hr>
-	<big>Pour le mot "Gwig", Albert Deshayes détaille l'origine toponymique page 155 de son dictionnaire des noms de lieux bretons.</big>	+	Pour le mot "Gwig", Albert Deshayes détaille l'origine toponymique page 155 de son dictionnaire des noms de lieux bretons.
	\|valign=top {{jtfy}}\|		\|valign=top {{jtfy}}\|
	\|valign=top {{jtfy}}\|<hr>		\|valign=top {{jtfy}}\|<hr>

GdTerrier: /* Explications toponymiques */

2014-04-24T20:32:53Z

Explications toponymiques

← Version précédente		Version du 24 avril ~ ebrel 2014 à 20:32
Ligne 14:		Ligne 14:
	{\|width=870		{\|width=870
	\|width=28% valign=top\|		\|width=28% valign=top\|
-	Interprétation basée sur la situation géographique du lieu et la proximité du ruisseau.	+	<big>Interprétation basée sur la situation géographique du lieu et la proximité du ruisseau.</big>
	\|width=2% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=2% valign=top {{jtfy}}\|
	\|width=70% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=70% valign=top {{jtfy}}\|
-	Tout d'abord près du village de Munuguic, dans le vallon qui longe la route de Coray et jusqu'au bas du village de Squividan, coule un ruisseau nommé <i>"Le Guic"</i>. L'origine de ce nom donné par Albert Deshayes, à savoir le centre de la paroisse, se prête très à la source de ce ruisseau située près de Pen-Karn Lestonan c'est à dire au centre géographique de la commune d'Ergué-Gabéric. Le fait que le village surplombe le ruisseau fait pencher la balance pour un préfixe <i>Menez</i> "Montagne".	+	Près du village de Munuguic, dans le vallon qui longe la route de Coray et qui descends jusqu'au vallon du Rouillen, coule un ruisseau nommé <i>"Le Guic"</i>. L'origine toponymique de ce nom, à savoir le centre habité d'une paroisse (du vieux breton guic emprunté au latin vicus "village, hameau ; quartier d'une ville"), se prête très bien à la source de ce ruisseau située près de Pen-Karn Lestonan, c'est à dire au centre géographique de la commune d'Ergué-Gabéric.
		+
		+	Le fait que le village surplombe le ruisseau et que l'orthographe ancienne (cf relevés ci-dessous de Bernez Rouz) était Menanguic et Menesguic sont des arguments pour le préfixe <i>Menez</i> "Montagne".
		+
		+	Quant au « Guic » en tant que Ruisseau, Albert Deshayes donne le ruisseau de Guerlesquin comme relevant de l'explication de <i>Gwig</i> "centre de paroisse". Ce ruisseau s'écoule jusqu'au Belle-Isle-en-Terre pour former le Leguer.
	<br><br>		<br><br>
	Tracé du Guic d'après une carte établie par Norbert Bernard dans son mémoire "[[Chemins d'Ergué-Gabéric du 5e au 17e siècle, thèse de Norbert Bernard\|Chemins d'Ergué-Gabéric du 5e au 17e siècle]]" :		Tracé du Guic d'après une carte établie par Norbert Bernard dans son mémoire "[[Chemins d'Ergué-Gabéric du 5e au 17e siècle, thèse de Norbert Bernard\|Chemins d'Ergué-Gabéric du 5e au 17e siècle]]" :
Ligne 23:		Ligne 27:
	\|-		\|-
	\|valign=top\|<hr>		\|valign=top\|<hr>
-	Dans le Cahier n° 9 d'Arkae publié en 2007, Bernez Rouz explique l'origine du lieu-dit.	+	<big>Dans le Cahier n° 9 d'Arkae publié en 2007, Bernez Rouz explique l'origine du lieu-dit.</big>
	\|valign=top {{jtfy}}\|		\|valign=top {{jtfy}}\|
	\|valign=top {{jtfy}}\|<hr>		\|valign=top {{jtfy}}\|<hr>
Ligne 99:		Ligne 103:
	\|-		\|-
	\|valign=top\|<hr>		\|valign=top\|<hr>
-	Pour le lieu-dit, Bernez Rouz avance l'explication suivante dans son mémoire en breton.	+	<big>Pour le lieu-dit, Bernez Rouz avance l'explication suivante dans son mémoire en breton.</big>
	\|valign=top {{jtfy}}\|		\|valign=top {{jtfy}}\|
	\|valign=top {{jtfy}}\|<hr>		\|valign=top {{jtfy}}\|<hr>
Ligne 114:		Ligne 118:
	\|-		\|-
	\|valign=top\|<hr>		\|valign=top\|<hr>
-	Pour le mot "Gwig", Albert Deshayes détaille l'origine toponymique page 155 de son dictionnaire des noms de lieux bretons.	+	<big>Pour le mot "Gwig", Albert Deshayes détaille l'origine toponymique page 155 de son dictionnaire des noms de lieux bretons.</big>
	\|valign=top {{jtfy}}\|		\|valign=top {{jtfy}}\|
	\|valign=top {{jtfy}}\|<hr>		\|valign=top {{jtfy}}\|<hr>

GdTerrier at 24 avril ~ ebrel 2014 à 19:49

2014-04-24T19:49:28Z

← Version précédente		Version du 24 avril ~ ebrel 2014 à 19:49
Ligne 14:		Ligne 14:
	{\|width=870		{\|width=870
	\|width=28% valign=top\|		\|width=28% valign=top\|
-	Essai d'interprétation basée sur la situation géographique du lieu et sur un témoignage d'habitant.	+	Interprétation basée sur la situation géographique du lieu et la proximité du ruisseau.
	\|width=2% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=2% valign=top {{jtfy}}\|
	\|width=70% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=70% valign=top {{jtfy}}\|

GdTerrier at 24 avril ~ ebrel 2014 à 19:48

2014-04-24T19:48:36Z

← Version précédente		Version du 24 avril ~ ebrel 2014 à 19:48
Ligne 1:		Ligne 1:
	[[Catégorie:Toponymie\|Munuguic]]		[[Catégorie:Toponymie\|Munuguic]]
-	{{TopoNew	+	{{Topo2New
	\| frtopo=Munuguic		\| frtopo=Munuguic
	\| frtopo2=Munuguic		\| frtopo2=Munuguic
Ligne 12:		Ligne 12:

	==Explications toponymiques==		==Explications toponymiques==
-	Essai d'interprétation "grandterrienne" basée sur la situation géographique du lieu et sur un témoignage d'habitant :	+	{\|width=870
-	<blockquote style="background: whitesmoke; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;">	+	\|width=28% valign=top\|
		+	Essai d'interprétation basée sur la situation géographique du lieu et sur un témoignage d'habitant.
		+	\|width=2% valign=top {{jtfy}}\|
		+	\|width=70% valign=top {{jtfy}}\|
	Tout d'abord près du village de Munuguic, dans le vallon qui longe la route de Coray et jusqu'au bas du village de Squividan, coule un ruisseau nommé <i>"Le Guic"</i>. L'origine de ce nom donné par Albert Deshayes, à savoir le centre de la paroisse, se prête très à la source de ce ruisseau située près de Pen-Karn Lestonan c'est à dire au centre géographique de la commune d'Ergué-Gabéric. Le fait que le village surplombe le ruisseau fait pencher la balance pour un préfixe <i>Menez</i> "Montagne".		Tout d'abord près du village de Munuguic, dans le vallon qui longe la route de Coray et jusqu'au bas du village de Squividan, coule un ruisseau nommé <i>"Le Guic"</i>. L'origine de ce nom donné par Albert Deshayes, à savoir le centre de la paroisse, se prête très à la source de ce ruisseau située près de Pen-Karn Lestonan c'est à dire au centre géographique de la commune d'Ergué-Gabéric. Le fait que le village surplombe le ruisseau fait pencher la balance pour un préfixe <i>Menez</i> "Montagne".
	<br><br>		<br><br>
	Tracé du Guic d'après une carte établie par Norbert Bernard dans son mémoire "[[Chemins d'Ergué-Gabéric du 5e au 17e siècle, thèse de Norbert Bernard\|Chemins d'Ergué-Gabéric du 5e au 17e siècle]]" :		Tracé du Guic d'après une carte établie par Norbert Bernard dans son mémoire "[[Chemins d'Ergué-Gabéric du 5e au 17e siècle, thèse de Norbert Bernard\|Chemins d'Ergué-Gabéric du 5e au 17e siècle]]" :
-	<br>[[Image:TraceDuGuic.jpg\|center\|thumb\|600px]]	+	<br>[[Image:TraceDuGuic.jpg\|center\|thumb\|550px]]
-	</blockquote>	+	\|-
-		+	\|valign=top\|<hr>
-	Dans le Cahier n° 9 d'Arkae publié en 2007, Bernez Rouz explique l'origine du lieu-dit comme suit :	+	Dans le Cahier n° 9 d'Arkae publié en 2007, Bernez Rouz explique l'origine du lieu-dit.
-	<blockquote style="background: whitesmoke; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;">	+	\|valign=top {{jtfy}}\|
		+	\|valign=top {{jtfy}}\|<hr>
	Munuguic (<i>Munigig</i>)		Munuguic (<i>Munigig</i>)
	<br><br>		<br><br>
-	{\|width=750 rules="all" style="border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background-color: whitesmoke;"	+	{\|width=100% rules="all" style="border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background-color: whitesmoke;"
	\|width=25% align=left\|<i>Orthographe</i>		\|width=25% align=left\|<i>Orthographe</i>
	\|width=10% align=left\|<i>Année</i>		\|width=10% align=left\|<i>Année</i>
Ligne 93:		Ligne 97:

	Ce nom continue d'intriguer les différents copistes. Sa signification est obscure d'où les hésitations entre <i>men</i> = pierre, <i>menez</i> = montagne, <i>munud</i> = petit. La fin du mot se partage entre <i>Munuguic</i> et <i>Munudic</i>. <i>Munudic</i> est plus compréhensible pour les bretonnants, cela signifie tout petit. Mais aucune forme ancienne ne corrobore cette étymologie populaire.		Ce nom continue d'intriguer les différents copistes. Sa signification est obscure d'où les hésitations entre <i>men</i> = pierre, <i>menez</i> = montagne, <i>munud</i> = petit. La fin du mot se partage entre <i>Munuguic</i> et <i>Munudic</i>. <i>Munudic</i> est plus compréhensible pour les bretonnants, cela signifie tout petit. Mais aucune forme ancienne ne corrobore cette étymologie populaire.
-	</blockquote>	+	\|-
-		+	\|valign=top\|<hr>
-	Pour le lieu-dit, Bernez Rouz avance l'explication suivante dans son mémoire en breton :	+	Pour le lieu-dit, Bernez Rouz avance l'explication suivante dans son mémoire en breton.
-	<blockquote style="background: whitesmoke; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;">	+	\|valign=top {{jtfy}}\|
		+	\|valign=top {{jtfy}}\|<hr>
	ANVIOU O TENNAN D'AN UHELDER		ANVIOU O TENNAN D'AN UHELDER
	<br>7 - ANVIOU ALL		<br>7 - ANVIOU ALL
Ligne 105:		Ligne 110:
	<hr>		<hr>
	Dans le bulletin de la commission d'Histoire en 1980, il résume ainsi : MUNUDIG : ?.		Dans le bulletin de la commission d'Histoire en 1980, il résume ainsi : MUNUDIG : ?.
-	</blockquote>	+	\|-
-		+	{{Topo2-menez}}
-	{{Topo-menez}}	+	\|-
-		+	\|valign=top\|<hr>
-	Pour le mot "Gwig", Albert Deshayes détaille l'origine toponymique page 155 de son dictionnaire des noms de lieux bretons :	+	Pour le mot "Gwig", Albert Deshayes détaille l'origine toponymique page 155 de son dictionnaire des noms de lieux bretons.
-	<blockquote style="background: whitesmoke; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;">	+	\|valign=top {{jtfy}}\|
		+	\|valign=top {{jtfy}}\|<hr>
	<u>PARTIE "Les lieux de vie"</u>		<u>PARTIE "Les lieux de vie"</u>
	<br><u>Chapitre "Les entités territoriales"</u>		<br><u>Chapitre "Les entités territoriales"</u>
	<br><br>		<br><br>
	<i>Gwig</i> "centre de paroisse" procède du vieux breton <i>guic</i> emprunté au latin <i>vicus</i> "village, hameau ; quartier d'une ville". On le note employé seul dans <i>Guic</i> en Guerlesquin (29) et en composition dans <i>Guicquelleau</i> en Le Folgoët (29), id. en 1446, dans <i>Troguic</i> également en Guerlesquin, id. en 1672, et sous forme renforcée en initiale dans <i>Prat-Cuic</i> en Saint-Pol-de-Léon (29), <i>Pratguic</i> en 1396.		<i>Gwig</i> "centre de paroisse" procède du vieux breton <i>guic</i> emprunté au latin <i>vicus</i> "village, hameau ; quartier d'une ville". On le note employé seul dans <i>Guic</i> en Guerlesquin (29) et en composition dans <i>Guicquelleau</i> en Le Folgoët (29), id. en 1446, dans <i>Troguic</i> également en Guerlesquin, id. en 1672, et sous forme renforcée en initiale dans <i>Prat-Cuic</i> en Saint-Pol-de-Léon (29), <i>Pratguic</i> en 1396.
-	</blockquote>	+	\|}

GdTerrier at 17 mars ~ meurzh 2012 à 22:27

2012-03-17T22:27:58Z

← Version précédente		Version du 17 mars ~ meurzh 2012 à 22:27
Ligne 1:		Ligne 1:
	[[Catégorie:Toponymie\|Munuguic]]		[[Catégorie:Toponymie\|Munuguic]]
-	{{Topo	+	{{TopoNew
	\| frtopo=Munuguic		\| frtopo=Munuguic
	\| frtopo2=Munuguic		\| frtopo2=Munuguic
Ligne 9:		Ligne 9:
	\| lat=48.014501		\| lat=48.014501
	\| lon=-4.024301		\| lon=-4.024301
-	}}<!--	+	}}
-	{\| align="center" border="1" rules="all" width=835 cellpadding="4" cellspacing="0" style="clear: right; margin: 0 0 1em 1em; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background-color: white;"	+
-	\|[[Image:IGN1948_Munuguic.jpg\|835px]]	+
-	\|}-->	+
-	{{T1948}}	+
-	<gmap f1="1948-EG-West" x1="6550" y1="3750" h1="Munuguic"></gmap>	+

	==Explications toponymiques==		==Explications toponymiques==

← Version précédente		Version du 24 avril ~ ebrel 2014 à 20:34
Ligne 14:		Ligne 14:
	{\|width=870		{\|width=870
	\|width=28% valign=top\|		\|width=28% valign=top\|
-	<big>Interprétation basée sur la situation géographique du lieu et la proximité du ruisseau.</big>	+	Interprétation basée sur la situation géographique du lieu et la proximité du ruisseau.
	\|width=2% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=2% valign=top {{jtfy}}\|
	\|width=70% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=70% valign=top {{jtfy}}\|
Ligne 27:		Ligne 27:
	\|-		\|-
	\|valign=top\|<hr>		\|valign=top\|<hr>
-	<big>Dans le Cahier n° 9 d'Arkae publié en 2007, Bernez Rouz explique l'origine du lieu-dit.</big>	+	Dans le Cahier n° 9 d'Arkae publié en 2007, Bernez Rouz explique l'origine du lieu-dit.
	\|valign=top {{jtfy}}\|		\|valign=top {{jtfy}}\|
	\|valign=top {{jtfy}}\|<hr>		\|valign=top {{jtfy}}\|<hr>
Ligne 103:		Ligne 103:
	\|-		\|-
	\|valign=top\|<hr>		\|valign=top\|<hr>
-	<big>Pour le lieu-dit, Bernez Rouz avance l'explication suivante dans son mémoire en breton.</big>	+	Pour le lieu-dit, Bernez Rouz avance l'explication suivante dans son mémoire en breton.
	\|valign=top {{jtfy}}\|		\|valign=top {{jtfy}}\|
	\|valign=top {{jtfy}}\|<hr>		\|valign=top {{jtfy}}\|<hr>
Ligne 118:		Ligne 118:
	\|-		\|-
	\|valign=top\|<hr>		\|valign=top\|<hr>
-	<big>Pour le mot "Gwig", Albert Deshayes détaille l'origine toponymique page 155 de son dictionnaire des noms de lieux bretons.</big>	+	Pour le mot "Gwig", Albert Deshayes détaille l'origine toponymique page 155 de son dictionnaire des noms de lieux bretons.
	\|valign=top {{jtfy}}\|		\|valign=top {{jtfy}}\|
	\|valign=top {{jtfy}}\|<hr>		\|valign=top {{jtfy}}\|<hr>

← Version précédente		Version du 24 avril ~ ebrel 2014 à 19:49
Ligne 14:		Ligne 14:
	{\|width=870		{\|width=870
	\|width=28% valign=top\|		\|width=28% valign=top\|
-	Essai d'interprétation basée sur la situation géographique du lieu et sur un témoignage d'habitant.	+	Interprétation basée sur la situation géographique du lieu et la proximité du ruisseau.
	\|width=2% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=2% valign=top {{jtfy}}\|
	\|width=70% valign=top {{jtfy}}\|		\|width=70% valign=top {{jtfy}}\|