http://s197437879.onlinehome.fr/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Mod%C3%A8le%3ATopo-penn 2026-04-29T15:02:36Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.9.3 http://s197437879.onlinehome.fr/wiki/index.php?title=Mod%C3%A8le:Topo-penn&diff=28559&oldid=prev 2008-08-28T20:20:45Z

<p></p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>A propos du terme &quot;Pen&quot;, Albert Deshayes précise dans son Dictionnaire des noms de lieux bretons (page 27):<br /> <br /> &lt;blockquote style=&quot;background: whitesmoke; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;&quot;&gt;<br /> &lt;u&gt;PARTIE &quot;Décrivons la nature&quot;<br /> &lt;br&gt;<br /> Chapitre &quot;Des repères topographiques&quot;&lt;/u&gt;<br /> &lt;br&gt;&lt;br&gt;<br /> Nous d&amp;eacute;signons par cette appellation tous les termes &amp;agrave;<br /> valeur topographique qui servent &amp;agrave; localiser les villages et lieux-dits<br /> par rapport &amp;agrave; un second &amp;agrave; valeur descriptive. Le plus courant<br /> est de loin &lt;i&gt;penn&lt;/i&gt; mais on note aussi &lt;i&gt;beg, les&lt;/i&gt; et &lt;i&gt;lost.&lt;/i&gt;<br /> &lt;br&gt;&lt;br&gt;<br /> &lt;b&gt;Penn&lt;/b&gt; &quot;t&amp;ecirc;te, bout, extr&amp;eacute;mit&amp;eacute;, pointe&quot; est<br /> issu du vieux breton &lt;i&gt;pen, penn&lt;/i&gt; de m&amp;ecirc;mes sens et correspond<br /> au gallois &lt;i&gt;pen&lt;/i&gt;, d'un emploi aussi fr&amp;eacute;quent. On le trouve<br /> &amp;agrave; une seule reprise employ&amp;eacute; seul dans &lt;i&gt;Le Pen&lt;/i&gt; en Plumelec<br /> (56), et de tr&amp;egrave;s nombreuses fois associ&amp;eacute; &amp;agrave; d'autres<br /> termes :<br /> * [...]<br /> * &lt;i&gt;sal &lt;/i&gt;&quot;ch&amp;acirc;teau&quot; dans &lt;i&gt;Kerampensal&lt;/i&gt; en Ergu&amp;eacute;-Gab&amp;eacute;ric (29), &lt;i&gt;Kerampensall&lt;/i&gt; en 1542.<br /> * [...]<br /> &lt;/blockquote&gt;</div>

Jcognard